Par Expat Chine - 05/01/2012 06:26 - Chine

Aujourd'hui, je travaille en Chine et partage mon bureau avec quatre Chinois. Comme souvent après manger, mes collègues se mettent à parler entre eux en chinois et très fort. En visio depuis la France, mon chef a très bien pu distinguer le festival de rots qui se tenait derrière moi. VDM
Je valide, c'est une VDM 51 410
Tu l'as bien mérité 3 915

Dans la même collection

Coucou toi !

Par ljw - 15/08/2013 17:40 - Jersey - Saint Helier

Aujourd'hui, je suis le seul Français dans la boîte où je travaille à l'étranger et j'ai l'habitude de chanter n'importe quoi parce que personne ne comprend. Je suis sorti de mon bureau en chantonnant sur un air rythmé : "Il faut que j'aille faire cacaaa." J'ai alors entendu : "Je ne veux pas savoiiir." Rencontre avec mon nouveau collègue, français. VDM
Je valide, c'est une VDM 97 303
Tu l'as bien mérité 24 862

Top commentaires

En Chine ce n'est pas malpoli de roter,c'est normal.Chez nous pour certains c'est dégueulasse!

Commentaires

Enfin, tout dépend de la réaction du chef après coup

#1 Comme dit dans la charte, une anecdote se trouvant ici est forcément une VDM

Sauf que le chef qui voit ça ... Ok qu'est ce que l'employé(e) y peut...? C'est la vie lol

adam75 3

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

#2 : Je ne pense pas que la bouffe française ou d'une quelconque autre origine sente bon dans un rot :)

adam75 3

C'est sûr ! Mais ayant vécu dans une residence universitaire ou habitait un grand nombre d'étudiants chinois, croyez moi quand je vous dit que la cuisine chinoise pue :/

Ayant été pour le boulot plusieurs fois en chine, je peux affirmer que plus que de puer, c'est une réelle infection cette bouffe chinoise (très loin rapport avec ce qui est importé par Chang Frères et distribués dans les resto chinois français)

Nan. Y'a juste le tofu qui pue. Après c'est plus ou moins les mêmes odeurs que les bouffes européennes. Et puis les Français avec le fromage, niveau puanteur, c'est la même ;)

adam75 3

Non pas vraiment, En fait, le fromage pue en soi mais ne te laisse pas une odeur dans tout l'appartement parce que tu en as pris. Alors que la bouffe chinoise, ben c'est à base d'aliments tres riches en senteurs qui en les cuisinant font dégager des odeurs ... très pesantes.

T'as pas dû faire griller du Maroilles sur du pain régulièrement. ^^

adam75 3

Non c'est vrai. Certains plats français peuvent etre odorant, en chine c'est tous les plats.

Tu connais tous les plats chinois pour dire ça ?

adam75 3

Non, mais je sais qu'à chaque fois que je passais de devant un studio occupé par un chinois, ça puait la bouffe. Ps : Dans plusieurs résidences universitaires, on a decidé de mettre tous les chinois dens le même étage pour remédier au problème des odeurs.

Je crois pas que c'est le problème de "bouffe" qui te dérange -.-

Tu as peut être la bouche trop proche de ton nez ...

adam75 3

Et peut-être je me voile pas la face pour paraître politiquement correct.

hiryuu001 13

C'est marrant, y a 2 coms qui disent que la bouffe chinoise pue ils se font enterrés, y en a un qui dit que la française pue , il est top commentaire. Dites donc messieurs et dames belges et suisses, vous seriez pas en train de faire une petite conspiration par hasard ?

En Chine ce n'est pas malpoli de roter,c'est normal.Chez nous pour certains c'est dégueulasse!

brokencyde13 0

La VDM est mal tournée.. C'est pour ça qu'on ne comprends pas tout en même temps je pense qu'elle veut nous montrer son "désespoir" vu qu'ils sont ensemble a manger parler etc et elle devant la cam avec son patron.

"Hey mademoiselle! Vous voulez manger chinois ou vietnamien?... Hey la salope là!"

Je vois que personne connait les sketchs des inconnus! C'est triste!

Si si j'était torchon, chiffon, carpette... Alors excuse moi :)

Pff, mais de route façon tu donnes, tu donnes...

"Hey c'est la croix la javel et la bannière pour t'avoir" :D

libertad77 16

La langue c'est le mandarin, pas le chinois... VDM de pas le savoir vu que tu t'y trouves

Il y a aussi le cantonnais, mais le mandarin étant la langue officielle de la chine on peut dire que c'est du chinois.

libertad77 16

#15: Ça reste un vice de langage, la langue reste le mandarin ou le cantonais, c'est comme les gens qui dise je veux apprendre le brésilien la langue c'est le portugais... Ça m'irrite dsl...

C'est bon, t'as pu étaler ta science ? Tu veux un tuc ?

Le chinois, façon commune de regrouper les langues sinitiques, regroupe justement un peu moins d'une disaine de langues standardisées, dont le mandarin.

D'autant que "chinois" reste un terme valable pour désigner les langues chinoises dans leur ensemble. Il est correct de dire "le mandarin est du chinois". Donc oui, ils parlent chinois. edit : "un peu" devancé par Shaponk, faudrait que je pense à actualiser la page avant de commenter moi... ^^

Que veux tu, quand y'a moyen de lancer des polls à deux balles, je suis premier.

Tout le monde n'a pas ta culture libertad77 excuse nous en...

Et je sens que tu nems Pas sa ! Désolé je le referais plus, promis.

hum les nems ne sont pas chinois mais bon jeu de mot

ApplePies 9

Nan.... Serieux alors qu est ce que je prend quand je vais au resto chinois si c est pas des nems alors????? (Mis a part du chien)

#72 tu parles des restaurants chinois.. en France! c'est une spécialité vietnamienne, viens en Chine dans un restaurant chinois et je t'assure que tu n'en trouveras pas!

Même si les nems ne sont pas d'origine chinoise ça n'nous empêche pas d'associer les nems à la Chine dans notre esprit Encore si il avait dit sushi je veux bien mais les nems tout le monde ne sait pas surtout sachant qu'on mange des nems au resto chinois

Que vous l'associez je comprends bien mais j'étais aussi en mon droit d'apporter une information et de répondre que ça n'a rien à voir non?! ApplePies n'était pas obligé de me répondre avec dédain, si on ne sait pas on n'affirme pas! Je vis en Chine donc dans mes restos chinois il n'y a pas de nems, c'est pour ça que j'ai jugé utile de lui apporter cette précision!

Moi qui croyait que c'était une tradition arabe le rot pour conclure le repas...

Je ne sais pas d'où tu sors ça. Je n'ai jamais entendu cela moi.

Lool! Alors ma pas du tout! C'est encore plus mal vu chez les arabes qu'en France!

Si chez les arabes il faut roter pour montrer que c'etait bon !!!

J'aime bien les gens ils sont convaincu de connaitre les traditions d'autre culture juste parce qu'ils ont du voir ça dans alibaba et les 40 voleurs ou un truc dans le style!

Moi aussi on m'avait dit ça Pas dans Ali baba c'est un ami qui m'en a parlé

Coccinellerusse 16

Tu participais pas au festival de rots, ton chef aura au moins vu ça!