Par informatikettok - 12/11/2009 13:48

Aujourd'hui, pour la énième fois, je fais remarquer à mon collaborateur, qui a la fâcheuse manie de parler en "franglais", qu'ici, nous sommes en France et que nous parlons donc français. Du coup, il m'a demandé si je voulais qu'il installe "Fenêtres 7" sur tous les ordinateurs du service. VDM
Je valide, c'est une VDM 43 078
Tu l'as bien mérité 41 734

Dans la même collection

Top commentaires

Ben quoi tu as eu ce que tu voulais non ? :p

Il y a fort longtemps, un traducteur de microsoft avait traduit "Windows" en "Fenêtres" dans la boite de dialogue "A propos de" de Windows 3.1. La boite de dialogue arborai donc fièrement le logo suivi d'un "Microsoft Fenêtre 3.1" et faisait beaucoup rire administrateurs et utilisateurs.

Commentaires

t'es la femme de Chabal non? TLBM s'il faut tout traduire on a pas fini!!

Est-ce que quelqu'un utilise Fenêtres 8 de Microdoux ?

On est en FRANCE on parle FRANÇAIS ! MERDE !

Aikya 39

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même
Avallach 22

#3 Happy face s'il te plait ! En même tant ça fait très IN, et tant que c'est pas borderline, on peut se le permettre !

Ben quoi tu as eu ce que tu voulais non ? :p

Il y a fort longtemps, un traducteur de microsoft avait traduit "Windows" en "Fenêtres" dans la boite de dialogue "A propos de" de Windows 3.1. La boite de dialogue arborai donc fièrement le logo suivi d'un "Microsoft Fenêtre 3.1" et faisait beaucoup rire administrateurs et utilisateurs.

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

La langue de l'informatique c'est 'langlais, donc c'est normal de parler franglais. C'est quand même plus simple