Par adoush - 03/03/2017 15:10

Aujourd'hui, professeure d'espagnol, j'autorise mes élèves à utiliser le dictionnaire pour une expression écrite. L'un d'entre eux m'a demandé si "dentifrice" était à chercher à "dent" ou à "tifrice". Parce que oui, "ça s'écrit en deux mots". VDM
Je valide, c'est une VDM 17 696
Tu l'as bien mérité 1 203

Dans la même collection

Top commentaires

Il va falloir maîtriser un peu plus le français avant d'apprendre l'espagnol je crois..

Kim_Kong 34

Heureusement qu'il n'a pas cherché la traduction de "médecin", en trois mots !

Commentaires

Il ne doit pas se laver les dents souvent... à moins que son sens de l'observation soit vraiment médiocre ?

Et l'adjudant Tifrice ? ok je sors^^

Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.

Voir le commentaire quand même
Mouster 49

Pour moi ça veut surtout dire qu'il a bien saisi qu'étymologiquement, dentifrice a bien un rapport direct avec les dents ! A tous ceux qui s'offusquent du niveau aberrant de certains enfants, détendez-vous un peu, on peut faire une faute ignoble sur un mot sans pour autant être nul en orthographe dans la vie de tous les jours...

MDR c est un dico de français qu il lui faut

MDR il aurait bien besoin d un dico de français ce mec

MDR il aurait bien besoin de dictionnaire de français ce mec

shadow63300 23

Professeure...Mmmmh non ^^

Pierre Kiroule 23

J' espère que tu n'as pas les dents trop longues car si tu espérais de cet élève qu'il devienne bilingue, tu peux toujours te brosser, ça arrivera quand les poules auront des dents!