L'habit ne fait pas le moine
Aujourd'hui, on m'a refusé la nationalité car il manquait le certificat de compétences en langue française à mon dossier. Mon métier ? Je suis écrivain. Tous mes livres sont en français. VDM
Aujourd'hui, on m'a refusé la nationalité car il manquait le certificat de compétences en langue française à mon dossier. Mon métier ? Je suis écrivain. Tous mes livres sont en français. VDM
Collection
Automne : Feuilles et Fous Rires
Quand les feuilles tombent, les rires montent. Découvrez des histoires automnales croustillantes comme des feuilles séchées !
Aujourd'hui, à la recherche d’un stage dans le cadre de Master, je reçois une réponse négative suite à une candidature. La raison de ce refus ? Je ne parle pas français couramment. Je suis français. VDM
Aujourd'hui, alors que je me rendais sur le site de la CAF, j'ai eu l'honneur de découvrir que ma carte de séjour n'est plus à jour. Je suis française et née en France. VDM
Aujourd'hui, jeune Français expatrié aux États-Unis depuis quatre mois, j'ai été recalé à un entretien d'embauche. Mon anglais est excellent, mais mon français "laisse à désirer". VDM
Aujourd’hui, oral de français. À la fin de ma prestation, l’examinateur me fait quelques remarques, plutôt positives. En lisant mon nom à consonance étrangère sur sa liste, il rajoute : "Et de plus, le français n’est pas votre langue maternelle je suppose ?" Bah si. VDM
Aujourd'hui, et tous les jours depuis mon arrivée en France, on me demande comment se déroule mon apprentissage de la langue française. Ma langue natale est le français. VDM
Aujourd'hui, j'ai eu un refus pour un job pour être prof. Étonné, je demande pourquoi car nous n'étions que deux à postuler, et que l'autre est une candidate qui, en plus de ne presque pas parler français, n'a pas de diplôme (j'ai un master en science). La réponse de la RH : "Euh… Et bien c'est une femme." VDM
Aujourd'hui, dans la rue, un homme m'a demandé son chemin puis m'a chaudement félicité pour mon français "impeccable et sans accent." Eh oui, je suis typée mais je suis née et j'ai grandi en France. Je parle couramment ma langue maternelle. VDM
Aujourd'hui, j'ai un double diplôme master et ingénieur, je parle trois langues, et je travaille à l'étranger. Pour ma grand-mère, je n'ai pas réussi ma vie, car je ne suis devenue ni médecin, ni avocate, ni professeure. VDM
Aujourd'hui, je veux utiliser mon droit individuel à la formation pour apprendre une langue étrangère. Ma DRH a refusé, au motif qu'il s'avère que je "ne maîtrise pas" la langue que je souhaite apprendre. VDM
Aujourd'hui, mes parents ont honte de moi car je ne sais pas parler ma langue maternelle. Depuis l'age de 6 ans, j'ai été obligé de ne parler que le français pour que je puisse avoir une bonne scolarité. Mes parents ne parlaient qu'un dialecte propre à leur région natale. Bref, à 40 ans, je suis devenu trop français pour eux. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Mnémo 2-5 21
Ok mais peu importe, la procédure c'est la procédure. 😊
cenlikin 25
Et si ça ce trouve tu n'avais même pas le laisser passer A38.
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (11)
Mnémo 2-5 21
Ok mais peu importe, la procédure c'est la procédure. 😊
sarensour 24
Il sait peut-être écrire mais pas lire. Dans la bureaucratie on sait très bien que si il manque un document ça ne passe pas.
Joliet Jake 51
Absolument ! Ecoute, s'il faut ce certificat, tu vas t'inscrire au cours de français et si besoin, tu remplaceras le prof.
doubleK 48
si c'est le DELF il me semble qu'il est possible de s'inscrire en candidat libre et si tu maitrise parfaitement le français ce n'est qu'une formalité .
foxlapinou 37
Facile de se prétendre écrivain. Mais tu peux avoir un « nègre » qui écrit à ta place.
chapelle16 68
Marc Lévy ? C'est toi ?
cenlikin 25
Et si ça ce trouve tu n'avais même pas le laisser passer A38.
latourkipenche 40
Je n'ai jamais entendu parler de ce "certificat de compétences en langue française" et il n'est pas obligatoire de parler Français pour être naturalisé... Pourriez-vous, nous donner le nom exact de ce document qui vous est réclamé, à tort, ou au moins son n° de Cerfa (TOUS les documents administratifs ont un numéro de Cerfa), et nous indiquer quelle est la préfecture qui a refusé votre dossier?
doubleK 48
peut-être que c'est dans un pays francophone autre que la France ...
Slyfried 63
Bien sûr qu'en France on exige un niveau de français moyen pour devenir Français. Depuis la « loi Immigration et intégration » du 26 juillet 2006, « tout candidat à la nationalité française doit justifier « d'une connaissance suffisante, selon sa condition, de la langue française »». Ce niveau est évalué par un agent de la préfecture lors d'un entretien : il vérifie la connaissance de la langue française, le degré d’assimilation aux mœurs et usages de la France et le niveau de connaissance des droits et des devoirs conférés par la nationalité française.
Miharu 37
Mon mari a été naturalisé en 2018. Donc oui, il faut un certificat de langue française, sauf si on est originaire d'un pays francophone, ou si on a un diplôme d'études supérieures en France, qui sera considéré comme une preuve de maîtrise du français.
fabien01leboss 48
L’administration française tout un mystère et une logique incompréhensible
scorpio5 54
Pas qu'elle, dans tout les pays...
Llonewo 21
Le nombre d'écrivains qui se font corriger leurs œuvres is over 9000
rotsen 33
Ouais enfin, la personne qui gère le dossier doit-elle forcément savoir que tu es écrivain et avoir lu tes bouquins ?
gazeleau 32
vues les questions intrusives qu'ils se permettent, oui ils doivent surement le savoir.
emleum 18
TLBM. On se renseigne avant une procédure administrative pour avoir un dossier complet. Aussi débiles soient les demandes, s'il manque une pièce c'est retour à la case départ.
mirkie 37
TLBM. La prochaine fois, tu écriras tes bouquins en anglais, comme ça tu auras plus de plan B après avoir été refusé dans les 3-4 premiers pays pour dossier incomplet. :) Sinon le TEF n'est pas difficile (juste un test à passer, pas un cours), mais il faut payer. J'ai bien peur que l'auteur de la VDM ai rechigné à mettre la main au porte-monnaie en se disant "de toute façon moi j'ai rien à prouver". Erreur grossière en matière d'immigration ! ^^