Par Krayzel - 25/02/2013 09:31 - Canada - Edmonton
Dans la même collection
What?
Par Mclesson - 15/08/2015 03:40
Par Danilo1995 - 05/08/2015 09:17 - France - Bordeaux
THANK YOU !
Par Anonyme - 15/04/2023 16:20
Par oups - 05/10/2014 16:49 - France - Mons-en-baroeul
If if, between !
Par Mystere95 - 07/03/2020 07:30
Par Misspipi - 22/03/2012 12:31 - France - Oizon
Par Dommage - 01/02/2013 23:30 - France - Syam
Sale gosse
Par Anonyme - 04/03/2021 11:57 - France - Lardy
Quoi ? Hein ?
Par Anonyme - 05/02/2023 00:20
La dalle
Par aure42 - 12/02/2009 06:46
Top commentaires
Commentaires
Il m'est arrivé une histoire similaire lors d'un voyage en Allemagne! Avec ma copine on galérait à passer une commande et on comprenait pas grand chose à ce que nous disait le serveur jusqu'à ce qu'il nous dise "ahhhhh mais vous êtes françaises!!". On a bien ri ensemble quand même, on s'attendait pas du tout à ce qu'il comprenne le français!
Alala, ou va le monde si entre français l'on ne se comprend plus ?
Même dans certaines langues étrangères on utilise aussi le "merci". Je fais référence au Suisse Allemand.
en Allemagne également
Bizarrement en Turquie aussi.
... Et en bulgare !
Et en roumain
Si t'avais su t'aurais pas v'nu?
Sacrés Français!
Ça lui a Quick la chique !
je confirme que ce n est pas toujours facile avec les étrangers qui restent patient, mais ils nous arrivent aussi de ne pas comprendre ce des francais parlant français( restant beaucoup moins agréable)
Tu galères, pourtant prendre une commande dans un fast-food, c'est bateau. Pas de quoi ramer.
C'est marrant, dès que je suis allé dans un magasin/restaurant en angleterre, les commerçants en face m'ont tout de suite dit "Oh, vous êtes Français!" Par contre, quand je suis tombé sur un Français, lui non plus n'a pas tilté que je venais de France. Concernant les accents, je comprends mieux un allemand qui parle anglais qu'un anglais qui parle anglais.
Hé hé, ça c'est normal, c'est comme les Arabes, quand ils parlent anglais, ils roulent les r comme les Espagnols d'ailleurs, ce qui rend la compréhension plus facile ^^ Mais attends, va écouter un Amerloque parler, tu m'en diras des nouvelles, c'est tout bonnement imbuvable comme accent :/ Encore un Londonien de base, ça se comprends facilement, mais même, un bon vieux Ecossais, argh, pour comprendre faut s'accrocher, même un Australien je le comprends mieux ;)
Mots-clés
Heureusement que tu n'as pas bougonné un truc du genre : "Ce client me fait vraiment ch..., heureusement qu'il ne pige pas ce que j'ai dit !"
Qu'il parle français...