Par tino83 - 14/03/2013 05:30 - Australie - Sydney
Dans la même collection
Par marinourd - 27/12/2018 07:30
Par NOOOOOOOON - 05/07/2010 21:36 - Maroc
Par Anonyme - 28/09/2010 16:42 - France
Par bon ben salut - 05/09/2016 18:05 - France
Par Maxwell - 24/08/2008 08:34
Qui pourra remplacer l'envie par le besoin ?
Par Trébor - 10/11/2008 15:03
Par Anonyme - 27/10/2015 06:44 - Australie
L'équipe des rouges
Par Julien - 10/12/2020 07:30
Par "lemochefrançais" - 22/10/2018 16:00 - France
Par Anonyme - 28/04/2015 07:15 - Australie
Top commentaires
Commentaires
XD ça m'a bien faire rire en tout cas. De retour en France inscrit la à des cours du soir, y'a urgence là ^^
Tu l'as trouvé ou ta copine ?!
Je vais la défendre mais elle a surement du comprendre "You have miss France ?" Et peut être que l'australienne avait un accent pas très compréhensible aussi !
Une australienne ne parlant pas bien anglais...??? Allo ? Allo ? Vous me recevez ? Non mais allo quoi...
Evidemment qu'elle parle bien anglais, l'Australienne. Le problème, c'est que les Australiens ont un accent très particulier, difficile à comprendre si tu n'es pas habitué. C'est comme si un Québécois te parlait alors que tu viens de France. Et s'il te plaît, arrête avec tes "allo", c'est agaçant.
J'ai un ami qui aux usa a complimenté le mec qui vend des hot dog en lui disant "you have a delicious sa usage". Je compatis donc, les petites erreurs de langages c'est parfois embarassant, même si c'est plutôt mignon !
sausage* (foutu smartphone !)
hahaha, j'adore :-D
" Oh yeah , I ( ´m ) Miss stupid " Pour avoir été professeur d'anglais en lycée , je trouve ça extrêmement drôle pourtant , j'en ai entendu des vertes et des pas mûres ...
Pour avoir été professeur d'anglais, je pense quand même qu'il faut encourager les jeunes à faire des efforts quitte à se planter au lieu de les traiter constamment de gros débiles (même si, il faut l'avouer, il y en a). La fille va en Australie, tente de parler à des australiennes (déjà en soi, c'est pas forcément évident vu que l'accent n'est pas forcément le même que celui des cours d'anglais) donc on peut dire qu'elle fait des efforts. C'est pas comme un élève qui dirait de la merde parce qu'il s'en fout. Bref, est-ce drôle ? Oui. Est-ce stupide ? Non. On a tous dit des conneries dans une langue étrangère.
Eh bien bravo : c'est à cause de profs comme vous que les élèves ont peur de s'exprimer et ne progressent pas , vous devriez avoir honte car c'est en faisant des erreurs qu'on s'améliore , ça n'a rien à voir avec le fait d'être stupide.
C'est d'autant plus agaçant que je peux vous assurer que la majorité de vos profs d'anglais font aussi de grosses bourdes, ont galéré la première fois qu'ils sont allés dans un pays anglophone (d'ailleurs, les anglophones galèrent entre eux parfois) et qu'ils ont aussi été débutant (même si tout le monde ne part pas avec les mêmes aptitudes). Bref, quand on est prof, il faut aussi savoir se remémorrer le temps où on était de l'autre côté du bureau au lieu de se sentir supérieur !
Ptdrrrrr énorme !!!
C'est trop cute !!
Sa peux arriver a tout le monde...
Mots-clés
Shame on her !
Ooops miss take...