Langage et Travail : Schadenfreude

Schadenfreude

Par Doïtsch - 18/05/2009 01:50

Aujourd'hui, je bosse pour une très grande entreprise et parle couramment français, anglais, italien et espagnol. Ce qui est déjà pas mal. Prochaine mutation : Munich. VDM

Je valide, c'est une VDM 59 875

Tu l'as bien mérité 3 801

Premier Mai : Muguet et Malentendus
Quand le muguet porte bonheur... ou pas ! Découvrez des histoires où chaque clochette a son anecdote ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Injustice

Par Ida - 28/01/2009 13:15

Aujourd'hui, ma ponctualité, mon bilinguisme, ma rigueur et mes tailleurs stricts sont récompensés par une mutation à Hambourg. Ma collègue, moins compétente, ne parlant que français, mais au caractère tellement festif, sera "un atout indéniable" auprès de nos nouveaux partenaires à Ibiza. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 620

Tu l'as bien mérité 6 823

Lidl des jeunes

Par Anonyme - 16/05/2021 07:30

Aujourd'hui, je me suis fait recaler pour une alternance chez Lidl en France à cause d'un niveau d'allemand insuffisant, alors que je travaille en ce moment même chez Lidl en Allemagne et parle allemand toute la journée. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 364

Tu l'as bien mérité 281

Scheiße!

Par phenixS - 02/02/2013 23:19 - France - Gallardon

Aujourd'hui, j'ai reçu la réponse d'une compagnie aérienne allemande pour laquelle j'ai postulé il y a un an. Il est précisé dans mon CV que je parle français, espagnol, italien et bien sûr anglais, obligatoire pour une compagnie internationale. Ils m'ont répondu en allemand. VDM

Je valide, c'est une VDM 60 625

Tu l'as bien mérité 22 340

Par Socomi22 - 05/01/2009 23:46

Aujourd'hui, je travaille dans une société de bâtiments Socomi. Je m'occupe de la publicité, ma langue a fourché devant plus de 40 personnes. Eh oui. VDM

Je valide, c'est une VDM 55 431

Tu l'as bien mérité 4 607

Par VEP - 10/03/2009 14:52

Aujourd'hui, je débute un stage en communication dans une entreprise internationale. Ma première mission ? Faire une communication sur l'utilisation de la brosse à chiottes en trois langues. VDM

Je valide, c'est une VDM 49 454

Tu l'as bien mérité 3 573

Par Anonyme - 02/12/2010 14:36 - France

Aujourd'hui, je suis en stage dans une grande entreprise française. Frustrée de devoir faire des photocopies, je demande à ma responsable que me soient confiées des missions plus importantes, où je pourrais exploiter mes capacités intellectuelles. Les décorations de Noël n'ont plus de secret pour moi. VDM

Je valide, c'est une VDM 69 922

Tu l'as bien mérité 8 665

Par Taratou - 05/05/2009 17:01

Aujourd’hui, je change par erreur la langue de mon ordi. Le chef s'en aperçoit et me dit qu’en français, ce serait plus simple. Pour rigoler, je lui dis que c’est ma langue maternelle. J’ai arrêté de rire quand il m'a nommé responsable des téléphones en allemand... VDM

Je valide, c'est une VDM 44 392

Tu l'as bien mérité 21 061

Par GoodIdea - 25/07/2016 22:06 - France - Chagny

Aujourd'hui, je dois envoyer un mail professionnel en anglais. N'ayant plus l'habitude, j'y passe la journée. La réponse de mon interlocuteur : en français. VDM

Je valide, c'est une VDM 37 175

Tu l'as bien mérité 4 046

Par Anonyme - 20/07/2015 08:33 - États-Unis - Morristown

Aujourd'hui, je suis plus diplômée que tout le personnel de commerciaux et d'ingénieurs de l'entreprise où je travaille. Je suis à l'accueil. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 261

Tu l'as bien mérité 6 364

Lille 1 - Marseille 0

Par Ms1 - 31/01/2017 10:20 - France

Aujourd'hui, je travaille pour un grand groupe à Lille, j'ai une réunion ce matin à Marseille. J'ai passé mon dimanche dans les transports pour rejoindre nos bureaux marseillais. En fait la réunion est au siège à Lille dans la "salle Marseille". VDM

Je valide, c'est une VDM 20 885

Tu l'as bien mérité 4 001

Encore, encore !

Top commentaires

Babchan 0

lundi 18 mai 2009 10:16

L'occasion d'apprendre l'allemand! :p

merton51 12

lundi 18 mai 2009 10:44

Munich, c'est le paradis de la mousse... Après 2-3L tu ne devrais plus avoir de problème pour communiquer avec les autochtones...

Commentaires

Babchan 0

lundi 18 mai 2009 10:16

L'occasion d'apprendre l'allemand! :p

gabibongtruc 24

lundi 5 janvier 2015 7:22

pour moi la VDM n est pas d approfondir ses connaissances mais d être muter, ç est pas une région du monde très hospitalière (niveau climatique je ne dis rien de la chaleur humaine) vu les langues qu' il connaît déjà il aurait surement préféré la Sicile ou le Pérou pour moi grosse vdm, être muter c est pas toujours facile mais muter dans un endroit froid 80% de l année où tu ne parle pas la langue...

AmusedToDeath 4

lundi 18 mai 2009 10:19

C'est sûr, il est plus facile de maîtriser la langue de Monique. xD

Pomez 6

lundi 18 mai 2009 10:19

Une langue en plus sur ton CV pourtant déjà bien chargé x)

Praktikant 6

lundi 18 mai 2009 10:22

Les allemands parlent très bien anglais en général ;) (bon faut qu'ils aient envie aussi ^^ )

RammsteinGirl06 0

lundi 18 mai 2009 10:23

Tu as l'occasion d'apprendre l'allemand ! C'est plutôt bien ! Et hop 5 langues sur ton CV après !

AmusedToDeath 4

lundi 18 mai 2009 10:26

Ah, c'est toi qui remplace Ribéry au Bayern la saison prochaine ?

Sikelia 0

lundi 18 mai 2009 10:34

allez, la Bavière est cool et Munich n'est pas un p'tit village de 50 âmes dont personne ne parle pas anglais ! Et puis, si t'as une telle facilité avec les langues, tu apprendras l'allemand assez rapidement !

kana 3

lundi 18 mai 2009 10:38

Je confirme #4, les Allemands parlent presque tous anglais, et une grosse partie a un très bon niveau. Et puis l'Allemand, c'est pas très compliqué, suffit d'être logique :)