Par Mitsune - 06/05/2009 15:14

Aujourd'hui, grand moment de solitude lorsque j'ai éclaté de rire après que ma mère m'a eu dit naïvement et naturellement : "On voit que les beaux jours arrivent : nos chattes passent la nuit dehors !" VDM
Je valide, c'est une VDM 47 312
Tu l'as bien mérité 5 975

Dans la même collection

Top commentaires

on utilise bien de l'indicatif après "après que", c'est une des bizareries de la langue française... cela dit, je crois que je n'aurais pas pu m'empêcher de rire non plus!

#17 La règle nous dit de mettre l'indicatif. Ce n'est pas la langue française qui évolue mais les gens qui se trompent. Cela dit quand on ne se trompe pas les gens pensent qu'on fait une faute... #16 Ce n'est pas vraiment une bizarrerie puisque le subjonctif correspond à une action qui n'est pas encore accomplie, et avec "après que" l'action est déjà accomplie.

Commentaires

Après que nécessite l'indicatif et non le subjonctif, donc m'a dit !

+1 les gens de l'indicatif. Certains qui s'amusent à reprendre les autres feraient mieux de replonger dans leurs cahiers de primaire car ce n'est pas joli-joli de rectifier par une faute ! Ca l'est encore moins de rectifier quelque chose de correct par une faute. Sus aux "malgré que", "voire même" (pléonastique) "au jour d'aujourd'hui" (celle-là elle est forte, tout de même.. "aujourd'hui" signifie déjà tout ce que l'on souhaite dire.. ) et autres formulations barbares ! Je suis assez sceptique sur cette idée que la langue évolue par les déformations populaires (erreurs). Pas sur le fait, car effectivement, je pense que c'est le cas, mais plutôt sur le résultat final : on va finir par parler comme des ploucs. A quand la légitimité du "sa va ?"... L'évolution, ça englobe à la fois progression et régression ! A méditer ! N.B. : je n'ai ni 50 balais ni ne suis conservateur, j'aime la langue de mon pays et ses subtilités qui lui donnent tout son charme, simplement. Je trouve attristant le fait que la paresse intellectuelle de la majorité conduise à des altérations hideuses ^^ Ne laissons pas la médiocrité l'emporter, pas de nivellement par le bas :D Ré-vo-lu-tiooon ! (je précise que c'est du second degré pour les neuneus qui souhaiteraient attaquer..)

Il m'a fallu lire trois fois pour comprendre, alors j'ai mis TLBM pour l'esprit très mal placé.

LoveSniper 0

Excellente VDM qui m'a bien fait rire, c'est rafraichissant. Direct dans les favoris. Tellement plus que les commentaires sur la grammaire, enfin on prend son pied comme on peut. * * * * * * * * * * * * * ** * * * * ** * * ** * * # 5 et # 12 vous savez ce qu'on appelle communément une chatte ou vous êtes trop vieux pour vous souvenir ou trop jeunes pour apprécier le joke ? Vive le printemps et les chattes qui passent la nuit dehors !

#40 Et encore, tu oublies : "seul avec moi-même" ^^ Je l'aime bien celui-là aussi:D

kermpub 0

Merci pour cette Vdm elle m'a trop fait rogoler..........Haaaa les femmes.................

perso moi ce qui m choque c'est le "elle ait dit" quand on remplace le ma mère par elle on voit rapidement la faute donc "elle a dit" pour ceux qui trouve sa pas drôle il manque d'humour légèrement tordu

#47 Ton explication est un peu bizarre, on pourrait très bien dire "qu'elle ait dit" dans d'autres cas, mais pas là ! lol En tous cas, que de débats sur cette question !

?? j'ai pas compris la VDM, j'ai pas d'esprit mal placé moi ! ! ! ! :P