Aujourd'hui, cela fait quelques jours que je suis stagiaire en observation et je dois corriger un texte de 200 pages sur l'urbanisation. Après trois jours non-stop passés dessus, je rends la clé USB à mon boss. Après avoir ouvert le fichier, elle me dit : "Je l'enverrai quand même à un correcteur expérimenté." VDM

Aujourd'hui, titulaire d'un certificat d'aptitude en orthographe, je corrige les innombrables et grossières fautes du rapport moral pour l'assemblée générale de la société avant de l'imprimer. Humilié, mon patron a exigé que je remette les fautes initiales dans le document. VDM

Aujourd'hui, alors que j'écrivais un e-mail pro de mon téléphone à un contact important (avec le gratin de la boîte en copie), mon correcteur a automatiquement corrigé une faute sur "extrêmement" et l'a transformé en... "excrément". Je m'en suis rendu compte après avoir appuyé sur "Envoyer". VDM

Aujourd'hui, à la fac, j'ai corrigé des copies. Au bout de six heures de correction, je me retrouve face à un paquet de six pages. Le problème, c'est que l'élève l'avait tapé à l'ordinateur et n'avait fait aucun espace sous prétexte que sa touche espace était HS. Il avait mis un Post-it pour le préciser. VDM

Aujourd'hui, quand j'ai demandé à l'informaticien de m'installer le correcteur orthographique, il m'a dit : "Il faut traiter le problème à la base." Il est revenu avec un dictionnaire. VDM

Sur le tard

Aujourd'hui, après avoir rédigé mon travail de fin d'études pendant 4 mois, après l'avoir fait corriger par 5 personnes, et après l'avoir officiellement rendu à l'école, je me rends compte qu'il y a une faute d'orthographe dans la question de recherche sur la page de garde. VDM

Signature automatique

Aujourd'hui, je suis convoqué dans le bureau de mon boss suite à la plainte d'un client. Pour déconner, j'avais modifié le correcteur automatique d'une collègue pour qu'il remplace "Mes salutations distinguées" par "Mon pied au cul." Elle ne s'en est pas aperçue et a envoyé le courrier tel quel. VDM

Aujourd'hui, c'est en écrivant une lettre de motivation que je me suis rendu compte que j'étais devenu accro à l'ordinateur. J'ai écrit un mot compliqué et attendu quelques secondes pour vérifier s'il n'allait pas être souligné par le correcteur d'orthographe... VDM

Tu vas raquer

Aujourd'hui, j'envoie un message à mon garagiste pour lui demander le prix d'une pièce automobile, "le prix, grosso modo." C'était sans compter mon correcteur automatique qui a corrigé en "le prix, grosse merde." Pour mon devis, VDM

Aujourd'hui, retour de mon tuteur sur mon rapport de stage. Celui-ci comporte d'après lui beaucoup de fautes d'orthographe, de ponctuation et de mauvaises formulations de phrases. Merci, je le dirai à l'agrégé de lettres qui me l'a corrigé. VDM