Aujourd'hui, Québécoise à l'étranger, c'est mon premier jour dans un lycée français. Alors que je rencontre le prof de maths pour une mise à niveau, celui-ci se moque de mon accent. Je lui fais remarquer la même chose. Il n'a pas aimé. Deux heures de retenue pour "insulte à caractère raciste". VDM
ccazz nous en dit plus
ccazz 14
Bonjour, je suis l'auteure! Et très heureuse de voir une VDM publiée! youhou! Merci pour le soutient vous êtes bien gentils et gentilles! Alors bon, cette VDM s'est en fait passée il y a 3 ans, quand j'avais déménagée en Haiti pour suivre mon père qui y travaillait. Je m'étais souvent fait parler du système français "à la con" où semblait-il le prof avait tous les droits et les élèves, aucun. Nous au Québec, on peut répondre à un prof si celui-ci nous met dans une situation injuste. Alors quand je me suis retrouvée, lors de mon 3e jour, seule avec le prof pendant la récré pour qu'il m'explique le théorème de Pythagore (que je n'avais encore jamais vu), celui-ci m'a demandé pourquoi je revenais "au pays" après avoir vécu au Québec. C'est vrai, j'ai vachement l'air Haitienne, mais je le suis pas, et enfin bon, mon accent l'a fait rire. Lui-même avait un énorme accent parisien qu'il avait vraiment l'air d'entretenir d'ailleurs (si y'en avait un raciste, ça avait plutôt l'air d'être lui croyez-moi...) et je lui ai seulement répondu "vous aussi tiens vous en avez un accent!". Ça a fait rire les élèves qui écoutaient pas la fenêtre ouverte et du coup il s'est senti embarassé. Mais c'était pas le seul remarquez: la plupart des élèves riaient des termes que j'utilisait (chandail, "écouter" la télé, m'enfin bref ce genre de trucs...) et moi je comprenais que dalle à ce qu'ils disaient (surtout quand on me parlait en créole... oups!) Mais bon, j'ai rien fait contre ça, j'avais pas le courage quoi j'étais toute jeune et intimidée par un nouvel environnement. Mais j'ai changé d'école par après, le système français moi, ça me convient pas! :)
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
sangoku 78
Les profs, c'est comme les patrons, faut rire à leur blague, même si pas drôle, et surtout, ne pas leur en retourner.
RJV 42
Lui, il a le droit, et toi tu n'as pas le droit ? Va voir le prof principal ou le proviseur. Un prof ne doit pas se moquer de ses élèves sur de tels sujets. Bienvenue en France, cousine
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (235)
kirino93200 45
tu fais pareil mais devant la justice on verra bien si il cela le fait toujours marrer.
kirino93200 45
les main courante sont gratuite et généralement calme les gens ^^
SingForYou 58
Une main courante pour deux heures de colle ? Un peu disproportionné comme réaction non ? Il y a de meilleurs moyens de régler ce genre de situation qu'en se précipitant au commissariat le plus proche.
kirino93200 45
oui et non , ce faire "chambrer" toute l'année par ces camarade de classe peut-etre "normal" ( ayant un nom de famille proche de celui d'un chanteur et d'une region francaise ,je suis blindé a ce niveau la) mais par un prof qui est un adulte, qui plus est mets deux heure de colle, pour "insulte a caractere raciste",ou vas le monde ? Donc lui pourra t'insulter gratuitement (d'apres ces dire) et toi a chaque fois tu acquiesce sans rien dire?
solain 34
C'est ce qu'on appelle de la mauvaise foi! Il doit être complexé, ou con tout simplement...
PititPingouin 19
Je penche plus sur le fait qu'il soit con moi..
nath88 22
Échec et maths ...
Lisa7503 17
#16 Nous faisons juste la différence entre le V et le W qui sont deux lettres différentes pour nous. En Belgique, il y a trois langues officielles: français, néerlandais et allemand. Vu qu'il y a beaucoup plus de néerlandophones que de francophones et germanophones, et que le W en néerlandais se prononce comme en anglais, cette prononciation est restée en français de Belgique. Le W allemand se prononce comme le V français, mais le V allemand se prononce entre le F et le V. Il n'y a que les Franskiljoenen qui ne font pas de différence entre les lettres V et W. La ville de Waterloo, là où Napoléon s'est rétamé, ne se prononce pas "Vaterlo", mais bien "Ouaterlo" (et non "Ouaterlou" comme dans la chanson d'Abba). Tu vas dire "Vaterlo" à un Belge, il va rire de bon coeur! :-D
la_isla_bonita 33
Bienvenue en France!
Tintwo 25
Bienvenue en France...
PititPingouin 19
Manque de rapidité ^^
kris3294 13
humour unilatéral :)
lechtefru 22
Aahh... la France et l'amour de la hiérarchie .....
RandallOrton59 1
Bienvenue en France, pays où les profs sont plus cons que les élèves --'
maraudeur 19
tu voulais aussi cons !
PititPingouin 19
Tu voulais aussi cons ? /Un traducteur s'vous plait? ^^
belfegor 33
Je eu le droit aux mêmes genre de remarques lorsque j'étais au Nouveau-Brunswick. Comme disent les chanteurs du groupe du Grand Dérangement "L’Homme n'a point d'accent [...], mais si tu trouves que j'en ai un arrêtes toi donc et écoutes le tien !" à prononcer avec l'accent de la Nouvelle-Écosse bien sur. Vive le Canada !
malchik314 15
Ça le fait penser que j'adore l'accent de Merida dans Brave. En VO bien sûr.
mercrediaddams 33
Bienvenue en France ! Mais t'inquiète pas, ils sont pas tous comme ça... :)