Aujourd'hui, ça fait plus de deux semaines que je suis forcée de rester à côté de mon père chaque soir pour lui traduire les conversations de son jeu vidéo en ligne. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, ça fait deux jours que j'ai l'impression d'habiter dans les tranchées de la seconde guerre mondiale. Mon père joue à son nouveau jeu de Xbox et ne veut pas baisser le son parce qu'il ne peut pas entendre les Allemands qui arrivent derrière lui. VDM
Aujourd'hui, j'étais sur mon ordinateur lorsque mon père a déboulé dans ma chambre et me voyant devant l'écran s'est mis a hurler prétextant que je passe trop de temps devant l'ordinateur. Je travaille sur mon TPE depuis 2 semaines. VDM
Aujourd'hui, mon père, 55 ans, m'a demandé de m'occuper de son pingouin virtuel sur Internet car il n'a plus de connexion. VDM
Aujourd'hui, j'ai trouvé mon ex-copain et mon père occupés à jouer sur la console de jeux dans le salon comme deux gosses. Auparavant, mon père m'avait conseillé de quitter ce garçon, car il lui paraissait trop immature. VDM
Aujourd'hui, je suis chez mon père, ayant des parents divorcés. Il nous garde le weekend, puis nous ramène la semaine. Nous avons appris que le portail électrique de la maison nous a quitté lorsqu'il devait nous ramener. Nous sommes donc restés enfermés dans la maison pendant une heure. VDM
Aujourd'hui, je joue tellement à Call of Duty que mon père a décidé de m'inscrire au service militaire pour me montrer comment ça fait "quand on est dans l'écran". VDM
Aujourd'hui, ça fait deux semaines que je suis parti de la maison familiale pour mes études supérieures. J'appelle mes parents pour prendre des nouvelles. Mon père me dit : "Tu sais, tu manques beaucoup a ta maman". Je l'ai entendue rire derrière. VDM
Aujourd'hui, comme toutes les nuits, je n'arrive pas à dormir parce que ma mère, dans la pièce d'à côté, hurle : "HEAL !", "REGEN MANA !" ou encore "PUTAIN DE NOOOOB !" Elle joue à World of Warcraft depuis deux ans, et c'est un enfer. VDM
Aujourd'hui, je quitte le cocon familial. Mon père a fondu en larmes : j'emporte la console avec moi. VDM
Aujourd'hui, j'ai affronté mon père sur "Call of Duty". Bien sûr, j'ai gagné et je me suis donc moqué de lui en lui disant que ce n'est plus de son âge. Il m'a puni pendant un an de jeux vidéo en disant que maintenant, à son âge, c'est lui qui gagne en étant père. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
_Muse_ 32
Demande lui un salaire ;)
iouwayne 48
La communication dans les jeux vidéos en ligne, c'est essentielle !
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (123)
KiZouMe 14
Si il y a des joueurs de lol ici, je suis partant de jouez avec des membres de VDM si vous voulez :) add Kizoume
lolitamina 8
quand cest game over tu lui traduit ou il comprend de lui meme
Adwaelwin 5
Dis lui de jouer a LoL :)
La Tendresse 38
Il doit bien exister Google Trad, pour les Textes, et au pire, il ne peut pas trouver des Teams françaises... ? Quoique avec les Pyjamas, Kikoolol et Weshweshs, je peux le comprendre..
Syned 14
C'est là tout l'intérêt du truc !
CoeurFragile 17
lol il est has been
CageotMaillonais 22
Ce sont surtout les gens qui écrivent de plus en plus mal, gênant la compréhension.
SAURONSG 6
C'est bien tu va t'améliorer en langues étrangères.
Chrystalie 6
Connecte toi, trouve lui une guilde et ce sera au meneur de le gérer ensuite haha
kitsune_chan 22
Haha j'aime bien le père qui se met à un jeu sans rien pigé à ce que les autres disent. Tant que j'y suis un volontaire pour faire un petit lexique des expressions du joueur de lol. En expliquant par exemple les "ragequit", "stun", "tank", "cashshop" et autres. J'aimerais bien comprendre ce que mon frère dit à longueur de journée :-) Bon à force j'ai quand même compris les "back", "afk", "noob" et autres insultes légèrement plus violente xD
Shonya 15
stun = étourdir tank = joueur solide qui "énerve" le PNJ ennemi afin d'encaisser tous les coups.
Elwen 12
Cashop= joueur qui dépense des euros pour des objets du jeu. Ragequit= heuuu.. En bonus, je te donne celui la : Stuff= équipement du personnage
TarahFr 26
Ragequit : Le mec se deconnecte car il est a deux doigts d exploser son pc. (Ou son cooéquipié à côté à coup de clavier ..)
kitsune_chan 22
Merci à vous, je me coucherai moins bête ce soir ^^
whys42 9
Je peux mettre dans mon CV que je parle couramment "geek" parce que n'empèche beaucoup de monde le parle XD