Écart de langage
Par boulette - 10/10/2012 21:33 - Espagne - Madrid
Je valide, c'est une VDM
52 423
Tu l'as bien mérité
3 904
Dans la même collection
Par amandine - 06/04/2008 19:23
Je valide, c'est une VDM
35 047
Tu l'as bien mérité
3 493
Lapsus révélateur
Par Anonyme - 23/05/2022 08:20 - France
Je valide, c'est une VDM
4 563
Tu l'as bien mérité
1 113
Par RominouF - 13/06/2012 21:21 - France - Bordeaux
Je valide, c'est une VDM
53 644
Tu l'as bien mérité
14 882
Par Inconnu - 15/01/2009 12:40
Je valide, c'est une VDM
57 102
Tu l'as bien mérité
5 592
Par ThymAuRoti - 15/06/2013 19:26 - Espagne - Berriozar
Je valide, c'est une VDM
61 818
Tu l'as bien mérité
20 876
Par addict.ion - 06/03/2012 23:23 - Espagne
Je valide, c'est une VDM
60 004
Tu l'as bien mérité
9 086
Le putois
Par Anonyme - 23/11/2022 08:20
Je valide, c'est une VDM
3 488
Tu l'as bien mérité
2 086
Par mamzelle-o0 - 25/08/2008 22:51
Je valide, c'est une VDM
51 550
Tu l'as bien mérité
9 258
Par VDM.EXE - 18/07/2018 06:00 - France
Je valide, c'est une VDM
7 147
Tu l'as bien mérité
1 137
Révélation
Par Anonyme - 03/05/2020 20:00
Je valide, c'est une VDM
6 107
Tu l'as bien mérité
1 224
Top commentaires
Commentaires
Aussi un peu comme nous en France entre le fameux "baisse" et "baise", qui n as jamais eu la langue qui à fourcher?
À propos de "baise", tu as rencontré un extra terrestre ces jours ci ? ;)
Oui pourquoi? Toi aussi!!!? Oh le salaud!
Sa me rappel la VDM d un gars en Allemagne qui proposait du vicks à un ami contre son rhume et que "vicks" signifiait "branlette" en allemand
Comme ça tu te coucheras moins bête ce soir...et peut-être pas toute seule...^^ (enfin sauf si tu n'as absolument aucune vue sur ton dircom bien sûr!)
Au moins tu auras appris quelque chose!!!
De polvo pue-le-vice vous-le-verrez ?
s'il est beau, pourquoi pas! XD
Je fais mes études à Dublin et quand un irlandais m'a dit "Do you want to meet me?" en soirée j'ai dis "oui" innocemment, fière de connaître mes verbes irréguliers (meet, met, met : rencontrer) sauf que pour eux "meet = sauter sur la fille et l'embrasser alors qu'on ne connaît même pas son prénom maisonsenfoutcestlateuuuf "! les profs d'anglais devraient nous prévenir, ça éviterait des situations gênantes haha
Si seulement on nous apprenait la vrai langue parlée en Angleterre ou au USA on s'éviterai bien des problèmes ! Pour avoir vécu à Londres, des tas de trucs qu'on apprend en cours en France nous servent strictement a rien, ou si ... a parler avec les aristocrates ... et j'en ai pas rencontré beaucoup là bas ils se cachent bien !
Et si tu pars vivre à Newcastle, il faut carrément apprendre une langue étrangère. :p
En même temps, c'est sur le terrain qu'on apprend le mieux les langues :-)
Mots-clés
Le top
Je valide, c'est une VDM
69 822
Tu l'as bien mérité
7 023
Je valide, c'est une VDM
1 047
Tu l'as bien mérité
1 468
Le top
Je valide, c'est une VDM
4 874
Tu l'as bien mérité
590
Je valide, c'est une VDM
67 144
Tu l'as bien mérité
6 994
Je valide, c'est une VDM
7 265
Tu l'as bien mérité
578
Je valide, c'est une VDM
20 978
Tu l'as bien mérité
1 711
Je valide, c'est une VDM
65 675
Tu l'as bien mérité
5 191
Je valide, c'est une VDM
95 267
Tu l'as bien mérité
9 138
Bah ils doivent s'amuser en Espagne quand ils doivent signaler qu'il y a une poussière lol :) Vive le ménage chez eux ^^
Et quand des dragueurs anglais ou américains nous demandent où on va, ne jamais répondre : - I go to the fac. Jamais.