Par Xyo - 10/05/2012 13:12 - Irlande

Aujourd'hui, premier jour de stage en Irlande, où je suis censé améliorer mon anglais. Mon tuteur est français, mes deux colocataires sont français et le plus gros client de la boîte est belge. Je sens que je vais bien progresser. VDM
Je valide, c'est une VDM 60 987
Tu l'as bien mérité 4 762

Xyo nous en dit plus

Xyo 30

Wouhou, une VDM publié, j'ai plus qu'à être quoté sur DTC et je peux mourir tranquille :D Sinon pour répondre à tous vos commentaires (je suis déçu d'ailleurs, j'ai même pas eu le droit à un jeu de mot aha) : Non je n'ai pas choisis ma colocation et je ne savais pas qu'il y avait deux Français. Non je ne bosse pas uniquement avec mon patron (encore heureux), mais une bonne partie des échanges (quasi la moitié) se font en français dans la boite. Mais ne vous inquiétez pas, comme vous me l'avez tous conseillé (j'admire cette vision unanime de l'irlande d'ailleurs) je passe la plupart de mes soirées dans les pubs, avec (presque) aucun français, et après la 4eme guiness je suis bilingue !

Top commentaires

Y'a pas a dire, la mondialisation a du bon! ^^

Tu vas pouvoir travailler ton français ;)

Commentaires

Allez arrête. Toi comme moi on sait très bien qu'au royaume uni et en république irlandaise l'anglais s'apprend au pub. Et plus si affinités!

Il n'y a que qu'une seule manière d'apprendre une langue c'est de... (ne monssoyez pas si vous ne connaissez pas la suite Google est votre ami)

Je me trompe surement mais pour moi on faisait connaissance de ses colocs avant d'emmenager ! Donc tu étais prévenu non ? :) Mais bon, VDM validée quand même parceque voilà c'est pas rigolo.

C'est peut être justement son tuteur qui l'a placé dans son logement. La deuxieme solution c'est que l'auteur n'est pas très malin.. Hmm...

Moi je trouve ça rigolo quand même :p

mempapeur 3

Absolument pas ! Quand je suis allée en Irlande je me suis retrouvée avec une russe et une espagnole dans un appart trouvé par l'entreprise ! Je l'ai sû en entrant dedans...

manamana 35

En même temps, tu devais bien le savoir avant de partir... Et puis tu peux choisir toi même où tu habites, non? Bref, TLBM

fogia 38

Ben non pas forcément. C'est le landlord qui choisit ses locataires. Là j'vis à Londres où j'ai pris un appart et parmi mes coloc un parle aussi français. Tu es généralement dans les mêmes filières que les autres étrangers (site internet, annonce, méthode de recherche) tu peux donc facilement te retrouver avec d'autres personnes de la même langue. Pour l'auteur, VDM hein, essaye de "fuir" au maximum cet entourage, pis regarde des séries, films ou la télé au maximum dans tes temps libres. Ça s'applique aussi à tes habitudes de navigation internet, tu postes sur FML la prochaine! ;)

Comme si tu pouvais pas changer de colocation ? TLBM

J'espère que c'est de l'ironie. La facilité de changer d'habitation est bien connue -_-'

Voici une occasion inespérée d'apprendre à parler belge :)

Alexinthesky 5

Obligé d'aller dans les pubs de dublin pour perfectionner ton anglais!

Ben tu peux toujours te forcer à parler anglais avec ton tuteur par exemple... c'est ce que j'ai fait quand je suis parti 6 mois à Cork pour un stage avec... un tuteur français ;) c'est sûr que c'est pas top naturel mais au moins tu parles, et puis vous allez pas bosser qu'à 2 quand même ? Alors en groupe tu seras bien obligé de parler anglais...

pour que tu travaille ton anglais FML :)

Le monde est petit il faut croire ...