Malaisant
Par Gnuti - 29/07/2013 09:41 - Australie - Bentleigh
Par Gnuti - 29/07/2013 09:41 - Australie - Bentleigh
Par Anonyme - 30/01/2014 18:46 - Royaume-Uni - Hull
Par Anonyme - 28/03/2015 19:13 - France - Paris
Par Kevin - 21/01/2019 08:30
Par tino83 - 14/03/2013 05:30 - Australie - Sydney
Par inthekitchen - 28/01/2010 15:32
Par Hn19 - 12/06/2018 08:00
Par Anonyme - 02/07/2019 16:00
Par so_alone - 20/04/2015 11:15 - Allemagne - Hamburg
Par Choupette53 - 22/01/2013 17:50
Par Anonyme - 28/05/2016 15:33 - France - Paris
Mdr l'affiche
Mdrrr :)
Tu leurs as fait un dessin? ;)
L'arroseur arrosé
il a le droit d'aimer les chattes,chacun ses centres d'intérêts ! quelle misogynie !
Ca m'est arrivé en Espagne, pendant un cours de conversation en français un ado a dit "Moi ça ne me dérange pas de baiser ma copine en public" (cf: il voulait dire embrasser) et bien sûr j'ai du lui expliquer pourquoi j'avais rigolé, du coup fou rire général dans toute la classe c'était sympa ^^
à notre époque, la différence est si minime que ça n'est plus la peine de "s'ex"pliquer...
Une fois des Allemandes m'ont fait croire que "yaya" ça voulait dire "coucou" en allemand. Ca voulait dire "lèche mon cul" --'
Des allemands m'avaient appris l'équivalent de weed, en faite sa voulait dire prout.
Tu es sur de l'écriture? Car là yaya ça veut rien dire
Il m'est arrivée la même chose. En colo au Canada, une espagnol fière de parler français se retourne d'un coup vers moi "j'ai une chatte !" j'ai du expliquer également mon fou rire.
Au moins, tu leur apprendra quelque chose de nouveau. Ils s'endormiront moins bête :)
Mots-clés
J'aimerai bien savoir la façon dont tu as expliqué ça x)
A ta place j'aurai ri aussi ! :D