Par ccazz - 18/04/2013 21:48 - Canada - Montreal

Aujourd'hui, Québécoise à l'étranger, c'est mon premier jour dans un lycée français. Alors que je rencontre le prof de maths pour une mise à niveau, celui-ci se moque de mon accent. Je lui fais remarquer la même chose. Il n'a pas aimé. Deux heures de retenue pour "insulte à caractère raciste". VDM
Je valide, c'est une VDM 82 498
Tu l'as bien mérité 6 006

ccazz nous en dit plus

Bonjour, je suis l'auteure! Et très heureuse de voir une VDM publiée! youhou! Merci pour le soutient vous êtes bien gentils et gentilles! Alors bon, cette VDM s'est en fait passée il y a 3 ans, quand j'avais déménagée en Haiti pour suivre mon père qui y travaillait. Je m'étais souvent fait parler du système français "à la con" où semblait-il le prof avait tous les droits et les élèves, aucun. Nous au Québec, on peut répondre à un prof si celui-ci nous met dans une situation injuste. Alors quand je me suis retrouvée, lors de mon 3e jour, seule avec le prof pendant la récré pour qu'il m'explique le théorème de Pythagore (que je n'avais encore jamais vu), celui-ci m'a demandé pourquoi je revenais "au pays" après avoir vécu au Québec. C'est vrai, j'ai vachement l'air Haitienne, mais je le suis pas, et enfin bon, mon accent l'a fait rire. Lui-même avait un énorme accent parisien qu'il avait vraiment l'air d'entretenir d'ailleurs (si y'en avait un raciste, ça avait plutôt l'air d'être lui croyez-moi...) et je lui ai seulement répondu "vous aussi tiens vous en avez un accent!". Ça a fait rire les élèves qui écoutaient pas la fenêtre ouverte et du coup il s'est senti embarassé. Mais c'était pas le seul remarquez: la plupart des élèves riaient des termes que j'utilisait (chandail, "écouter" la télé, m'enfin bref ce genre de trucs...) et moi je comprenais que dalle à ce qu'ils disaient (surtout quand on me parlait en créole... oups!) Mais bon, j'ai rien fait contre ça, j'avais pas le courage quoi j'étais toute jeune et intimidée par un nouvel environnement. Mais j'ai changé d'école par après, le système français moi, ça me convient pas! :)

Top commentaires

sangoku 77

Les profs, c'est comme les patrons, faut rire à leur blague, même si pas drôle, et surtout, ne pas leur en retourner.

Lui, il a le droit, et toi tu n'as pas le droit ? Va voir le prof principal ou le proviseur. Un prof ne doit pas se moquer de ses élèves sur de tels sujets. Bienvenue en France, cousine

Commentaires

"Le rire est un chose serieuse avec laquelle il ne faut pas plaisanter . Ceci etant, on Peut rire de tout Mais pas avec n'imorte qui" Pierre desproges

Encore un p'tit crisse de prof de Math ! Maudit Français calisse !

Elle n'a pas dit qu'elle était en France mais dans un lycée français à l'étranger. Ce qui pourrait expliquer que le prof ait aussi un accent particulier.

lechtefru 22

Venant de Suisse, je peux t'assurer totalement objectivement que beaucoup de Français ONT un accent particulier.... Et vous avez le droit de dire la même chose de nous :)

Les accents particuliers sont-ils réservés aux non français?? Quant aux Suisses, ils ont tous un accent particulier sauf les Valaisans, c'est bien connu!!

Je me suis toujours demandé ce que ça faisait d'entendre un Français parler quand on n'est pas Français... :)

Des fois même en étant Français, tu te rend compte des accents... Genre le ch'ti !

Ah ça y est ! Les Chtis ! Mais les Basques , les Marseillais , les Alsaciens & autres ont aussi un accent très prononcé ! Même les Parisiens ! Faut arrêter de croire ce que vous voyez a la télé !

oups, au temps pour moi, je voulais dire un accent d'une personne non francophone à la base. Mais qui enseignerait dans ledit lycée français...à l'étranger...bref, vous voyez que je veux dire

Et l'accent Savoyard & l'accent Jurassien... (je précise que je peux me le permettre, les connaissant bien ahah)

Faut pas se vexer pour si peu. C'était à titre d'exemple, mon accent parisien n'est pas forcément mieux !

En fait je vais rectifier mon commentaire #50 "quand on n'est pas francophone"! Je veux dire, on stéréotype beaucoup l'accent italien, espagnol et je ne vous parle même pas de l'accent allemand ^^ Alors je me disais par exemple quand on est espagnol, est-ce que le français ressemble à l'allemand par rapport au "r" non roulé? Enfin, je me comprends... Sinon pour parler des différents accents français, moi j'aime bien! J'adore écouter les gens parler. Vous saviez que l'accent toulousain est le plus sexy? "Bouducon chéri, passe moi le paing et le saucissong!" ;) (peace, I'm from Toulouse!).

Alors maintenant, en école d'ingénieur dans le Limousin je rencontre des élèves des 4coins de la France : les accents sont mêmes parfois au centre de nos discussions : je suis bien +habituée à l'accent du Guadeloupéen que la plupart des métropolitains charrient, je trouve l'accent de la fille du Sud bien +prononcée "mais tu viens chez moi tout le monde parle comme ça!", bah oui mais chez le guadeloupéen aussi tout le monde il parle comme ça (ou créole!). J'aurai un accent "bourgeois" (de Parisien...), je saurai pas dire, mais j'arrive pas à faire comprendre aux autres parisiens que si, on a un accent, mais on l'entend pas nous --'... Y en a quelques-uns qui n'arrivent pas à comprendre qu'ils ont un accent --'

Je suis française et j'adore le Québec pour la gentillesse des gens... Bienvenue en France.

En même temps, une québecoise qui se fout de l'accent d'un français..... c'est une bonne blague aussi lol Je te souhaiterais bien la bievenue, mais je suis pas français. Et ne te fous pas de mon accent belge une fois :'(

Ah parce que forcément, les Français n'ont pas d'accent ? Je peux te dire que quand je me promène à travers le Québec, les divers accents sont beaucoup plus facile à comprendre que de nombreux accents de France.

bienvenue dans le système scolaire français !

Et moi avec ma l'accent du brésil ! C'est la cata hehehe

giby 27

tu pourrais le signaler à l'administration

C'est l’hôpital qui se moque de la charité!