Qu'est-ce qu'on s'en fout de ce qui est acceptable en France quand on y est pas ? Quand tu vas dans un pays étranger, c'est à toi de t'adapter, pas aux autres. Si tu ne veux / peux pas t'adapter, ne va pas à l'étranger. Perso il y a des pays dans lesquels je n'irai jamais parce qu'il y a là-bas des choses que je ne pourrai pas accepter.

Quand on a le Cuba on rote haut ?

Et au Japon on ne se mouche pas le nez, on renifle. autre pays autre moeurs. votre collègue à parfaitement raison si c'est de coutume dans son pays.

Je suis moi même française et expatriée, et jamais ça me viendrai a l’idée d’imposer mes normes de politesse a des personnes qui n'ont pas demandé ni besoin de ma présence. Je suis au Japon et comme l'a dit un autre commentaire ici on renifle. Je ne le ferait pas car je n'aime pas mais je vais rien dire aux japonais qui le font car j'ai conscience que les bonnes manières de mon pays ne le sont pas ailleurs. Vous faites probablement et sans vous en rendre compte des choses qui sont considérées comme très impolies a cuba.