Par Lilou - 06/09/2014 22:02 - France

Aujourd'hui, j'ai appris que je m'étais trompée dans le choix de la langue lors de mon inscription à un concours. Plus aucune modification n'est possible. J'ai désormais 7 jours pour devenir bilingue chinois. VDM
Je valide, c'est une VDM 91 417
Tu l'as bien mérité 17 033
Reddit

Ajouter un commentaire

Vous devez etre inscrit afin de commenter

Top commentaires

Tu verras, parler est facile, il n'y a qu'écrire qui l'est moins^^ ah et... bonne chance ou plutôt ?运

Je te souhaite bon courage....

Commentaires

Je te souhaite bon courage....

ouais c pas evident le mandarin mais bon la c foutu je pense à part si elle a un don comme cet americain qui parler une trentaine de langues et quand il est interviewer à l etranger il apprend la langue une semaine avant

C'est pas du courage qui lui faut a ce stade, c'est de se réveiller avec des capacités surnaturelles pour apprendre le chinois en quelques minutes :')

Si elle s'appelle Lucy ça devrait le faire

Le franc C pas nn + faciles osi

le bon courage sera récompensé "madame l'examinatrice après cette évaluation on dîne chinois ou chez toi ?"

c'est pas compliqué le chinoi pourtant :)

J'ai fait du chinois pendant 3 ans en option et je t'assure que c'est compliqué ^^

Tu verras, parler est facile, il n'y a qu'écrire qui l'est moins^^ ah et... bonne chance ou plutôt ?运

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Merci Google trad ! :)

#40 c'est pas parce que tu parles pas chinois que les autres non plus..

Si on lui donne quelques mots chacun, c'est jouable :D (mais siiiiiii !) Xiexie (chèchè) : merci Xiéxié (chéché) : fais chier "Mama má mà": maman gronde le cheval Sinon, un cours particulier très approfondi avec un bilingue pour limiter les degats... bon courage !

Un petit chinois m'avait appelé chéché... J'espere que c'est toi qui te trompe et que ça veut dire grande soeur... D:

presque ! c'est jiejie prononcé dziédzié

Je trouve que c'est tout le contraire en fait ! Parler est horrible, si on essaie d'y mettre les tons ... C'est vraiment pas un truc auquel les français sont habitués. Par contre écrire est plutôt facile ! (enfin bon, j'ai fait japonais avant, ça aide pour cet aspect).

#2 C'est plutôt 祝你好运 :)

Ça fait penser au poème chinois en Shi ^^ http://fr.m.wikipedia.org/wiki/Le_Po%C3%A8te_mangeur_de_lions_dans_son_repaire_de_pierre

#133, je suis d'accord ^^ On dirait une réunion du gang des chinois xP

&Quot; maman gronde le cheval ", pour son concours, j'ose pas imaginer la question qui nécessitera cette réponse ! ^^

Un vrai casse tête chinois !

C'est Pékin express!

chine ! chine ! A la tienne !

Ne riz pas! À mon avis elle nem pas qu'on se moque d'elle...

Je crois bien qu'elle est bout du rouleau.

Vous ferez moins les malins avec vos jeux de mots et vos clichés sur les chinois...le jour où il domineront le monde

C'est du second degré, pas besoin de réagir ainsi --' Un peu d'humour dans la vie n'a jamais tué personne.

Roh ! Débride toi un peu !

les chinois c'est comme les scooters de laposte, c'est jaune et bridé

#146, #153, à mon avis, c'est vous qui avez pas compris l'humour de Correlon ;-)

"tchin tchin" ... SI je me souviens bien, a l'Orient, ca veut dire zizi, isn't? (en chine ou au japon)

hugojoan 28

Défi accepté ;)

Le rêve de réussir ce concours est désormais bridé !

Moi je dis Lucy, hein (Qui verra la référence ^^)

Le film de Luc Besson, sauf que je doute que Mademoiselle ai de tel capacités. Bonne chance quand même =)

Et vu le résultat a la fin perso ça m'interesserais pas trop d'être comme elle

PUT***N Tu m'as spoil la fin du film ! Comment puis-je regarder un des chefs d’œuvres de cette décennie ? Par un des réalisateur de génie de notre siècle ! Maintenant, je dis que en fait S.Johansson est peut-être un gars ? une sauce ? Franchement, c'est répugnant de pouvoir faire ça ! Luc Besson m'en voudra après... :(

#91 Dis moi que c'est une ironie que je n'ai pas saisie stp, parce que Lucy, un des chefs d'oeuvre de cette décénie, j'ai du mal. J'aime Besson, j'ai S. Johansson, mais les 2 ensemble, c'est juste pas possible. Le résultat est médiocre

A vous de l'interpréter comme vous voulez. Si vous pensez que c'est un chef d’œuvre, ce com' est donc honnête. Si vous le pensez pas, ce com' est ironique (flemme de créer un débat à la con :) )

-91, Ne t'en fais il ne t'a rien spoilé. Je pense juste impossible que tu puisses reussir à imaginer la fin avec seulement ça ^^

Il a rien spoil du tout ^^ Et je suis pas vraiment d'accord sur le fait que c'est un chef-d'oeuvre... Moi je veux créer le débat :D

Ce film, j'en vois trop qui à mon sens ne le jugent pas à sa juste valeur selon moi... Vous savez, pour moi, et je répète que ça n'engage que moi, il n'est pas à prendre au premier degré, mais à déchiffrer, à aller plus loin. Un film qui prête à une vraie réflexion philosophique. Et c'est ça que manquent la plupart des gens à mon sens, d'où les critiques lorsque qu'on le regarde comme un simple "Divertissement". Cela dit, Besson nous a habitué au meilleur comme au pire ^^ (Je réponds au débat :D)

La plupart qui le critiquent, en tout cas. Après on peut ne pas aimer tout simplement mais moi j'aime bien :)

* Que manquent la plupart des gens qui le critiquent sorry for tripple post Ça voulait pas ^^

Que les gens n'aiment pas Lucy, Besson ou S.Johansson Okay! Mais le film n'est pas médiocre hein. Okay il est court, okay y'a des incohérences (aaah -an- ou -en-?) mais le film impose quand même une reflexion, la bo est franchement sympa et visuellement, c'est franchement cool aussi. Après meilleur film de sa génération... je pense pas non plus. J'pense qu'il est comme Inception : a revoir un peu après histoire de tout assimiler ^^

[Je prends pas part au débat, je tiens juste à rajouter une anecdote pour que vous arrivez à une fin] Vous faites fausse routes. Besson lui-même a dit que ce n'est pas un film à prendre au 1er degré ou dans lequel il faut chercher pour comprendre. Il faut juste voir ce film comme "le cinquième élément".. Divertissant et éblouissant avec une histoire pour tout public. (Donc le comparer à Inception, c'est un peu tirer par les cheveux. On a tous re-regarder ou chercher sur Internet pour comprendre la fin du film Inception)

#142 (Réponse de parenthèses: Non, pas tous, juste toi :P)

Perso je trouve qu'il y a bien trop de violence inutile et la fin est médiocre et tirée par les cheveux mais pendant la phase de développement de ses capacitées c'était pas mal! Et je ne vois pas vraiment sur quoi on peut philosopher dans ce film...

Un dernier hs pour ma part mais ... si j'ai recherché pour Inception. o/

Besson qui fait un film avec Johansson et Choi Min-sik on s'attend à un chef d'oeuvre... Le film n'était pas mauvais mais loin des capacités du réalisateur et des acteurs c'est dommage ~

7 jours pour sauver ton année... que le jeu commence

Réussir ou rater à toi de choisir.

Y'a aussi des personnes qui passent des examens dans leur langue maternelle et qui sont dans la même situation ;)

Ceux qui me moinsoient ne connaissent peut être pas saw...

Ouh dur... Je compatis et bonne chance !

demande a un chinois de passer le concours a ta place avec ton nom et prénom :p

Ouai et puis avec la même photo aussi ça se verra pas :D