Par Xyo - 10/05/2012 13:12 - Irlande

Aujourd'hui, premier jour de stage en Irlande, où je suis censé améliorer mon anglais. Mon tuteur est français, mes deux colocataires sont français et le plus gros client de la boîte est belge. Je sens que je vais bien progresser. VDM
Je valide, c'est une VDM 60 981
Tu l'as bien mérité 4 762

Xyo nous en dit plus

Xyo 30

Wouhou, une VDM publié, j'ai plus qu'à être quoté sur DTC et je peux mourir tranquille :D Sinon pour répondre à tous vos commentaires (je suis déçu d'ailleurs, j'ai même pas eu le droit à un jeu de mot aha) : Non je n'ai pas choisis ma colocation et je ne savais pas qu'il y avait deux Français. Non je ne bosse pas uniquement avec mon patron (encore heureux), mais une bonne partie des échanges (quasi la moitié) se font en français dans la boite. Mais ne vous inquiétez pas, comme vous me l'avez tous conseillé (j'admire cette vision unanime de l'irlande d'ailleurs) je passe la plupart de mes soirées dans les pubs, avec (presque) aucun français, et après la 4eme guiness je suis bilingue !

Top commentaires

Y'a pas a dire, la mondialisation a du bon! ^^

Tu vas pouvoir travailler ton français ;)

Commentaires

tu vas devenir franco belge au lieu de franco anglais vdm pour toi

Trop de chance. A la fin tes bilingues :)

tomdaubiere 13

Je suis exactement dans la même situation, je compati :)

Au moins, tu n'aura pas trop de mal pour te faire comprendre x).

Je ne pense pas que ce soit aussi simple que sa^^

Au pire tu fais croire au client que tu n'es pas francophone. Tu balances un "sorry i don't understand your request."

En même temps avec l'accent français habituel ça risque de pas passer inaperçu ;)

ben il pourra en profiter pour améliorer son accent belche, une fois. il en aura de bien bonnes à raconter en revenant de la sauvagie.

A défaut d'apprendre l'anglais. Tu ne risque pas de perdre ton français.

au moin tu vas comprendre tout ce qu ils disent

Au moins tu auras essayé ^^ XD GAME OVER ... TRY AGAIN ^^ Au pire tu peux leur demander de te parler en anglais ... même si c'est dur ^^