Par Mitsune - 06/05/2009 15:14

Aujourd'hui, grand moment de solitude lorsque j'ai éclaté de rire après que ma mère m'a eu dit naïvement et naturellement : "On voit que les beaux jours arrivent : nos chattes passent la nuit dehors !" VDM
Je valide, c'est une VDM 47 332
Tu l'as bien mérité 5 989

Dans la même collection

Top commentaires

on utilise bien de l'indicatif après "après que", c'est une des bizareries de la langue française... cela dit, je crois que je n'aurais pas pu m'empêcher de rire non plus!

#17 La règle nous dit de mettre l'indicatif. Ce n'est pas la langue française qui évolue mais les gens qui se trompent. Cela dit quand on ne se trompe pas les gens pensent qu'on fait une faute... #16 Ce n'est pas vraiment une bizarrerie puisque le subjonctif correspond à une action qui n'est pas encore accomplie, et avec "après que" l'action est déjà accomplie.

Commentaires

C'est bien a dit, puisqu'après que + indicatif. Donc on peut dire aussi après qu'elle m'eut dit, mais ça fait pédant. http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Fautes_de_français#Apr.C3.A8s_que_.2B_indicatif_ou_conditionnel_.2F_Apr.C3.A8s_que_.2B_subjonctif

on utilise bien de l'indicatif après "après que", c'est une des bizareries de la langue française... cela dit, je crois que je n'aurais pas pu m'empêcher de rire non plus!

En fait, on dit "a dit" à la base, mais la langue française évolu, et "ai dit" ne choque pas, c'est même l'inverse généralement.

Bah, c'est vrai quoi elles apprécient pas d'être enfermées à crever de chaud quand il fait beau =)

#17 La règle nous dit de mettre l'indicatif. Ce n'est pas la langue française qui évolue mais les gens qui se trompent. Cela dit quand on ne se trompe pas les gens pensent qu'on fait une faute... #16 Ce n'est pas vraiment une bizarrerie puisque le subjonctif correspond à une action qui n'est pas encore accomplie, et avec "après que" l'action est déjà accomplie.

TLBM. L'esprit mal placée. :P Mais VDM pour le moment de solitude.

mdr les esprits mal placés !!!!! VDM

C'est pas forcément de l'esprit mal tourné ou être gamin dans sa tête... Il arrive que certain jours on rigole à n'importe quoi. C'est comme ça. =)

>Bah, c'est vrai quoi elles apprécient pas d'être enfermées à crever de chaud quand il fait beau =) La nuit des chattes sueur ?

Je Est Un Autre 0

19 "Ce n'est pas la langue française qui évolue mais les gens qui se trompent". Comme l'usage "après que+subjonctif" se répend et donc la langue française évolue. De nombreux écrivains célèbres comme Camus ou Sartre, ont utilisé "après que+subj". Cet emploi est critiqué par l'Académie française mais cette tendance est de plus en plus forte, et elle changera certainement l'usage. Mais je trouve le débat sur la grammaire plus intéressante que la VDM elle-même franchement mauvaise et pas drôle :-P