Aujourd'hui, retour de mon tuteur sur mon rapport de stage. Celui-ci comporte d'après lui beaucoup de fautes d'orthographe, de ponctuation et de mauvaises formulations de phrases. Merci, je le dirai à l'agrégé de lettres qui me l'a corrigé. VDM
Collection
Halloween
Déguisement raté, bonbons volés et vraie frayeur pour de faux : Halloween, la seule soirée où la peur est permise.
Aujourd'hui, après une longue tirade disant qu'il est inadmissible que des étudiants en lettres et futurs professeurs fassent autant de fautes, mon professeur me rend ma copie. Sa première annotation : "A developpez." VDM
Aujourd'hui, après avoir rédigé mon travail de fin d'études pendant 4 mois, après l'avoir fait corriger par 5 personnes, et après l'avoir officiellement rendu à l'école, je me rends compte qu'il y a une faute d'orthographe dans la question de recherche sur la page de garde. VDM
Aujourd'hui, cela fait quelques jours que je suis stagiaire en observation et je dois corriger un texte de 200 pages sur l'urbanisation. Après trois jours non-stop passés dessus, je rends la clé USB à mon boss. Après avoir ouvert le fichier, elle me dit : "Je l'enverrai quand même à un correcteur expérimenté." VDM
Aujourd'hui, titulaire d'un certificat d'aptitude en orthographe, je corrige les innombrables et grossières fautes du rapport moral pour l'assemblée générale de la société avant de l'imprimer. Humilié, mon patron a exigé que je remette les fautes initiales dans le document. VDM
Aujourd'hui, je suis professeur en CP et j'ai fait une faute d'orthographe. Heureusement, un élève me l'a rappelé en me disant : "Monsieur, le correcteur automatique de votre feutre a encore fait n'importe quoi.” VDM
Aujourd'hui, une maman m'a écrit : "Il est inadmissible qu'une prof avec votre niveau d'études fasse autant de fautes d'orthographe. On écrit "leçon" et pas "leSSon", et "exercice" et pas "exerciSe". Merci d'en prendre note et de faire en sorte que l'agenda de Kévin ne soit plus bourré de fautes." Je suis prof d'anglais. VDM
Aujourd'hui, fin de mon stage en entreprise. Mon tuteur me rend donc ma fiche, où il y est écrit : "Stagiaire performant qui, malgré les gueules de bois répétées, assure les tâches qui lui sont attribuées." VDM
Aujourd'hui, convocation à la gendarmerie pour une déposition. À la fin, l'adjudant chef me fait relire ce qu'il a écrit. Je n'ai pas osé lui faire remarquer ses fautes d'orthographe, à peu près tous les deux mots. VDM
Aujourd'hui, recherche de stage. Au lieu d’envoyer ma lettre de motivation finale, j’ai envoyé celle avec les commentaires de mon beau-frère, remarquant les fautes d’orthographe et des "ça on s'en fout de ouf". Je ne crois pas que je vais être prise. VDM
Aujourd'hui, je vais présenter un rapport, toute fière d'avoir pris en compte les remarques de mes supérieurs. Première réaction de leur part : critiquer un passage qui, selon eux, n'est vraiment pas adapté. Le passage en question ? Celui qu'ils avaient réécrit un mois plus tôt. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
SansIdentifiant 28
Il avait besoin d'établir une certaine domination avant que tu ne t'en ailles
Eccedentesia 37
Ce qui serait amusant, serait qu'il le note sur le dossier qu'il enverra à ton enseignant référent. Qui lui-même lira ton rapport, et pourra constater le ridicule de ce "professionnel" formateur. :D
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (42)
SansIdentifiant 28
Il avait besoin d'établir une certaine domination avant que tu ne t'en ailles
Eccedentesia 37
Ce qui serait amusant, serait qu'il le note sur le dossier qu'il enverra à ton enseignant référent. Qui lui-même lira ton rapport, et pourra constater le ridicule de ce "professionnel" formateur. :D
bampa713 18
Te serais tu fais avoir par le correcteur ?
passantparici 38
Franchement c'est ce que j'ai pensé aussi ! Je ne vois pas trop pourquoi le tuteur irait "inventer" un paquet de fautes ... Part contre, oublier d'en corriger, ça me semble plus plausible ... Mais on ne saura pas avant le retour de l'auteur j'imagine.
ericlagaffe64 18
Le correcteur, tout agrégé qu'il est n'est peut-être pas une lumière. Je vois tout le temps des fautes chez des personnes bien plus diplômée que moi... Et je ne remarque peut-être pas les miennes...
Kyumi 44
Crois-moi, pour être agrégé, il faut être bon en orthographe ! Ce n'est pas juste un diplôme que la fac te décerne après trois ans de glandouille, c'est un concours très sélectif, n'importe qui ne peut pas y arriver. A mon avis, il est bien plus probable que ce soit son tuteur qui soit une bille en orthographe (c'est malheureusement assez courant de voir des adultes assez mauvais en écriture se permettre de corriger des fautes inexistantes), ou alors que son correcteur soit un ami ou un proche qui se soit moqué de lui en ajoutant des fautes ^^
enfantdlaforet 15
Parfois on oublie les bases..
Ralalah 27
On n'est jamais mieux servi que par soi-même... Comme quoi ça sert d'écouter en CM1 ;)
camilla9 36
C'était pour avoir quelque chose à redire !
pasdechance73 41
Question existentielle: Ca fait quoi un agrégé de lettres?
Rirelus 9
Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.
Serveur à McDo ?
lancelol 33
C'est pour contrer ceux qui désagrègent les lettres par leur manque d'orthographe et de grammaire ! :D
Nicolixxx 35
Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.
Les 2 dislikes peuvent s'expliquer ? Je me pose la même quedtion que #10 et je comprend pas les dislikes...
isyldur 25
Ca devient professeur de français/philo, généralement en lycée ou dans le supérieur, rarement les agrégés prennent des postes en collège.
la choupe 36
Si je ne me plante pas, les agrégés peuvent enseigner la matière dans laquelle ils ont passé leur concours (l'agrégation, donc) au lycée.
mechebleue 16
Souvent les agrégés de lettres deviennent professeurs : au lycée comme dit précédemment, mais aussi enseignants-chercheurs à la fac, ou professeurs dans les prépas comme hypokhâgne/khâgne :)
brunlich 63
Ça rend jaloux les autres profs de lettres qui ne sont pas agrégés, car ils sont mieux payés qu'eux, tout en faisant moins d'heures de cours.
Kleio 24
Ouais, alors le coup de l'agrégé qui enseigne systématiquement au lycée, c'est fini maintenant. Le système de mutation est fait de telle façon que l'agrégation vous donne moins de points (et donc de chances d'avoir un poste en lycée) que le rapprochement de conjoint. Je connais des charrettes d'agrégés qui enseignent au collège et n'obtiennent jamais de poste en lycée, surtout quand les collègues qui ont un poste en lycée s'y accrochent bec et ongles. Il y a sûrement un pourcentage d'agrégés au lycée hérité de l'ancien système de mutation, mais il est en baisse.
angloo 4
Heu non, un agrégé de lettres ça enseigne les lettres, pas la philo. Pour enseigner la philo il faut le capes ou l'agreg de philo.
angloo 4
Un agrégé c'est un prof qui est titulaire de l'agrégation, qui est un des deux concours pour devenir prof, avec le CAPES.
imel_pops 17
On est jamais mieux servi que par soi même !
lepianiste68 27
C'était trop bien écrit ... Si bien que pour lui il y avait plein de fautes (des fautes qu'il fait naturellement)
punkerfrancais 5
Et qu'en penses-tu personnellement? As-tu une correction de ce rapport au moins? S'il a remarqué beaucoup de fautes d'orthographe, celles-ci doivent sauter aux yeux j'imagine :-). Fais relire ton rapport par quelqu'un d'autre, on a parfois des surprises! Un "informaticien" peut être médiocre dans son domaine, un journaliste peut être mauvais en orthographe... je vois souvent de tels cas malheureusement
ali_see 34
Non, pour un agrégé de lettres c'est pratiquement impossible. Je ne dis pas qu'il est infaillible, mais pour être étudiante en lettres, je ne peux que témoigner du fait que l'orthographe, la grammaire et la conjugaison doivent être parfaites au sein de nos études.
angloo 4
C'est pas parce qu'il est agrégé qu'il a forcément corrigé sérieusement et attentivement. Il peut très bien avoir lu en travers parce qu'il n'avait pas le temps ou parce que ça l'embêtait. Commence peut-être pas demander au tuteur où sont les fautes avant de décider qu'il ne peut pas y en avoir, on ne sait jamais...
Systole74 18
#22 : N'importe quoi. Ça c'est la théorie. Je suis moi-même certifiée en lettres classiques, et je peux t'assurer qu'un certain nombre de mes camarades ayant obtenu le CAPES de lettres sont mauvais en langue (pas moyens, pas ayant quelques lacunes, vraiment vraiment mauvais). Il suffit d'une note potable dans les disciplines autres que la grammaire et le CAPES est validé. Quant aux fautes d'orthographe et compagnie... sachant que les barres d'admission sont souvent autour de 7/20, ça n'est hélas pas discriminatoire. L'agrégation est certes plus exigeante, mais je ne tablerais pas sur agrégé = bête en langue (sauf un agrégé de grammaire, mais celui de la VDM est agrégé ès lettres). Bref, difficile à dire qui du tuteur ou de l'agrégé est mauvais !