La barrière de la langue

Par ReyArdilla - 17/07/2019 09:30 - France - Grenoble

Aujourd'hui, je suis au Japon et j'ai pu apprendre un nouveau mot : "Tchin Tchin". Car ce n'est pas utilisé qu'en France. Dans un bar, je me suis levé pour le crier très fort comme le bon beauf français que je suis. Ici ça veut dire "petit pénis". VDM
Je valide, c'est une VDM 5 789
Tu l'as bien mérité 2 548

Dans la même collection

Coucou toi !

Par ljw - 15/08/2013 17:40 - Jersey - Saint Helier

Aujourd'hui, je suis le seul Français dans la boîte où je travaille à l'étranger et j'ai l'habitude de chanter n'importe quoi parce que personne ne comprend. Je suis sorti de mon bureau en chantonnant sur un air rythmé : "Il faut que j'aille faire cacaaa." J'ai alors entendu : "Je ne veux pas savoiiir." Rencontre avec mon nouveau collègue, français. VDM
Je valide, c'est une VDM 97 302
Tu l'as bien mérité 24 860

Top commentaires

Slyfried 63

tchin-tchin veut dire « zizi ». C'est un mot enfantin ! Pénis, en japonais : chinpo ( qui vient du mot chinpō (« trésor rare »)). Et pour trinquer au Japon, il faut dire « Kanpaï » qui signifie littéralement « vider son verre ».

Vindsval 61

Afflelou ne doit pas beaucoup vendre là bas !

Commentaires

Tu dévoiles tes intentions trop tôt. Fallait attendre plusieurs verres.

dévoilé que l'on a une petite quequette là-bas c'est monnaie courante

Slyfried 63

tchin-tchin veut dire « zizi ». C'est un mot enfantin ! Pénis, en japonais : chinpo ( qui vient du mot chinpō (« trésor rare »)). Et pour trinquer au Japon, il faut dire « Kanpaï » qui signifie littéralement « vider son verre ».

et en Chine tchin tchin veut dire bisou

Vindsval 61

Afflelou ne doit pas beaucoup vendre là bas !

Depuis tout ce temps, il se fout de nos gueules en nous traitant de "pénis" dans ses pubs en fait !!

"P'tite bite, d'Afflelou, oh yeaa eah" Ouais, ça fait moins vendeur d'un coup =/

Nan mais lui ça compte pas, il est fou Afflelou.

ladynuts 31

ben si justement il vend beaucoup de lunettes-loupes pour que les femmes parviennent à distinguer le tchin-tchin de leurs partenaires ----/-/-/------>[ok je sors]--------->

Femmes à lunettes, femmes a quequette 🤣🤣

Sergueï 24

Il ne faut pas dire France France ? Je sors !

Beuleu49 24

Il faut en avoir une sacrée couche pour gueuler n’importe quoi en public à l’étranger, quand on ne connaît pas la langue. Et si ça voulait dire « aller vous faire encu** » ou un truc du genre « j’aimerais me faire mettre »

Bon beauf tout court, pas besoin de te cacher derrière ton peuple pour minimiser le niveau de beauferie que tu contiens

Je comprends, être dans un pays étranger, un peu alcoolisé et être enjoué, vouloir l'exprimer par une attitude et "une phrase" répandue dans tous les pays du monde, quel beaufitude de l'extrême. C'est 10 ans de prison ça ! Moi j'dis, il faut coudre les lèvres de tous les petits et moyens de cordée et ne laisser la parole qu'aux vrais, ceux qui gagnent plus de 7k € / mois, qui bouffent du homard et qui boivent du champagne, eux, ce ne sont pas des beaufs ma p'tite dame ! j'espère pour toi que tu ne roules pas en Scenic,Twingo ou pire, en Mini. Car bientôt, c'est la peine capitale. Ou que tu ne fais pas tes courses dans un hypermarché... Un hypermarché ! VENTRE-SAINT-GRIS, c'est tellement Prolo. Tu te rends compte, fréquenter le bas peuple ? Je vacille. CHRISTINE MARIE-CÉCILE À L'AIDE !!!!! Je vais m'évanouir.

"une phrase répandue dans tous les pays du monde". ah oui, vraiment ?

"ceux qui gagnent plus de 7k € / mois" Bah t'es bien gentil... J'aurais plutôt évoqué minimum 10. Les pauvres ne sont là que pour être soumis au système en place, point. Donnons leur juste l'impression que leur avis compte, via les réseaux sociaux ou via leur vote, ça évitera qu'ils gueulent.

"au japon" , "me suis levé pour le crier très fort". Ouais pas besoin de dire zizi en japonnais pour passer pour un con de touriste irrespectueux.

"une conne condescendante." Une conne descendante ?

C'est quand même fou de se faire juger de la sorte et traité de bourge pour une vanne sur un site a caractére humoristique :')

Et saké veut dire alcool... Et Y a autant de sorte de saké, que de vins La liqueur de saké est délicieuse, dommage que c'est difficile a trouver ici .

1splumes1 11

Beau reflex de beauf, en effet, TLBM désolée :)

C'est quoi un reflex de beauf ? Un appareil photo vulgaire ?

Que c'est beauf de dire Tchin Tchin, que c'est beauf !

Captain, probablement un appareil photo à nuque longue 😂