Le top · Le top de tous les temps

Bonjour ! Petites précisions du coup. Ma fille est franco Taïwanaise et elle a donc un prénom Taïwanais qui sont toujours des prénoms composés. Elle est née au Japon et là bas l'agent d'état civil a enregistré son prénom à ma demande sans tiret, avec un simple espace, en me confirmant que c'était ok et bien un prénom composé. On vit maintenant à Taïwan et j'ai voulu lui faire son premier passeport. L'agent à l'ambassade française a commencé à me dire que le prénom n'était pas légal et qu'il fallait obligatoirement un tiret, que je pouvais faire une demande de changement de prénom pour régler ça et que donc pour le moment elle avait deux prénoms. Rentrée chez moi j'ai cherché, je lui ai envoyé le lien du site du gouvernement et une copie du mail de l'ambassade de France au Japon qui confirmait que c'était bon. En insistant lourdement à lui dire et redire que deux prénoms doivent être séparés par une virgule et que s'il le change à sa convenance le passeport illégal car sous une fausse identité, il a fini par me répondre que le prénom sera inscrit comme je le souhaite mais qu'il ne restait pas légal. Je récupère le passeport dans quelques jours, j'appréhende un peu. DoubleK, son acte de naissance intégral et le livret de famille ont bien son prénom avec un espace et sans virgule.