Inclassable : Aujourd'hui, je suis allée en France (je suis québécoise). Au...

Par ... - 04/07/2008 02:34

Aujourd'hui, je suis allée en France (je suis québécoise). Au McDo, voulant manger du poulet, j'ai commandé des croquettes. Tout le monde a explosé de rire sans que je comprenne pourquoi. Il semble qu'en France, il n'y a que les animaux qui mangent des croquettes. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 083

Tu l'as bien mérité 6 460

Été : Soleil, Mer et Gaffes
Des anecdotes estivales où le soleil brille... et où les gaffes ne sont jamais loin ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par quebecftw - 17/12/2012 22:01 - Canada - Contrecoeur

Aujourd'hui, je suis une Québécoise en visite à Paris. Le serveur du petit bistro dans lequel je me trouvais s'est littéralement écroulé de rire devant mon accent. Avec mon repas dans ses mains. VDM

Je valide, c'est une VDM 53 056

Tu l'as bien mérité 5 150

Par ahbahoui - 10/04/2015 04:02 - France - Versailles

Aujourd'hui, vigile dans un supermarché, j'arrête une petite dame venue faire ses courses pour lui signaler que l'accès aux chiens est interdit. Stupéfaite, elle me répond : "Mais... comment je fais pour savoir quelles croquettes elle préfère si Foufoune n'est pas là pour baver devant ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 75 875

Tu l'as bien mérité 6 615

Par julien1112 - 07/09/2013 10:20 - France - Saint-michel-sur-orge

Aujourd'hui, alors que j'étais sur le point de saisir la dernière boîte de croquettes pour chien, un fou l'a prise et s'est mis à aboyer tout en en mangeant devant moi. VDM

Je valide, c'est une VDM 81 439

Tu l'as bien mérité 6 411

Par Anonyme - 21/02/2008 16:03

Aujourd'hui, j'ai voulu faire plaisir à mon chat en lui achetant des croquettes de marque. Il s'est étouffé avec. VDM

Je valide, c'est une VDM 48 272

Tu l'as bien mérité 5 194

Par mamzelle-o0 - 25/08/2008 22:51

Aujourd'hui, je suis en Espagne et je cherche un endroit pour acheter des sandwichs. Ne parlant pas espagnol, j'interpelle une dame et le lui fais comprendre par de grands gestes et des "Moi manger ! Miam miam !" La dame en question était française et elle en rit encore... VDM

Je valide, c'est une VDM 51 559

Tu l'as bien mérité 9 263

Par Donald Duck - 06/05/2008 16:03

Aujourd'hui, au McDo, pendant que je fais la queue, une serveuse arrive en speed et crie : "Elles sont où les sauces ?" J'ai compris que j'avais crié : "Dans ton cul !" quand la moitié du resto s'est retournée, hilare, vers moi. La serveuse ne rigolait pas elle. VDM

Je valide, c'est une VDM 34 921

Tu l'as bien mérité 30 009

Humain ! Pas bon !

Par Melanie - 13/11/2021 09:30

Aujourd'hui, je me demandais pourquoi mon chat ne mangeait pas les croquettes que je venais de lui verser dans sa gamelle. Ah ben oui, je lui avais donné des Chocapic en fait. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 749

Tu l'as bien mérité 623

Par Noupi - 03/12/2009 18:54

Aujourd'hui, je mange un kebab dans le métro en face d'un enfant qui mange une crêpe au chocolat comme un cochon. Sa mère le regarde, me regarde et me dit : "Vous faites un concours ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 68 086

Tu l'as bien mérité 14 148

Bon appétit

Par Anonyme - 08/08/2018 11:38

Aujourd'hui, ayant une petite fringale, je me dirige vers le frigo et vois du pâté dans une assiette. Je le mets dans mon sandwich : "Tiens, il a un goût bizarre". C'était la pâtée du chat. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 848

Tu l'as bien mérité 1 740

Trop sympa !

Par Marylise - 16/01/2021 13:58

Aujourd'hui, je travaille dans les galeries d'un centre commercial, et le midi je mange dans mon véhicule. À un moment donné, je vois une mouette essayer de manger un carton. Par pitié je lui coupe un petit bout de mon sandwich pour lui lancer. Malheureusement, j'ai pas lancé le bon bout. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 058

Tu l'as bien mérité 1 014

Encore, encore !

Top commentaires

Akim0u_ 0

vendredi 4 juillet 2008 11:05

Dis toi qu'en France, il est interdit de produire de la nourriture pour animaux, qui ne se mange pas chez les humains. Exemple, tu ne trouveras jamais de croquettes à la souris pour les chats, ou de miettes de plancton pour les poissons! =] Donc ce qu'on donne aux chiens n'est pas mauvais pour nous. Et puis ils doivent bien les tester non? ;)

Dools 21

vendredi 4 juillet 2008 11:02

Non ! Pas en Belgique en tout cas ! Mais des croquettes dans un McDo !....

Commentaires

runningag 0

vendredi 4 juillet 2008 19:53

#164 C'était un petit clin d'oeil pour détendre l'atmosphère, dans toutes les régions françaises il y a aussi des expressions. Quand je suis arrivée de Paris en Région Toulousaine, pour mon premier travail, on m'a dit de faire un rapport "A bisto de nas". Oui, bien sûr, tout de suite, sinon ça veut dire quoi ??? Bon, maintenant je le sais : A vue de nez... A Paris on dit plus souvent "fais le pas" ou "le dis pas" et ici on me reprenait avec de gros yeux : NE le fais pas... NE le dis pas. Pareil pour le "en". La ville la plus proche de mon bourg s'appelle St Gaudens... prononcez St Gaudinss. Et on prononce les "s" et les "T" en finale. Mon boulanger s'appelle Descoins, quand j'ai prononcé "Dècoin" on n'a pas compris, c'est Desscoinsss. Allez sans rancune !

runningag 0

vendredi 4 juillet 2008 19:57

#168 Elle, s'il te plait, elle. Thanks ! Pokou comme on dit en Bretagne ("Bisous" c'est pour le mélange des genres) !!

Mirabelle 0

vendredi 4 juillet 2008 19:57

#175 et il le fait quand tu lui dis "décoince" ??? ;o))))))))

runningag 0

vendredi 4 juillet 2008 19:59

#177 Ben en fait le pb c'est que c'est une boulangère.... Remarque, la réplique serait d'autant plus appropriée !!!!

Mirabelle 0

vendredi 4 juillet 2008 20:03

#172 c'est super intéressant comme article, Anoukette, et en fait c'est ce que je disais : "Ils (les Québécois) ont gardé les expressions et l'accent qu'avaient leurs ancêtres français, les mêmes que ceux qu'avaient les ancêtres des Français "de France" actuels". Merci beaucoup pour cet article que je sauvegarde

Mirabelle 0

vendredi 4 juillet 2008 20:05

#178 lollllll

Crisp 0

vendredi 4 juillet 2008 20:06

Heh, Wow, c'est mc donald qui inscrit sur leur ''nuggets'' Mc croquette.... quoique plus j'y pense et les croquettes s'apelle aussi croquette quand ils sont congeler... ça vient peut-être de notre habitude à manger du mc do... peu importe, sinon on est reste des animaux quand même...

.moi. 0

vendredi 4 juillet 2008 22:38

#28 , nous, au moins, on parle le français. À voir votre vocabulaire, la moitié des mots que vous employez sont anglais. Et on dit: TABARNAK et non tabernacle ..

Mirabelle 0

vendredi 4 juillet 2008 22:43

#182 oui enfin à propos des anglicismes, tu liras quand même mon #88, la deuxième partie porte sur les anglicismes en France vs. ceux d'icitte... Et plus généralement tu devrais aller sur le lien qu'a donné Anoukette en #172, c'est super intéressant.

runningag 0

vendredi 4 juillet 2008 23:02

#182 Bon, j'étais pas si loin dans mon comm #156. Non, ne me gronde pas pour la petite faute, mais c'était mieux que tabernacle, non ? Je ne veux que la paix entre les peuples... Bisous, Pokous, gros kiss, pisse and love.... AÏe