Par Titeufax - 22/07/2009 22:01

Aujourd'hui, je reçois un SMS en portugais de ma copine, qui est brésilienne. Comme je ne comprends pas très bien le portugais, je me précipite sur un traducteur en ligne afin de déchiffrer le texte. C'est officiel, je suis le premier mec à s'être fait larguer par Google Translator. VDM
Je valide, c'est une VDM 68 965
Tu l'as bien mérité 4 249

Dans la même collection

Top commentaires

Haha ! "Enlarge your horizon" qu'ils disaient ;) Se faire larguer par téléphone.... 25 centimes. Se faire larguer par sms.... 10 centimes. Se faire larguer par google translate, ça, ça n'a pas de prix.

jpcqvb 10

T'es sûr de ton coup ? Je voudrais pas troller, mais tout le monde connait la "qualité" des outils de traduction automatique...

Commentaires

Elle a décidé de redevenir un homme ? :/

Personne ne trouve lâche que l'ex ait rompu en portugais, et même pas dans la langue du jeune homme ? C'est un tel manque de respect qu'elle ne mérite même pas de retrouver quelqu'un après. Et cumuler avec les SMS, c'est tellement petit...

C'est soit Google Translate , soit Google Traducteur , Translator n'existe pas :)

Il y a une première fois a tout x)