Par addict.ion - 06/03/2012 23:23 - Espagne

Aujourd'hui, pendant un voyage d'études en Espagne, je tente de draguer un serveur magnifique. La prof d'espagnol m'a reprise sur la structure de ma phrase. VDM
Je valide, c'est une VDM 60 000
Tu l'as bien mérité 9 086

Dans la même collection

Top commentaires

Cheyenne2083 29

Dans quelques temps tu maitriseras parfaitement la langue... ;)

Reste plus qu'à espérer qu'il ait été charmé par ton accent français :)

Commentaires

Cheyenne2083 29

Dans quelques temps tu maitriseras parfaitement la langue... ;)

Reste plus qu'à espérer qu'il ait été charmé par ton accent français :)

Bo_reale 25

Le monde adore notre accent! Je suis sûre que l auteure à fait mouche d autant que la prof y a mis du....cœur!

Tous les gens aiment l exotisme, mais detestent les francais qui donnent des lecons et se croient mieux que tout le monde, tu sais, genre "tout le monde aime notre accent"... :) Voyages un peu et tu comprendras

Dis donc kris prolls, tu en as une grande gueule pour un biscuit suédois grillé au four! [fatal]

#29 : On a certes une réputation pas terrible du tout, mais partout où je suis allée on m'a toujours dit que mon accent français était génial. Perso je trouve ça très moche mais bon, c'est l'exotisme.

Pour draguer avec un accent, c'est totalement démodé, fallait vivre à l'époque de nos grands parents...

xXKenzaXx 9

Pff... Elle est chiante ta prof! ;)

Tu ferais mieux de tenir ta langue toi ! ;)

#3 en même temps la prof à juste fais sont travaille...

Fait* son* travail*. D'habitude je suis pas trop chiant sur ce point, mais là ça pique les yeux quand même ;)

#33 à oui mince tu a raison, pardon pour ma faute

Feow62 4

#33 c'est quoi cette histoire de relever la moindre faute d'orthographe ? tant qu'il ne parle pas en langage sms...

En même temps, quatre mots, quatre fautes...

Bevet Breizh 35

Quand tu encadres un groupe de mineurs ( colos, voyage scolaire, etc. ) tu es responsable de ce qu'ils font. Il y a quelques années un collègue animateur a été poursuivi parce qu'une des ados avait fugué ( en Floride ) avec un américain. Et on a de temps a autre des parents qui pètent des câbles en apprenant que leurs ados ont fait des cochonneries dans les buissons. Même si c'est embêtant pour l'auteur comme tu dis, la prof n'a pas le choix...

Je suis d'accord avec 75 cependant, on ne va pas se le cacher, la prof à bien fait cette remarque pour l'embêter un petit peu. La responsabilité est importante mais certain ni pense pas au premier coup ;)

vissent 6

bah moi je drague pas quand je suis avec un prof !

@28 non, la prof n'avait pas à faire son travail pour le coup, puisque c'était sur notre temps libre, que le but du voyage était plus la découverte du patrimoine que la langue (pour preuve, on a embarqué les germanistes !) @75, je suis dans le supérieur, et pour le coup il n'y a pas de mineur dans le groupe. D'ailleurs on était libre en soirée, du moment qu'on arrivait à 8h au petit dej', mais parfois on sortait avec les profs parce que ça peut-être sympa (sauf pour ce qui m'est arrivée !) :) @90, sincèrement, j'ai tenté la subtilité au max ! Et la prof était à 3 places de là. Je ne pensais pas qu'elle avait de si bonnes oreilles !

Et alors??? Je vois pas vraiment la VDM... Tu a fais une erreur c'est tous. Le serveur devais déjà savoir que tu étais pas espagnol (on reconnais les étranger)

Oui mais ça casse un peu son plan drague...

Ça te plairai toi qu'on vienne corriger ta faute quand tu drague quelqu'un?

à défaut d'emballer, tu t'es faite remballer propre et nette par ta prof

Peut-etre mais ne penses-tu pas que la suprême mission éducative de nos chers professeurs prévaut sur une amourette qui serait probablement partie en quenouille en peu de temps? (je vous laisse déchiffrer et je reviens)

je soupçonne surtout la prof d'avoir voulu faire un coup fourré à son élève : "je fais le garde chiourme à des mioches qui ont encore du lait derrière les oreilles, faudrait pas qu'ils croient qu'ils vont pouvoir prendre du bon temps pendant mon tour de garde" ou "preum's, moi d'abord" ou "hey fillette, regarde comment les grandes elles font"

"Ai se eu te pego", et merde c'est du portugais

Du brésilien même (oui, c'est du portugais certes, mais il y a quand même quelques différences ><) :)

Ptetre quelle voulait le draguer elle (a)

Vois le positif : maîtrise de la langue... Mais dans quel sens du terme ? :)

Toujours tourner au moins trois fois la langue dans sa bouche avant de l'ouvrir :$ Tu l'as bien méritée !

l'expression exacte est "tourner 7 fois sa langue dans sa bouche" normalement. les 4 tours manquants tu les fais où ?

Je les laisse de coter car une fois la séance de "drague" réussi, on en à toujours besoin ;-) Mais merci pour le détail :o

je t'en prie, tu ne seras donc pas pris au dépourvu le moment venu