Scheiße!

Par phenixS - 02/02/2013 23:19 - France - Gallardon

Aujourd'hui, j'ai reçu la réponse d'une compagnie aérienne allemande pour laquelle j'ai postulé il y a un an. Il est précisé dans mon CV que je parle français, espagnol, italien et bien sûr anglais, obligatoire pour une compagnie internationale. Ils m'ont répondu en allemand. VDM
Je valide, c'est une VDM 60 625
Tu l'as bien mérité 22 340

Dans la même collection

Top commentaires

Venant d'une compagnie allemande ca parait un peu logique nan ?

Commentaires

Et alors ? Logique non ? La Lufthansa. (compagnie nationale allemande) va pas te repondre en serbo-croate --'

Répond-elle par des propos acerbes aux croates?

Pour ceux qui se moquent à propos de l'allemand obligatoire, ça ne l'est pas forcement! Je suis moi-même PNC (hôtesse de l'air) je suppose que l'auteur de la VDM en est aussi, ou tout du moins PN, la compagnie étrangere peut ne pas exiger sa langue officielle, c'est le cas pour Volotea compagnie espagnole qui a des bases en France et n'exige pas l'espagnol, ou encore Etihad, Qatar Airways, Emirates...où l'arabe n'est pas obligatoire. Pour l'Allemagne par contre je ne sais pas si c'est le cas, mais laissons à l'auteur le benefice du doute.

Fatal72 3

Travaillant pour LH, il n'y a pas de base PN en France et l'Allemand est obligatoire. En complément cela n'embauche pas chez nous, cela transfère le personnel vers Germanwings avec des salaires plus bas. Courage à toi d'un ancien PNC.

Je suis également PNC, et ma compagnie (anglaise) requiert que l'on parle obligatoirement l'anglais et la langue du pays où on veut être basé... Donc je réserve mon verdict sur la question suivant: compagnie allemande d'accord, mais pour travailler où?

crazyweb 39

T'inquiète pas si la réponse a mis un an pour te parvenir, tu es encore dans les temps : en effet, le nouvel aéroport Willy Brandt de Berlin-Brandeburg (début du chantier en 2006), devait être inauguré le 3 juin 2012. Des défauts ayant été constatés dans le système de détection incendie, puis dans la construction elle-même, cette date a été reportée au 17 mars 2013, puis au 27 octobre 2013, puis en 2014 et l'on parle maintenant de 2015. Le coût du projet (1,7 millard € lors de la planification en 2004) en est à 4,3 millards € en 2012... Tu as donc laaaaaaargement le temps d'apprendre l'allemand d'ici là.

crazyweb 39

il s'agit bien de milliards ;-)

Et surtout laaaaaaaaargement le temps d'installer Google translate

On ne peut pas dire que ça plane pour toi.

Cher auteur de la VDM, si tu postules en Allemagne, attends-toi que l'on parle allemand. :-) D'ailleurs, entre la date où tu as postulé et le moment où tu as reçu la réponse, tu aurais dû t'y mettre, à l'allemand. :-P

sclc 5

En même temps, postuler dans une compagnie allemande et ne pas le parler....

Ça sert à rien de parler toutes ces langues. L'avenir est dans l'russe et le chinois. Bonne chance ^^.

Sinon il n'y a pas de VDM, c'est logique qu'une compagnie allemande réponde en allemand.

C'est sûr que c'est pas très logique mais ça ne m'étonne même pas... VDM. Après tout, j'ai déjà eu le cas de secrétaires du service des relations internationales en France qui écrivaient à leurs homologues allemands en Allemagne en ... français.