Langage et Travail : Scheiße! - VDM

Scheiße!

Par phenixS - 02/02/2013 23:19 - France - Gallardon

Aujourd'hui, j'ai reçu la réponse d'une compagnie aérienne allemande pour laquelle j'ai postulé il y a un an. Il est précisé dans mon CV que je parle français, espagnol, italien et bien sûr anglais, obligatoire pour une compagnie internationale. Ils m'ont répondu en allemand. VDM

Je valide, c'est une VDM 60 749

Tu l'as bien mérité 22 425

Reddit

Noël : Joies et Gaffes Enneigées
Savourez des histoires de Noël où les cadeaux inattendus et les réunions de famille créent des souvenirs impérissables... et amusants ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par phenixS - 22/03/2025 00:32

Oggi, ho ricevuto la risposta da una compagnia aerea tedesca alla quale ho fatto domanda un anno fa. Nel mio CV è specificato che parlo francese, spagnolo, italiano e ovviamente inglese, obbligatorio per una compagnia internazionale. Mi hanno risposto in tedesco. FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Reddit

Par phenixS - 22/03/2025 00:00

Hoy, recibí la respuesta de una aerolínea alemana a la que postulé hace un año. En mi currículum vitae aclaro que hablo francés, español, italiano y, por supuesto, inglés, que es obligatorio para una empresa internacional. Me respondieron en alemán. FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Reddit

Par phenixS - 22/03/2025 00:48

Heute habe ich die Antwort von einer deutschen Fluggesellschaft erhalten, bei der ich mich vor einem Jahr beworben habe. In meinem Lebenslauf steht, dass ich Französisch, Spanisch, Italienisch und natürlich Englisch spreche, was für eine internationale Fluggesellschaft verpflichtend ist. Sie haben mir auf Deutsch geantwortet. FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Reddit

Tu peux pas test

Par Anonyme - 25/04/2023 14:20

Aujourd'hui, réponse d'un entretien d'embauche dans une compagnie du tourisme, un des critères : savoir parler anglais. Résultats des courses, je suis en licence de littérature anglaise pour entendre un recruteur me dire que je ne parle pas assez bien anglais, sans m'avoir faire parler anglais une seule seconde. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 457

Tu l'as bien mérité 532

Reddit

Schadenfreude

Par Doïtsch - 18/05/2009 01:50

Aujourd'hui, je bosse pour une très grande entreprise et parle couramment français, anglais, italien et espagnol. Ce qui est déjà pas mal. Prochaine mutation : Munich. VDM

Je valide, c'est une VDM 59 975

Tu l'as bien mérité 3 821

Reddit

Par llolly - 29/07/2010 17:01 - France

Aujourd'hui, mon entreprise m'a fait passer un entretien pour voir si mon niveau d'anglais était suffisant pour accueillir des clients hollandais. J'ai été recalé car, en effet, mon anglais n'est pas extraordinaire. J'ai juste oublié de mentionner que je parle hollandais couramment. VDM

Je valide, c'est une VDM 66 541

Tu l'as bien mérité 23 858

Reddit

Lidl des jeunes

Par Anonyme - 16/05/2021 07:30

Aujourd'hui, je me suis fait recaler pour une alternance chez Lidl en France à cause d'un niveau d'allemand insuffisant, alors que je travaille en ce moment même chez Lidl en Allemagne et parle allemand toute la journée. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 463

Tu l'as bien mérité 303

Reddit

Comment tu causes ?

Par Anonyme - 02/02/2021 14:01 - France

Aujourd'hui, à la recherche d’un stage dans le cadre de Master, je reçois une réponse négative suite à une candidature. La raison de ce refus ? Je ne parle pas français couramment. Je suis français. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 985

Tu l'as bien mérité 531

Reddit

Par Retard - 25/08/2013 09:20 - France - Paris

Aujourd'hui, j'ai enfin reçu une réponse de la boîte dans laquelle j'avais postulé un travail pour cet été. La réponse est positive. VDM

Je valide, c'est une VDM 94 127

Tu l'as bien mérité 7 556

Reddit

Par ViveleQuebec - 06/06/2025 13:00

Oggi, sono del Québec e vivo in Germania. Ho fatto domanda per un ottimo lavoro e ho appena ricevuto una lettera di rifiuto perché, per questo posto, 'è necessario avere una conoscenza minima della lingua francese'. FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Reddit

Encore, encore !

Top commentaires

EuroRef 6

dimanche 3 février 2013 11:36

Venant d'une compagnie allemande ca parait un peu logique nan ?

gregten11 18

dimanche 3 février 2013 11:43

On parle l'allemand en Allemagne ?! *.*

Commentaires

boudenoix 7

mercredi 6 février 2013 13:15

Mais t'es con ou quoi ? Tu postule pour une compagnie allemande et tu parles même pas allemand.

Samouie 11

mercredi 6 février 2013 14:30

Ils ont dû penser qu'en plus de l'allemand tu parlais toutes ces langues. Et là, ça fait effectivement une jolie panoplie linguistique.

xxhackerxx 5

mercredi 6 février 2013 20:42

Google traduction !!

dIaBoL0xPoMmE 0

mercredi 6 février 2013 21:10

Et l'homme inventa Reverso! Mais si tu connais pas, VDM à toi...

sergilechat 4

mercredi 6 février 2013 22:02

ach scheiße

Anonymous2507 7

dimanche 8 décembre 2013 22:38

D'où l'intérêt de Google Traduction !

manel2b 41

samedi 28 décembre 2013 0:32

tu sais se qu'il te reste à faire !

Sinki 22

dimanche 8 juin 2014 0:06

Vive google traduction !! :)

maude0 16

vendredi 20 juin 2014 23:21

Logique pour une compagnie allemande!

rogueur 27

lundi 5 janvier 2015 8:02

Je valide, c'est vraiment bizarre des Allemands qui parle allemand.

8
9
10
11
12

VDM sur Facebook

Mots-clés

Santé Fatigue Inclassable Voisins Bruit Soirées Flippant Animaux Chiens Amour Famille Malaise Infidélité Rupture Sexe Allergies Ironique Travail Voiture Transport Honte Dégueulasse Alcool Mignon Plomberie Ménage Chats Enfants Pipi caca Enterrement

Le top

Le top

Aujourd'hui, je travaille dans un laboratoire d'analyses médicales et je traite des échantillons d'urine toute la journée. Au vu des résultats, une jeune femme ne va pas tarder à avoir une très, très grosse et très, très douloureuse infection urinaire. Je rentre le dossier dans l'ordinateur... C'est moi. VDM

Je valide, c'est une VDM 768

Tu l'as bien mérité 85

Aujourd'hui, une vieille connaissance me rappelle après plusieurs années de silence. Il est très pressé qu'on se revoie, il veut que je passe chez lui dans l'après-midi. J'ai passé l'après-midi à lui réparer son ordi. Depuis, plus de nouvelles. VDM

Je valide, c'est une VDM 47 474

Tu l'as bien mérité 4 989

Aujourd'hui, nous sommes arrivés à notre mobilhome, suite à quoi nous avons voulu faire une sieste pour nous remettre de la route. Nous sommes passés à travers le sommier du lit. Une vraie galère pour justifier au proprio que le lit était déjà cassé. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 506

Tu l'as bien mérité 303

Aujourd'hui, agent de sûreté dans un aéroport, je fais face à une passagère agacée d'avoir à enlever ses souliers : "C'est scandaleux ! Même au Moyen Âge, ça ne se faisait pas ! — En même temps, il n'y avait pas d'avions à cette époque... — Je ne répondrai pas à une connerie pareille !" VDM

Je valide, c'est une VDM 67 999

Tu l'as bien mérité 6 350

Aujourd'hui, des collègues, maniaques, viennent manger à la maison. Mon mari et moi rangeons la maison de fond en comble. Arrivés, ils me demandent où poser leurs affaires. Je leur indique la chambre, précisant qu'elle n'est pas très bien rangée. J'entends : "Comme toute la maison en fait…" VDM

Je valide, c'est une VDM 30 559

Tu l'as bien mérité 2 495

Aujourd'hui, en rentrant de partiels, je vois des billes jaunes ricocher sur mon balcon. Étonnée, je sors et découvre mon voisin de 35 ans en train de tirer sur les pigeons. "Désolé, mais depuis que ma PlayStation est en panne, je m'ennuie. Il faut bien que je m'occupe !" VDM

Je valide, c'est une VDM 66 299

Tu l'as bien mérité 5 685