Aujourd'hui, mes parents ont instauré une demi-heure de télé en anglais quotidienne, adaptée à mon niveau. J'ai donc droit à une demi-heure de Babar en anglais tous les jours. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, je propose à mon mari de mettre des dessins animés en anglais à notre fille pour qu'elle soit bilingue. Sa réponse : "D'accord, mais il ne faudra pas lui mettre les sous-titres, elle pourrait tricher en les lisant." Notre fille a un an et demi. VDM
Aujourd'hui, je suis tellement nul dans la langue de Shakespeare que ma famille d'accueil anglaise, chez qui je vis dans le but de me perfectionner dans cette langue, a téléchargé un traducteur et me parle en français. Tout le temps. VDM
Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM
Aujourd'hui, je reçois mon correspondant anglais. Ma mère n'a compris qu'au bout de deux heures qu'il ne parlait pas français. VDM
Aujourd'hui, je suis tellement nulle en anglais que le père de ma famille d'accueil en Australie apprend le français pour pouvoir parler avec moi. VDM
Aujourd'hui, je suis à la fac et, en cours d'anglais, nous sommes répartis selon notre niveau, déterminé par des tests faits en début d'année. Aujourd'hui, j'ai appris l'heure. VDM
Aujourd'hui, en pleines révisions de mon concours de 1ère année de médecine, je m'accorde une pause d'un quart d'heure et rejoins mes parents devant la télé : 15 minutes de pause, 10 minutes de pub. VDM
Aujourd'hui, et comme depuis plusieurs mois, je bosse à l'étranger. J'appelle ma famille sur l'ordinateur lorsqu'un de mes collègues de boulot me demande quelque chose. Je réponds en anglais et là, ma nièce dit à ma sœur : "Tonton, il parle comme Dora l'exploratrice !" VDM
Aujourd'hui, je m'aperçois que les cours d'anglais de ma nièce sont plus élaborés que les miens. Je suis à la fac. Elle a 7 ans. VDM
Aujourd'hui, je suis dans une famille d'accueil en Espagne. Je leur demande si je peux utiliser leur ordinateur et découvre que l'écran est l'immense télévision dans le salon. Quand j'ai écrit : "Cette famille est complètement tarée mdr" à une amie, ils m'ont enfin avoué qu'ils parlaient français. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Haribeau 15
Au moins toi t'as le droit de regarder des dessins-animés, soit content ...
MauditeBrunette 18
C'est un bon début...
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (155)
MauditeBrunette 18
C'est un bon début...
Duckiller 13
un debut a tout
Deus_X_Machina 16
Le côté positif, c'est qu'il ne peut que progresser maintenant :D
Valy67 23
Dora c'est mieux
UltraBordelais 23
ca doit etre ba-barbant à force..
benoit09 40
#53 elle a déjà été faite..
dfzyzftuyfytfqdf 44
#53 . A mon avis ça le fait barrir ...
oreomania 28
Tu as raison #35 dora c est mieux ( j ai été devancé )
RicHykkie 19
C'est surtout lourd
Pau1101 28
Tu aurais pu tomber sur Dor, ça aurait été encré plus barbant ;)
RobinLyon2 12
Dora* ?
TazeRadioactif 16
Des connaisseurs ?
RobinLyon2 12
Bah attend qu'est ce que tu crois :p
BMWV8M5 33
oui c'est un plus qu'un mythe Dora ;)
frackhtg 25
Je t'envi...Mdr
Haribeau 15
Au moins toi t'as le droit de regarder des dessins-animés, soit content ...
IloveBretagne 27
On sent la frustration dans tes paroles ^^
klinecks 30
je savais pas qu'ils avaient adapté babar en anglais... c'est une série française à la base
BrianAccrobaties 25
J'espère pour toi Haribeau que tu peux regarder des dessins animés. Sinon ça serait bizarre que tu puisses aller sur Internet mais que tu ne puisses pas regarder un dessin animé...
Haribeau 15
Bah bien sûr que oui que j'ai le droit de regarder des dessins-animés, juste une question, dans les commentaires j'arrête pas de lire "Dora", c'est quoi ? :O
ninoox 38
Haribeau, "Dora l'exploratrice", c'est un dessin animé aussi avec un peu d'anglais etc, je te laisse faire des recherches pour découvrir cette merveille par toi même :p
Prisciliaah 26
Je pensais qu'Haribeau était ironique. Lorsqu'il demandait c'est quoi Dora.
Scratchy12 30
Moi, je préfère regarder des seins animés... Oh wait...
pleymuse 29
Ils n'ont pas pensé à Dora pour commencer ?
Owizelda 28
Pour Dora , c est le niveau suivant . Va pas le brusquer dans son apprentissage
mamagirls30 18
Tu dois vraiment être excellent en anglais
Goollum 27
C'est pas babarbant à la fin ?
PsychedelicMuse 10
Il est mal babaré... :/
Mr_Citation 61
Dé-trompe toi, c'est tout ce qu'il y a de plus normal, comme ta corne :D
The_Pandicorn 16
Ça begaie ici.
Goollum 27
Oui mais ma corne elle me parle français!
MaddyItsMe 27
Babar en anglais... Super ! x)
Nana_707 32
Babar en VOSTFR, ça donnerait Babar en français, sous titré français ;)
_Pingu_ 35
explication de la VDM : "_mais maman puisque je te dit que c'est pas mon niveau! _c'est trop dur? bon et bien dans ce cas..."
TazeRadioactif 16
... Dans ce cas babar toi !
Geckotokai 21
Indirectement les parents donnent le choix entre progresser vite ou le suicide. Malin les vieux !
iouwayne 48
Pour Dora, il te manque les bases ;)
kookie8 11
Ou les babases. ;)