Aujourd'hui, je décide dans un élan de générosité de lire une histoire à mon neveu de cinq ans, natif du Nord de la France. Au bout de 30 secondes de lecture avec mon accent bien toulousain, il me dit : "Mais tu ne sais pas lire ou quoi ?" VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Dans la même collection
Aujourd'hui, ma petite sœur de trois ans me demande de lui lire une histoire avant de la coucher. Pour faire original, je lui raconte l'une de ses histoires favorites en la jouant, sans lire le texte mot à mot. À la deuxième page, elle m'arrête et me dit : "Mais tu sais pas lire ou quoi ?!" VDM
Aujourd'hui, je suis mamie d'une petite-fille qui apprend à lire. Je lui dis de s'entraîner sur tous les mots qu'elle voit autour d'elle. C'est ainsi que, sur un banc, elle m'a très bien lu "ni-que-la-po-li-ce". VDM
Aujourd'hui, comme il fait beau, je m'installe sur la plage et commence à lire. Un petit garçon s'approche de moi et me demande : "Tu lis ?" Naturellement, je lui réponds que oui. Il repart en me regardant : "Il y a vraiment des gens bizarres ici." VDM
What ?
Aujourd'hui, j'offre à un grand pote informaticien (donc normalement habitué à lire des trucs en anglais) d'un ami, sur son conseil, pour ses 50 ans, un livre en VO de son auteur préféré, Stephen King. Il déballe le cadeau et me dit : "Désolé, mais en fait… je ne sais pas vraiment lire ou parler anglais." VDM
Aujourd'hui, dans le train, je suis en pleine lecture lorsqu'un charmant jeune homme aux traits asiatiques m'aborde. Au bout de quelques minutes de conversation, il me demande ce que je lis et, sans réfléchir, je lui montre la couverture. "Les étrangers sont nuls", de Desproges. VDM
Aujourd'hui, alors que je me baladais avec mon fils, nous avons croisé un couple avec un bébé. Sur le T-shirt du bébé était écrit : "Le père Noël n'existe pas, mais c'est pas grave, je sais pas lire !" Moi, mon fils sait lire ! VDM
Aujourd'hui, je vais aux toilettes et y aperçois mon fils de trois ans, sur son pot, en train de lire une BD. Il me regarde puis lâche : "Je te dérange, toi, quand tu lis ton journal ?" VDM
Culture
Aujourd'hui, après avoir entendu mon petit frère de 6 ans dire "couillard", je le reprends en lui disant de parler correctement. À lui de me reprendre en me disant que c'est une arme du Moyen-Âge. Après vérification, c'est vrai. Mon petit frère a plus de culture que moi. VDM
Aujourd'hui, j'enseigne en école maternelle et j'ai parfois affaire à des parents tatillons, voire loufoques. Ce matin, la grand-mère d'un de mes élèves de trois ans, en moyenne section depuis une semaine, m'a demandé très sérieusement si je lui avais appris à lire et à écrire ces derniers jours. VDM
Aujourd'hui, je lis dans le métro, et ça fait bien dix minutes que ma voisine en profite. Je lui fais remarquer que sa tendance à lire par-dessus mon épaule me gêne. Visiblement contrariée, elle m'a dévoilé le dénouement de mon roman policier. VDM
Top commentaires
~cOoKie~ 23
Haha "Cé l'hisseutoireu d'ain lapaing.. " trad : "C'est l'histoire d'un lapin.."
ITAmine95 10
Donne lui le livre et demande lui de te lire ;) Tu pourras te venger :)
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (136)
mitsugoya 2
Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.
Eh oui c'est pas parce qu'on est du nord qu'on ne parle pas français, attention a ne pas se laisser avoir par les "chti font du ski" et autres conneries qui ne représentent absolument pas notre région =) Un nordiste =P
fofolette 27
Je pense que c était plutôt en rapport à l accent du toulousain!
rina88 8
C'est un toulousain pas un nordiste!
mamanliel 16
Euh apparemment il lui dit ça à cause de son accent du sud ....ou alors j‘ai mal compris ^^
yoolaaiinee 0
Le petit est du nord et la tante est toulousaine ! Suffit de relire :)
Fufu95 17
La tante ou le tonton nan ? --'
yoolaaiinee 0
Osef
JojoAllstar 13
#1 : "Un nordiste =P", dit rien contre les Nordistes, ils sont comme les autres hein! Puis même, t'as rien à dire des Nordistes parce que j'en fais partie! :osefmavie: :b
JojoAllstar 13
Désolé du commentaire, j'avais mal lu. A vos pelles !!
Lucas402 4
Je pense justement que s'il n'a pas compris le Toulousain, c'est parce que les nordistes.. C'est des gens du nord quoi.
iHateYou 23
L'auteur était complètement à l'ouest, il a perdu le nord !
rina88 8
C'est chaud, vdm pour toi!
Une_banane 3
Tu sais, dans le nord, fait pas toujours chaud...
Anna1605 14
Chaud, chaud, chaud chocolat ! ;) Bon ok ok j'arrête ----->[--]
dak60 4
Cool ta Life mdr ! Vdm
Feow62 4
Pas si cool, sa life.. mais bon :)
ttoss98 5
Tu vas te faire enterrer toi.
hch000 0
Ou moderer !
Theron 6
Pff
ITAmine95 10
Donne lui le livre et demande lui de te lire ;) Tu pourras te venger :)
nuit_des_temps 28
S'il a 5 ans, encore en maternelle, ça risquerait d'être drôle en effet !
Vordano 26
"ah ah t'as 5 ans et tu sais pas lire" serais une vengeance très immature non ? C'est un peu normal qu'un enfant d'une région avec un langage propre soit surpris dans un cas comme celui ci. Donc juste VDM d'avoir un cousin avec une langue bien pendu ;)
ClemVdm03 0
Trop marrant le ptit !! il a de la repartie a 5 ans !
karapinar 12
Essaie avec l'accent marseillais pour voir :)
Skandie 0
Ou quebecois. ^^'
Marine9999 12
vive toulouse! :p
jiefsourd 32
Non, vive Bordeaux :p (pas de débat la dessus ;) )
languedeVIP 3
Raah mais Vive Paris quoi :) xd
Zozoinno 14
Mais non, vive Jouques ! ( comment ça, vous ne connaissez pas ? )
latinkiller 0
Jouques c'est une très belle ville j'y suis allé en vacances (: Mais Mennecy zoo-zoo-zoogataga!
robinkansas 14
Moi je dis : vive la France!
gamzeli 0
Jouques près de Aix-en-Provence ??!
tazounette33 41
Oui ou simplement vive Moi.
~cOoKie~ 23
Haha "Cé l'hisseutoireu d'ain lapaing.. " trad : "C'est l'histoire d'un lapin.."
Air-Wair 10
Puis re-trad avec "l'accent normant" inside: "C'eu l'histoièr deu chti lapin.."
kjaerlighet 19
Les "normanDs" ne parlent pas "chti"... Ils parlent sans accent, mais bon..
Gaylope 0
Si le cauchois !
Ilovemeeee 11
La prochaine fois lis la à l'allemande il comprendra peu-être !
Pimauve 1
Le nord de la France ne signifie pas accent allemand à ce que je sache ^^
JustKeepTheSmile 11
Eul titio vs le toulousaing..