Tourisme et Vacances : La technique

La technique

Par rithiou - 08/03/2013 17:53 - Pays-Bas - Vlissingen

Aujourd'hui, je suis à Rotterdam. Perdue, je demande en anglais à un couple la direction de mon hôtel. Miracle, ils parlent entre eux en français ! Avant que j'aie pu dire que je suis moi aussi française, monsieur dit : "Au pire, on s'en fout et on lui donne une direction au hasard." VDM

Je valide, c'est une VDM 89 541

Tu l'as bien mérité 5 617

Fête des Mères : Douceurs et Déboires
Entre les petits déjeuners au lit désastreux et les cadeaux insolites, la fête des mères est une source inépuisable de rires. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Yes, I speak English, Mur Rue English !

Par Anonyme - 12/02/2022 09:30

Aujourd'hui, en me baladant, je croise des étrangers anglophones qui semblent être perdus. Je leur propose naturellement mon aide en leur demandant en anglais où ils veulent aller. Réponse : "Sorry we don't speak French." VDM

Je valide, c'est une VDM 2 905

Tu l'as bien mérité 559

The French Touch

Par Anonyme - 03/07/2022 14:20

Aujourd'hui, perdue dans un aéroport à l'étranger, je demande des renseignements en anglais à d'autres voyageurs. Ils m'ont répondu qu'ils ne parlaient pas français. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 936

Tu l'as bien mérité 671

Par AïeAmIngliche - 12/04/2018 12:30

Aujourd'hui, premier jour de séjour en Angleterre après deux ans de cours d'anglais. En arrivant, je demande à un passant où se situe l'hôtel, dans la langue de Shakespeare. Il m'a répondu en français. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 214

Tu l'as bien mérité 1 035

Ah, toi aussi ?

Par irisrose - 17/02/2017 10:00 - Islande - Reykjavik

Aujourd'hui, en vacances à Reykjavik, un jeune homme me demande en mauvais anglais de lui indiquer une direction. À mon tour je tente moi aussi laborieusement des explications. C'est lorsque j'ai échappé un, "Zut c'est trop compliqué" qu'il s'est rendu compte que j'étais française. Et lui aussi. VDM

Je valide, c'est une VDM 21 699

Tu l'as bien mérité 2 359

THANK YOU !

Par Anonyme - 15/04/2023 16:20

Aujourd'hui, je travaille dans un camping. Je sors une clé pour de nouveaux clients quand je me rends compte que la dame ne parle pas français. J'étais sur le point de lui dire que "Je ne parle pas anglais" sauf que j'ai dérapé je me suis mélangé sur un "NO FRENCH !" Bien évidemment, elle m'a répondu : "MERCI !" VDM

Je valide, c'est une VDM 3 091

Tu l'as bien mérité 1 049

Par Clueless - 05/03/2013 19:08 - Pays-Bas - Zwijndrecht

Aujourd'hui, stagiaire dans une boîte aux Pays-Bas, je prends un appel au bureau. La cliente commence à m'exposer son problème et pour la énième fois, je dois répéter qu'il faut me parler en anglais parce que je ne comprends pas le néerlandais. C'était bien de l'anglais, avec un "léger" accent. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 648

Tu l'as bien mérité 8 519

Accent de merde

Par Anonyme - 17/01/2023 20:20

Aujourd'hui, je suis en Norvège. Alors que je marche le long de la route, un passant me demande en anglais la direction du supermarché. Avec mon meilleur accent, je commence à lui expliquer. Il m'a interrompu après une demi-phrase par : "Ah, mais vous êtes français en fait !“ VDM

Je valide, c'est une VDM 3 535

Tu l'as bien mérité 776

Par Haillie - 16/11/2008 14:09

Aujourd'hui, je suis allée chercher une écharpe qu'une amie avait oubliée dans un train. Dans cette ville, on parle "allemand". Au bout de deux minutes de balbutiements intenses, le gars du guichet me dit en arborant un sourire en coin : "Au fait, je parle français, mais ça me faisait marrer." VDM

Je valide, c'est une VDM 52 667

Tu l'as bien mérité 4 103

Anxiété sociale

Par Anonyme - 13/08/2020 12:01

Aujourd'hui, en attendant le bus pour rentrer chez moi, une touriste anglaise m'aborde pour me demander le numéro du bus qu'elle doit prendre. Sous le coup de la panique, je lui ai dit que j'étais italienne et que je ne comprenais pas ce qu'elle disait. Elle parlait très bien le français. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 656

Tu l'as bien mérité 1 648

Par The_L - 21/04/2016 14:10 - France - Paris

Aujourd'hui, j'ai félicité une famille de touristes belges pour leur parfaite maîtrise du français. Puis j'ai réfléchi. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 755

Tu l'as bien mérité 23 703

Encore, encore !

Top commentaires

boohlake 14

vendredi 8 mars 2013 21:28

Ça ne va pas améliorer la réputation des français...

binx 31

vendredi 8 mars 2013 21:29

Avoue, le bon vieux sens de l'entraide français te manquait. :)

Commentaires

boohlake 14

vendredi 8 mars 2013 21:28

Ça ne va pas améliorer la réputation des français...

sassou92 11

vendredi 8 mars 2013 23:34

le couple ne savait pas qu'elle était française aussi.

DeathTruckShaun 17

vendredi 8 mars 2013 21:28

Les touristes sont des pigeons dans tous les pays :D

piop002 28

vendredi 8 mars 2013 22:44

ouai, c'est exactement ça ! En plus on tombe toujours sur des gens comme dans la VDM ! ^^ VDM validée sinon :)

binx 31

vendredi 8 mars 2013 21:29

Avoue, le bon vieux sens de l'entraide français te manquait. :)

cupcake89 18

samedi 9 mars 2013 10:48

Excusez-moi s'il vous plaît, l'entraide française c'est dans quel sens?

smalhulk 9

vendredi 8 mars 2013 21:30

merci monsieur, donc vous choisissez quel direction pour moi? sinon je pense qu il te faut un GPS :P

DieForMe 17

vendredi 8 mars 2013 21:33

Pas sûr, elle pourrait arriver avant que le GPS ne se mette en marche ;)

Candelifera 30

vendredi 8 mars 2013 21:31

Oh au pire, c'est pas grave, tu aurais gentiment pût leur notifier que tu étais français!

0NatsuDragneel0 15

vendredi 8 mars 2013 22:44

#7 Ouais comme ça la VDM n'aurait pas été pour elle mais pour eux ! Haha

eriction31 40

vendredi 8 mars 2013 21:31

Au moins il a du se sentir bien con quand t'as parlé français !

Anya_28 28

vendredi 8 mars 2013 22:22

Ça c'est clair j'aurai beaucoup aimé voir leurs têtes

Rézouz 26

vendredi 8 mars 2013 21:31

"Avant que j'aiE pu"

Anya_28 28

vendredi 8 mars 2013 22:24

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même

Youho 22

vendredi 8 mars 2013 22:46

"Que j'aie pu" c'est du présent ... ? J'apprends quelque chose.

Vinoco 53

vendredi 8 mars 2013 23:28

Anya > Ça s'appelle du subjonctif et c'est effectivement ce qu'il faut mettre dans la VDM. Tu as perdu une occasion de te taire.

zablue 32

vendredi 8 mars 2013 23:54

Effectivement, tu fais peur. :)

Anya_28 28

vendredi 8 mars 2013 23:56

Ah ouais alors là avec mon présent honte à moi effectivement j aurai mieux fais de me taire!! Désolée

Anya_28 28

vendredi 8 mars 2013 23:57

#59 Ne me dis pas ça avec cette tête là.. Quelle est ma punition?

ChibiMizu 23

samedi 9 mars 2013 0:00

Google est ton ami!

Anya_28 28

samedi 9 mars 2013 0:05

Oui ben là se sera le Becherelle mon ami pour ce soir je crois!!

Anya_28 28

samedi 9 mars 2013 2:00

Oui c est bien fait pour moi!!!!

angel 39

vendredi 8 mars 2013 21:31

"Ah mais je suis française moi aussi. Alors vous me l'indiquez ce chemin ?"

Stluck67 10

vendredi 8 mars 2013 21:31

La courtoisie Française

Daudetdu34RPZ 15

vendredi 8 mars 2013 21:32

Ca ce sont les touristes par excellance! Toujours présent pour t'envoyer balader

0NatsuDragneel0 15

vendredi 8 mars 2013 22:45

#12 D'un côté, en leurs donnant une direction au hasard, c'est sur qu'ils l'auraient balader ;)

VDM sur Facebook

Mots-clés

Mignon Enfants Bébés Fatigue Vie de Maman Arnaque Informatique Travail Clients Santé Angoisse Santé mentale Piscine Malaise Théâtre SNCF Transport Inclassable Éducation Règles Argent Ironique Patronat Fête Soirées Electroménager Animaux Vacances Flippant Chaussures

Le top

Aujourd'hui, il fait très beau mais, alors que je double un camion en moto, je sens des gouttes dans mon cou et je les vois sur ma visière. Non, ce n'est pas du produit lave-glace, ça vient du camion de transport de bétail, et c'est bien une vache qui se soulage. VDM

Je valide, c'est une VDM 53 358

Tu l'as bien mérité 3 871

Aujourd'hui, j'ai découvert que le magasin, qui avait rejeté ma candidature à cause d'un manque d'expérience, avait suivi, sans exception, toutes mes propositions d'amélioration du magasin, demandées lors de l'entretien. Je précise que c'était pour un poste d'assistant sans expérience requise. VDM

Je valide, c'est une VDM 38 542

Tu l'as bien mérité 2 518

Le top

Aujourd'hui, après une longue semaine d'examens, c'est le jour J pour ma dernière épreuve de Bac. Je me rends donc au lycée comme prévu avant 14 h. L'épreuve était à 8 h. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 101

Tu l'as bien mérité 1 626

Aujourd'hui, pour mes 45 ans, mon fils m'a offert des séances de rééducation périnéale. VDM

Je valide, c'est une VDM 34 177

Tu l'as bien mérité 2 622

Aujourd'hui, shooting photo avec ma cousine. Au bout de deux heures, nous nous arrêtons et nous rentrons chez elle. C'est à ce moment-là que nous avons remarqué que sur chaque photo apparaissait un petit monsieur qui faisait coucou à la caméra. VDM

Je valide, c'est une VDM 47 941

Tu l'as bien mérité 7 081

Aujourd'hui, plutôt timide mais très amoureuse de mon copain depuis plusieurs années, je décide de lui proposer de vivre ensemble. Il m'a dit que j'étais bête car ça me ferait rallonger mon temps de route pour aller au travail. VDM

Je valide, c'est une VDM 88 377

Tu l'as bien mérité 7 863

Aujourd'hui, je reçois un message de mon répondeur, c'est mon futur employeur qui me propose de venir signer mon contrat le lendemain de mon jour d'essai qui s'est passé il y a trois semaines. VDM

Je valide, c'est une VDM 43 269

Tu l'as bien mérité 3 906

Aujourd'hui, pour la première fois à 19 ans, j'ai rendez-vous avec un jeune homme. Pensant à l'éventualité que l'on s'embrasse, j'ai décidé d'utiliser un révélateur de plaque dentaire. Jamais je n'aurais pensé que ça colorait les dents en rose. VDM

Je valide, c'est une VDM 88 198

Tu l'as bien mérité 19 060