Aujourd'hui, je suis étudiante française aux États-Unis et une rédactrice du journal du lycée me demande combien d’œufs sont nécessaires à la fabrication du fromage. Ironiquement, je lui réponds qu'il en faut douze. Elle m'a crue, l'article a été publié et mon nom est en fin de paragraphe. VDM
Et plus sérieusement que veux-tu qu'elle réponde ? Le nombre d'oeufs dépend du fromage et de la quantité que l'on veut faire, alors forcement elle répond ironiquement.
tsuky 35
Elle avait qu'à répondre qu'il n'y en avait pas. (ou bien c'est moi qui n'y connait rien en fromage et il y en a des types qui en ont besoin (?????) )
Pourquoi vouloir faire de l'humour à tout prix ? La question était conne OK, mais les US ne sont pas connu pour être des spécialistes du fromage
Les états unis sont les premier producteur de fromage (mais pas les plus grand consommateurs). En revanche, tout ce qui est fromage à base de lait cru est proscrit ! Ils ne connaissent le bon maroilles de ma région natale, ou le bon munster de ma région actuelle. Ni les fromages corse qui bouge tout seul lorsque tu les pose sur une table.
El Gaulzo 40
Donc ils ne connaissent pas le Fromage, quoi... Le vrai, celui où tu as tout un écosystème à l'intérieur, où tu détruis une civilisation à chaque tartine...
Cliché? Pour y avoir fait un tour je peux te dire que en effet on en voit des pas mal genre "Paris c'est au Quebec"(un canadien) ou encore " le canada c'est plus grand ou plus petit que la belgique ?"
Bah c'est sur on apprend pas la meme chose et ca peut choquer mais bon en soit si on reste la ou on vit, a quoi ca sert d'en savoir plus...
Ou que le francais est une langue féerique :D(anecdote de qqn d'autre que moi, je n'en sais pas plus)
Fandorine 23
...Et beaucoup de Français font systématiquement le raccourci "USA= Amérique". Les Argentins ne sont pas spécialement connus pour leur méconnaissance de la géographie européenne, mais après tout, même si c'était le cas, ils pourraient rétorquer que les Français croient que les USA, c'est un continent...
ok, je sais que c'est de l'humour, mais là vos posts m'énervent un peu --' Je suis une américaine québécoise, et on est pas tous des cons. Même que je joues sur un jeu à majorité Fr et je peux vous dire que j'en vois des belles et des pas mûres là-bas...
Chicuelo13 11
Tu l'as bien mérité, c'est pas dans leur culture normal qu'elle t'est cru ! Quand on part dans d'autres pays je suis sur qu'on fait des boulettes aussi énormes sans même s'en rendre compte ^^ !
Non mais la moindre des choses quand on écrit un article c'est de chercher soi-même surtout pour un truc aussi con et facile a trouver. Ensuite demander a une etudiante francaise pourquoi pas, mais faut tout de même verifier.
Ouais, ça va hein, ils connaissent le fromage aussi là-bas, j'te rappelle que c'est des immigrés européens qui vivent là-bas, c'pas comme si c'était des vrais natifs dont la culture est TOTALEMENT différentes de la nôtre. Et pis même, les cultures s'exportent partout.
Et si fallait vraiment vérifier tout ce que l'interviewé te dit sur son propre pays t'es pas arrivé, ils sont quand même censés être des sources dignes de confiance :p
La culture américaine a quand même bien évoluée par rapport à la culture européenne et ça fait longtemps que la majorité ne sont plus des européens. De toute manière, les WASPs qui aimeraient que les US soient leur sont d'origine britannique et le fromage ne fait pas réellement partie de la culture britannique (ils en mangent, beaucoup même, mais surtout du cottage cheese ou du cheddar, et ça ne veut pas dire que les gens sachent comment on en fait.)
Y a pas que la nourriture qui fait partie de la culture et je doute que la majorité des gens soit toujours consciente de ce qu'elle mange. Je ne parle pas que du fromage. Faut être un peu honnête parfois.
Top commentaires
ZazouLeSage 12
En même temps, beaucoup d'américains pensent que l'Europe est un pays...
iPhone44Gs 10
Ça doit être un peu œuf-orique d'être dans le journal...
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (107)
tsuky 35
Pourquoi t'as pas répondu au lieu de faire la maline ?
CapicheMan 13
Elle avait qu'a lui répondre d'aller se faire cuire un oeuf.
CapicheMan 13
Et plus sérieusement que veux-tu qu'elle réponde ? Le nombre d'oeufs dépend du fromage et de la quantité que l'on veut faire, alors forcement elle répond ironiquement.
tsuky 35
Elle avait qu'à répondre qu'il n'y en avait pas. (ou bien c'est moi qui n'y connait rien en fromage et il y en a des types qui en ont besoin (?????) ) Pourquoi vouloir faire de l'humour à tout prix ? La question était conne OK, mais les US ne sont pas connu pour être des spécialistes du fromage
yves28 24
Tape "fromage américain" dans un moteur de recherche, et tu risques d'avoir des surprises...
CapicheMan 13
Les états unis sont les premier producteur de fromage (mais pas les plus grand consommateurs). En revanche, tout ce qui est fromage à base de lait cru est proscrit ! Ils ne connaissent le bon maroilles de ma région natale, ou le bon munster de ma région actuelle. Ni les fromages corse qui bouge tout seul lorsque tu les pose sur une table.
El Gaulzo 40
Donc ils ne connaissent pas le Fromage, quoi... Le vrai, celui où tu as tout un écosystème à l'intérieur, où tu détruis une civilisation à chaque tartine...
CapicheMan 13
J'aurais pas dit mieux :)
Lamasticroute 20
Owi un alsacien ! :D ca fait toujours du boen de revoir l'Alsace, ou qu'on aille !
iPhone44Gs 10
Ça doit être un peu œuf-orique d'être dans le journal...
Minette00 4
Encore plus euphorique d'être dans le journal pour ce genre d'article hihihi !!
CapicheMan 13
Et pourquoi pas une chèvre au lait pasteurisé !
yodu84 7
Hmm ... Apparement l'ironie n'a pas été compris ^^
thelucky22 20
Merci captain obvious!!!!
Nomercybis 3
L'ironie n'a pas été comprisE surtout ! Désolé mais celle-ci m'a drôlement marqué.
Thouny 19
DésoléE … MarquéE. Tu es une fille, dorénavant.
DogHotDog 5
N'importe quoi! Tout le monde sait qu'il ne faut que 10 BLANCS d'oeufs... Ça me dépasse que les gens puissent être aussi ignorants...
CapicheMan 13
Ils sont plus calés quand il s'agit de savoir combien il faut mettre d'oignons dans un hamburger.
ZazouLeSage 12
En même temps, beaucoup d'américains pensent que l'Europe est un pays...
yves28 24
... et qu'on n'y parle que le français.
zecha 4
Malheureusement c est pas si cliché que ça. J en ai entendu des bonnes aux US.
Kangaloche 7
Cliché? Pour y avoir fait un tour je peux te dire que en effet on en voit des pas mal genre "Paris c'est au Quebec"(un canadien) ou encore " le canada c'est plus grand ou plus petit que la belgique ?" Bah c'est sur on apprend pas la meme chose et ca peut choquer mais bon en soit si on reste la ou on vit, a quoi ca sert d'en savoir plus...
myosotis12 25
Ou que le francais est une langue féerique :D(anecdote de qqn d'autre que moi, je n'en sais pas plus)
Fandorine 23
...Et beaucoup de Français font systématiquement le raccourci "USA= Amérique". Les Argentins ne sont pas spécialement connus pour leur méconnaissance de la géographie européenne, mais après tout, même si c'était le cas, ils pourraient rétorquer que les Français croient que les USA, c'est un continent...
yenko59 2
Ça ne m'étonne pas qu'elle t'ai cru. Lorsque l'on demande à un enfant américain de dessiner un poisson, il dessine un carré (poisson pané)
Mumudu64 20
Y'a pas que les enfants américains qui font ça ^^
Flammy 24
C'est pour ça que maintenant ils font du poisson pané en forme de poisson ?
freyja590 32
ok, je sais que c'est de l'humour, mais là vos posts m'énervent un peu --' Je suis une américaine québécoise, et on est pas tous des cons. Même que je joues sur un jeu à majorité Fr et je peux vous dire que j'en vois des belles et des pas mûres là-bas...
Chicuelo13 11
Tu l'as bien mérité, c'est pas dans leur culture normal qu'elle t'est cru ! Quand on part dans d'autres pays je suis sur qu'on fait des boulettes aussi énormes sans même s'en rendre compte ^^ !
Guitar78 36
Non mais la moindre des choses quand on écrit un article c'est de chercher soi-même surtout pour un truc aussi con et facile a trouver. Ensuite demander a une etudiante francaise pourquoi pas, mais faut tout de même verifier.
Lily-U 22
Ouais, ça va hein, ils connaissent le fromage aussi là-bas, j'te rappelle que c'est des immigrés européens qui vivent là-bas, c'pas comme si c'était des vrais natifs dont la culture est TOTALEMENT différentes de la nôtre. Et pis même, les cultures s'exportent partout. Et si fallait vraiment vérifier tout ce que l'interviewé te dit sur son propre pays t'es pas arrivé, ils sont quand même censés être des sources dignes de confiance :p
bobpasbricoleur 20
La culture américaine a quand même bien évoluée par rapport à la culture européenne et ça fait longtemps que la majorité ne sont plus des européens. De toute manière, les WASPs qui aimeraient que les US soient leur sont d'origine britannique et le fromage ne fait pas réellement partie de la culture britannique (ils en mangent, beaucoup même, mais surtout du cottage cheese ou du cheddar, et ça ne veut pas dire que les gens sachent comment on en fait.)
Wortarf 12
Si tu mange un truc et que t'as pas au moins une vague idée d'où ça vient, alors t'es inculte ;)
bobpasbricoleur 20
Y a pas que la nourriture qui fait partie de la culture et je doute que la majorité des gens soit toujours consciente de ce qu'elle mange. Je ne parle pas que du fromage. Faut être un peu honnête parfois.
vincent88 2
Douuuuuuuze !
chaychay 3
Et vive la fac de médecine !
pakkall 36
12 œufs, 2 kg de farine, 1 pot de beurre de cacahuète, et du colorant et des arômes artificiels suivant le résultat escompté.
dyabless 42
Le coup de la vieille chaussette c'est juste pour le maroilles, non ? ^^
wangIwang 47
Non, c'est pour la forme. Pour le maroilles, ils utilisent des chaussettes plus sales que pour d'autres fromage, c'est tout.
docteurcassidy 37
et pour le fromage corse tu lasse le tout dans une voiture en plein soleil pendant 6 semaines le temps que tout se developpe...