Aujourd'hui, j'ai prêté mon ordinateur à un ami. Comme il déteste au plus haut point tous les mots issus de l'anglais, j’ai maintenant sur le bureau de mon ordinateur "FeuRenard", "BureauOuvert", "VraiLecteur" et "ViteTemps Lecteur". VDM
Collection
Halloween
Déguisement raté, bonbons volés et vraie frayeur pour de faux : Halloween, la seule soirée où la peur est permise.
Aujourd'hui, pour la énième fois, je fais remarquer à mon collaborateur, qui a la fâcheuse manie de parler en "franglais", qu'ici, nous sommes en France et que nous parlons donc français. Du coup, il m'a demandé si je voulais qu'il installe "Fenêtres 7" sur tous les ordinateurs du service. VDM
Aujourd'hui, je me suis enfin décidé à imprimer mon dossier de français que je dois rendre pour demain. Après 3 mois de dur travail, je monte dans le bureau et allume le pc pendant que mon père me dit : "Ah tiens, au fait, j'ai formaté l'ordinateur, il y avait un virus." VDM
Aujourd'hui, je suis tellement nulle en informatique que mon copain a dû nommer certains fichiers "pas celui-là" ou "tu peux cliquer ici". VDM
Aujourd'hui, je me suis fâchée avec l'informaticien de ma boîte. Du coup, j'ai un clavier QWERTY, la musique de Tetris quand je démarre l'ordinateur et une voix qui me dit "Au boulot !" quand je reçois un e-mail. VDM
Aujourd'hui, je suis au bureau et, fan de VDM, je vais consulter les nouvelles anecdotes. Pour montrer que je suis occupé, je fais semblant de taper à l'ordinateur. Je ne savais pas qu'il existait un raccourci clavier pour imprimer. Je n'ose pas aller chercher les cent pages qui m'attendent dans l'imprimante. VDM
Aujourd'hui, mon copain, informaticien, m'a organisé une chasse au trésor sur l'ordinateur en cachant des indices de dossier en dossier. Au bout d'une heure, je finis par trouver le "trésor" : une page Word sur laquelle est écrit : "Désolé, mais nous deux, ce n'est plus possible." VDM
Aujourd'hui, je suis seul. Ma copine a trouvé un dossier "Trav" sur mon ordinateur, qu'elle n'a même pas ouvert tellement elle était dégoûtée. "Trav" pour "travail". Moi et mes abréviations... VDM
Aujourd'hui, étant dyspraxique et dysgraphique, j'ai droit à un ordinateur. En plein milieu des épreuves, il décide de faire une mise à jour qui durera près de 3 heures. VDM
Aujourd'hui, je vais chez une amie et, avant de partir, je dis à mon fils, qui est sur l'ordinateur, de prendre l'air. À mon retour deux heures après, je le vois toujours sur l'ordinateur, mais avec un ventilateur. VDM
Aujourd'hui, je me suis rendu compte que je passais trop de temps sur mon ordinateur lorsqu'en faisant faire une dictée à ma petite sœur, je lui ai dit "entrée" au lieu de "à la ligne". VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
milkfish 23
Firefox, Openoffice, Realplayer, Quicktime Player.
DixxoM 10
Alala les anglophobes ;)
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (280)
Milena_hime 21
Au moins tu préfères le libre, tu n'utilises pas "Fenêtres Média Lecteur", ou encore "PetitMou Bureau" ...
nayon831 15
PetitMou ??
giby 27
Microsoft
Marie-Lo 52
Camarade_MoiMeme : Ce phénomène s'appelle l'évolution de la langue, c'est une chose inévitable car les gens ne cessent de bouger. Depuis toujours, lorsqu'un pays s'impose grâce au commerce, grâce à son économie, grâce à sa culture, il impose aussi... sa langue. Qui sait, dans 50 ans, ça sera peut-être le chinois ;-) Qui plus est dans toutes les langues il y a des emprunts, pas forcément anglais à cause des contacts humains. C'est comme ça...
This_is_aeron 21
S'il n'aime pas les mots issus de l'anglais, il doit en maxi-chier dans la vie ^^
zotrocks 4
J'avoue vraiment bien
KiLay 12
C'est pas très beaucoup français ce que tu viens de dire
SimplyLittle 42
... Je suis la seule à trouver ça drôle ? Au pire c'est l'histoire d'un clic droit pour renommer les raccourcis en question et puis basta.
user1890pa 30
Ouais enfin j'aime pas particulièrement l'anglais (peut être à cause du système scolaire j'ai jamais pu apprécier mes cours d'anglais ou même les prof d'anglais) mais ce n'est pas l'anglais qui va tuer la langue française non non , ce sont les kikoo et leur langages SMS de fou (tellement bien qu'à la fin ils ne savent même plus écrire correctement français )
Stem 39
Et encore, il aurait aussi pu ajouter "Google Terre", "Mozilla Oiseautonnerre" et "BureauOuvert.org".
Stem 39
Merde, j'avais mal lu la VDM et c'est trop tard pour éditer (il aurait aussi pu mettre iMélodies).
JulyForEver 17
J'aime ton pseudo!
philippe7777 5
Bon Julie parlons sérieusement ! Quand va t'on boire un verre ensemble ?
mala11 6
Tu la connais au moins?
philippe7777 5
Et moi je te kiff Julie
Steak_Frites 39
Au contraire, il m'a toujours semblé que l'anglais et le français étaient des langues vernaculaires, qui ont évolué à partir d'une même famille de langues. C'est pour cela qu'on retrouve des similitudes. La "base" est parfois la même. Pour "forêt", on retrouve bien "forêt" en français, "forrest" en anglais, "forst" en allemand, et je pense que ces trois termes viennent du latin "foresta". Après, effectivement, il y a des termes français bien spécifiques qui sont entrés dans la langue anglaise, comme "déjà vu", "rendez-vous" "mardi gras", "chef d'oeuvre", "haute couture" et j'en passe ! Mais non, (pour moi en tout cas, je peux me tromper mais c'est comme ça que je l'ai appris), "forrest" ne vient pas du français "forêt" et "pay" ne vient pas du français "payer", même si l'origine est commune :)