Enfants, Profs, Éducation et Ados : Les mots savants - VDM

Les mots savants

Par Anonyme - 02/12/2022 12:20

Aujourd'hui, je dis à l'un de mes étudiants : "C'est pas l'osmose entre vous." Il me répond : "Désolé, I don't speak english." VDM

Je valide, c'est une VDM 3 363

Tu l'as bien mérité 474

Reddit

Fête du Travail : Repos ou Désastres ?
Découvrez comment une journée de repos peut se transformer en une série d'événements imprévus et hilarants. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Bon voyage !

Par Blizza - 08/03/2020 10:30 - Russian Federation - Ulyanovsk

Aujourd'hui, étudiante Erasmus, je constate avec joie que je commence à rêver dans d'autres langues. Le hic, c'est que même dans mes rêves, les seuls mots que je dis sont : "Excusez-moi, je suis française, je ne comprends pas." VDM

Je valide, c'est une VDM 5 794

Tu l'as bien mérité 652

Reddit

Bien fait

Par Dino - 09/12/2014 02:28

Aujourd'hui, je croise au travail une stagiaire étrangère qui a du mal à s'exprimer dans notre langue. Je ne peux m'empêcher de rire devant son accent caricatural et son français décousu. Elle m'a envoyé balader dans 3 langues que je ne comprends pas. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 678

Tu l'as bien mérité 64 263

Reddit

Explication de texte

Par Anonyme - 16/04/2018 08:00 - France - Guyancourt

Aujourd'hui, alors que je tentais désespérément de faire comprendre à mes élèves le terme "oxymore", l'un d'entre eux s'est écrié : "Aaah, mais c'est comme placer un MDR suivi d'un smiley triste !" Là, ils ont tous compris. VDM

Je valide, c'est une VDM 7 863

Tu l'as bien mérité 638

Reddit

Troisième langue

Par Anonyme - 25/10/2023 08:20 - France - Creil

Aujourd'hui, une personne parlant anglais entre dans le magasin où je travaille. Je commence à lui parler en anglais ; elle me répond (avec un accent) : "Je suis désolée, je parle anglais et un petit peu français, mais c'est tout." Je parle tellement mal anglais qu'elle a cru que je lui parlais dans une autre langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 894

Tu l'as bien mérité 671

Reddit

If if, between !

Par Mystere95 - 07/03/2020 07:30

Aujourd'hui, je suis étudiante en langues en vacances en Angleterre. Premier soir au restaurant, je commande naturellement mon plat en anglais. Après de longues secondes d'incompréhension, le serveur, perdu, me dit : "In English, please ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 6 344

Tu l'as bien mérité 1 034

Reddit

Par lolie11400 - 06/03/2013 11:59

Aujourd'hui, un de mes élèves m'appelle : "Madame ?" Je rectifie : "Non, Mademoiselle." Là, il me répond : "Ah, personne n'a voulu de vous !" VDM

Je valide, c'est une VDM 49 273

Tu l'as bien mérité 9 223

Reddit

Yes, I speak English, Mur Rue English !

Par Anonyme - 12/02/2022 09:30

Aujourd'hui, en me baladant, je croise des étrangers anglophones qui semblent être perdus. Je leur propose naturellement mon aide en leur demandant en anglais où ils veulent aller. Réponse : "Sorry we don't speak French." VDM

Je valide, c'est une VDM 2 848

Tu l'as bien mérité 531

Reddit

Par Jagenau - 12/07/2010 08:16 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, ma correspondante allemande m'a dit : "Parle français, s'il te plaît, je ne comprends pas quand tu parles allemand." VDM

Je valide, c'est une VDM 68 955

Tu l'as bien mérité 10 742

Reddit

Par Insupportable - 21/07/2017 12:30

Aujourd'hui, alors que je donne un cours sur les homophones grammaticaux à mes 4èmes, je demande à l'une d'entre elles de formuler une phrase avec le mot "es". Elle m'a regardé droit dans les yeux et a lâché : "Tu ES insupportable." Message reçu. VDM

Je valide, c'est une VDM 10 783

Tu l'as bien mérité 1 231

Reddit

Mon accent et moi

Par Bingo3 - 06/10/2018 11:30 - France

Aujourd'hui, j'appelle un fournisseur non habituel au sujet de l'un de ses produits. L'entreprise étant anglaise, je demande si quelqu'un parle français. On me répond : "I don't speak french." Je formule alors ma question en anglais, lorsqu'on m'interrompt : "I don't speak french." VDM

Je valide, c'est une VDM 6 747

Tu l'as bien mérité 815

Reddit

Encore, encore !

Top commentaires

Monsieur Connard 64

vendredi 2 décembre 2022 12:30

Dans le fond il n'a pas tort ! "Osmose : De l’anglais osmosis, créé en 1854 par le chimiste Thomas Graham en s'inspirant de endosmose et exosmose, formés à partir du grec ancien ὠσμός, ôsmos (« poussée »). "

Captain_Planet 21

vendredi 2 décembre 2022 13:34

Los Moos ? Ceux qui chantent "Au nom de la Macarena rose" ?

Commentaires

Monsieur Connard 64

vendredi 2 décembre 2022 12:30

Dans le fond il n'a pas tort ! "Osmose : De l’anglais osmosis, créé en 1854 par le chimiste Thomas Graham en s'inspirant de endosmose et exosmose, formés à partir du grec ancien ὠσμός, ôsmos (« poussée »). "

Captain_Planet 21

vendredi 2 décembre 2022 13:34

Los Moos ? Ceux qui chantent "Au nom de la Macarena rose" ?

Lord Stéphane Callens of Glencoe 22

samedi 3 décembre 2022 9:21

OK but my taylor is rich

Rejoignez-nous sur

Mots-clés

Santé Pipi caca Honte Vie de Maman Famille Inclassable Travail Travaux Argent Chiens Animaux Ironique Mignon Docteur Transport Voiture Malaise Enfants Religion Ménage Dentistes Livraison Geek Technologie Ados Vélo Les amis Amour Musique Alcool

Le top

Aujourd'hui, je suis allé chercher ma mère à l'aéroport. Elle revenait d'Algérie après un séjour d'un mois. Forcément, je m'attendais à un cadeau. Robe ? Tissu ? Bibelot ? Rien de tout ça. Ma mère m'a rapporté vingt kilos de pommes de terre. VDM

Je valide, c'est une VDM 89 135

Tu l'as bien mérité 10 089

Aujourd'hui, moment torride avec mon copain, jusqu'à ce qu'il prenne une voix bizarre et me dise : "Excusez-moi, mais vous êtes en train de me baver dessus." Finalement, j'ai ouvert les yeux et me suis retrouvée nez à nez avec mon voisin de bus. VDM

Je valide, c'est une VDM 79 140

Tu l'as bien mérité 12 142

Le top

Aujourd'hui, alors que nous déjeunons en famille, un homme vendant des cartes postales horribles sonne à la porte. Soupir de ma mère : "Les enfants, on fait comme s'il n'y avait personne !" Ma petite sœur de quatre ans a décidé d'être plus explicite en hurlant : "Y A PERSONNE !!" VDM

Je valide, c'est une VDM 53 927

Tu l'as bien mérité 5 170

Aujourd'hui, je travaille les besoins des plantes avec mes élèves de CP. Il y a deux semaines, dans un pot nous avions mis du sel, l'autre du chocolat, puis du beurre et un seul avec de l'eau. À mon grand étonnement, les plantes ont toutes poussé. La femme de ménage arrosait tous les pots le soir. VDM

Je valide, c'est une VDM 42 942

Tu l'as bien mérité 3 987

Aujourd'hui, alors que je me masturbais dans ma chambre, ma mère a toqué à la porte. Pris de panique, je lui ai demandé d'attendre une seconde avant d'ouvrir. Elle a attendu. Une seconde. VDM

Je valide, c'est une VDM 81 558

Tu l'as bien mérité 15 077

Aujourd'hui, je dors chez une copine et j'ai oublié ma brosse à dents. Elle m'a gentiment proposé "celle pour les invités". Merci ! VDM

Je valide, c'est une VDM 61 080

Tu l'as bien mérité 5 730

Aujourd'hui, pendant qu'il avait la tête entre mes jambes, mon copain a décidé de percer un des boutons causés par mon épilation. VDM

Je valide, c'est une VDM 21 472

Tu l'as bien mérité 2 596

Aujourd'hui, je me rends dans un garage pour réparer un impact sur mon pare-brise. Deux minutes plus tard, le garagiste commence à gratter mon pare brise et me dit hilare : "C'est une crotte de pigeon, madame !" VDM

Je valide, c'est une VDM 2 899

Tu l'as bien mérité 1 572