Aujourd'hui, j'ai passé un entretien avec le directeur du BAFA pour une vérification de mon niveau en anglais. Lorsqu'il m'a demandé "How are you ?", je lui ai répondu "My name is Julie." VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, entretien d'embauche. Le recruteur me demande si je parle anglais. Pour bluffer et faire mon malin, je réponds qu'on peut continuer l'entretien en anglais. Il l'a fait, j'ai galéré; il a ri, j'ai pleuré. VDM
Aujourd'hui, entretien d'embauche. Lorsque le recruteur m'a demandé : "Comment allez-vous ?", je lui ai répondu : "Ça va. Imhotep." VDM
Aujourd'hui, au bout de deux mois et demi en service civique dans une association, le directeur général, que je vois tout les deux jours depuis mon arrivée, m'a encore demandé comment je m'appelais. Au beau milieu d'une réunion. VDM
Aujourd'hui, je suis un jeune homme qui ne gère pas très bien son stress. La preuve à cet entretien d'embauche, quand le directeur m'a demandé mon prénom, et que j'ai répondu : "Sylvie." VDM
Aujourd'hui, pendant un recrutement, j'ai demandé au candidat en face de moi de parler anglais pour vérifier son niveau. Celui-ci s'est exécuté, mais je n'ai absolument rien compris. Il avait le niveau, moi non. VDM
Aujourd'hui, en sortant de réunion, le chef de mon chef m'a demandé si ma stagiaire était bonne. J'ai eu un silence de cinq secondes puis j'ai répondu : "Techniquement ?" VDM
Aujourd'hui, entretien d'embauche pour un poste qui me plaît vraiment. Le responsable m'accueille et se présente : "Bonjour. M. Zapeti." Bête réflexe, j'ai répondu : "Merci, vous aussi !" L'entretien s'est terminé là. VDM
Aujourd'hui, je travaille dans un parc d'attraction. Je renseigne une personne en anglais, qui m'arrête et me dit : "In English please ?" VDM
Aujourd'hui, j'arrive sur mon lieu de stage, et ma tutrice me dit gentiment : "Salut !" Paniquée car voulant bien faire, je réponds : "Salut, oui ça va et vous ?" VDM
Aujourd'hui, lors d'un entretien d'embauche, l'employeur m'a demandé si j'avais eu le baccalauréat avec mention. Je n'ai pas pu m'empêcher de répondre : "Oui, mention rattrapage !" VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
bronquistador 13
your anglish iz verri ouelle
Zagus 49
'fallait répondre "Brian is in ze kitchen" ça marche à tous les coups!
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (118)
normax950 0
pas mal ya du niveau bravo!!!!!
MAExL 0
what your name ? I'm fine :)
Shenzhou9 0
C'est l'histoire d'un type qui veut apprendre l'anglais mais qui ne tombe que sur des propositions trop chères. Puis il lit l'annonce suivante : devenez anglophone en 3 mois pour 150 €. Il se rend donc à l'adresse indiquée, frappe à la porte et demande "c'est ici qu'on peut apprendre l'anglais en 3 mois pour seulement 150€". L'autre lui répond "if ! if! between ! between!" ... T'as suivi les mêmes cours ?
pititelf 23
game over!! try again... ^^
Jag 9
pourquoi vdm ? Ah, si, j'ai compris, tu t'appelles pas Juliette ! :)
Killcow 22
Toi aussi tu devrais revoir ton anglais ;-)
funkyfoenky 6
ouille! dur!
Nitraft_13 1
La loose...
soso75 42
You failed the test, try again. IAYLS (I agree, your life sucks) !
papaye_jones 4
je confirme, tu es très forte...:) VDM
flavinou83 0
Je suis Bafa complet et jamais on ne m'a fais passé de test d'anglais! moi jdis Pipo donc TLBM
hel 37
T'es un diplome? oO Plus sérieusement s'il est dans un endroit où il y a beaucoup d'étrangers anglophones c'est très probable qu'ils aient rajouté un test d'anglais. Comme dans les stations de ski par exemple.
La Vile Mémé 50
Dans le jargon, on dit être BAFA, ou être stagiaire BAFA... Mais je comprends très bien ton étonnement :)
YodaLeChat 8
C'est pas du jargon, c'est un acronyme ... comme SNCF...
La Vile Mémé 50
Je faisais référence au "T'es un diplome? oO" du commentaire précédent, et non à l'acronyme BAFA :) Désolée pour ce malentendu !
A_Z_0_9 0
"Dans le jargon" peut aussi signifier "dans le vocabulaire propre à telle ou telle profession", ça ne veut pas forcément dire que cette personne ne sait pas qu'il s'agit d'un acronyme, au contraire, même. ;-)