Par egobrain - 04/03/2010 13:31

Aujourd'hui, je commence un stage en Allemagne. Mes collègues me demandent d'où je viens. Je leur réponds, fier de mon allemand : "Ich bin ein Pariser" (Je suis Parisien). À chaque présentation, je sentais un rire retenu chez mes nouveaux collègues. En allemand, "pariser" veut aussi dire "préservatif". VDM
Je valide, c'est une VDM 58 654
Tu l'as bien mérité 8 922

Dans la même collection

Top commentaires

On dit surtout "Ich bin Pariser" pas de "ein" devant. Je n'ai fait qu'un an d'allemand mais ça, je l'ai retenu. A cause du célèbre "Ich bin ein Berliner" de Kennedy qui a tout simplement dit "Je suis un beignet" à cause du "ein". Bref. Petit cours. Mais VDM, quand même !

Contrarement a #2 cela fait 3 ans que je fait de l'allemand (j'y suis aller d'ailleurs,jolie pays) donc ce que je te conseille dans ces cas là,c'est "Ich komme aus Paris" et là,tout va ;) Sinon,t'est où en Allemagne?

Commentaires

On dit surtout "Ich bin Pariser" pas de "ein" devant. Je n'ai fait qu'un an d'allemand mais ça, je l'ai retenu. A cause du célèbre "Ich bin ein Berliner" de Kennedy qui a tout simplement dit "Je suis un beignet" à cause du "ein". Bref. Petit cours. Mais VDM, quand même !

Ha... tel est pris qui croyait prendre ! On fera moins son orgueilleux d'être parisien maintenant... bon, je te taquine... VDM car l'allemand est une langue difficile. Oh puis non... TLBM parce que tu l'as bien cherché quelque part !

Juste comme ça, préservatif en Allemand, ça se dit Kondom ...

Contrarement a #2 cela fait 3 ans que je fait de l'allemand (j'y suis aller d'ailleurs,jolie pays) donc ce que je te conseille dans ces cas là,c'est "Ich komme aus Paris" et là,tout va ;) Sinon,t'est où en Allemagne?

TLBM. T'avais qu'à savoir parler Allemand. On dit "Ich bin Pariser" (#2 a tout à fait raison).

chatondanslemixe 47

Pariser, Londoner, Rammelbeutel, Tüte... Il y a beaucoup de mots pour le nommer, vous savez !

xD moi j'y connais rien en allemand mais le fait de se présenter comme étant une capote m'a bien fait marrer !