Par Phil - 08/11/2013 13:54 - France - Meylan

Aujourd'hui, nous avons invité un couple américain à diner. Ravi, j'en ai profité pour parfaire mon anglais. Au bout d'un quart d'heure, d'une voix timide, notre invitée m'a dit : "Phil, s'il te plait, parle français ; on te comprend mieux." VDM
Je valide, c'est une VDM 100 153
Tu l'as bien mérité 17 300

Dans la même collection

Top commentaires

Dou you spéak réali Angliche?? Quand ça veut pas, faut pas insister ...

On a jamais été très bon en Anglais en France. Mais il ne faut pas abandonner ! L'accent et le phrasé se travail par la pratique.

Commentaires

Be optimist! Tu vas encore progresser et un jour les américains te comprendront! ;)

La preuve que l'anglais sa sert pas tant que sa :)

Ah bah quand on ne sait pas le parler, c'est sûr. Moi-même, je trouve que les maths, ça ne sert à rien, je n'y ai jamais rien compris, donc ça ne m'a jamais servi à rien, donc j'ai raison de ne rien n'y comprendre !

L'anglais c'est quand même la langue internationale, alors ça dépend dans quoi tu travailles mais parler anglais est bien apprécié dans certaines entreprises! :)

Eh bah on va se rebeller contre cette internationalisation de l'anglais. Moi je vote pour le latin. Parce que j'y comprends quelque chose, doc ça sert énormément, forcément.

J'aime bien imaginer des fois que rien ne sers :)

Tu n'es pas au courant ? Aujourd'hui si on veut progresser on fait appel à un coach, parce que c'est moderne, à un institut spécialisé, parce qu'ils ont les moyens. Je suspecte un complot organisé par lesdites firmes pour nous extorquer de l'argent (enfin à vous, moi je suis un chat après tout :p ). Donc j'y suis opposé, ça fait autant d'argent en moins pour les chats :( .

Je connais cette situation, je la vis au travail, quand un mexicain se met a parler en français, c'est tellement bizarre que je continue en espagnol en espérant qu'il fasse de même...

Mais clairement. Vous ne vous êtes jamais demandé pourquoi on ne recrute que de vieilles excentriques complètement à côté de la plaque comme profs d'anglais tout en prétendant cette langue de plus en plus indispensable ? C'est parce que la main droite de l'État aspire à démanteler l'enseignement public de cette langue afin que vous soyez obligés de vous tourner vers le privé, et ce afin que seuls les plus fortunés puissent y accéder ; ainsi, pour avoir des cours d'anglais, il faut avoir de l'argent, pour avoir de l'argent, il faut avoir du travail, et pour avoir du travail, il faut avoir des cours d'anglais :)

Mieux vaux se taire que de l'ouvrir dans une langue que l'on maîtrise mal.

Ton post illustre très bien une des raisons pour lesquelles l'apprentissage de l'anglais est passablement compliqué en France : on a beaucoup de mal avec l'accent, et comme on refuse de parler une autre langue si on ne le fait pas correctement, on n'ose pas s'exprimer, on ne la pratique pas, ce qui fait qu'on ne progresse pas...

Mais c'est les méthodes d'apprentissage de l'anglais au collége/lycée qui veulent ça! Dans mon cas, on passait très peu à l'oral et les seules fois où on y passait on se prenait des mauvaises notes si on faisait trop de fautes! Pour que les français s'améliorent en langues, il faudrait déjà revoir les méthodes d'apprentissage...

Cela n'est valable que si tu ne souhaite pas progresser. Si tu veux maitriser parfaitement une langue, il faut passer par la pratique, mais avant de savoir la parler correctement, tu feras forcement des erreurs monumentales. Comme ont le dit dans les pays anglophones, no "pain", no gain!

Ah mais tout à fait d'accord... J'ai de nouveau des cours d'anglais cette année, c'est exactement comme dans mon souvenir : on regarde la prof qui parle toute seule. En même temps, elle a une excuse, les rares fois où elle interroge, personne ou presque ne sait lui répondre dans un anglois compréhensible, et personne n'est volontaire... C'est une interaction, comme beaucoup de choses, difficile d'en sortir !

#48 c'est vrai mieux vaut se taire et c'est ce que tu aurais dû faire.

C'est ça les petit malin et c'est valider par un TLBM!!!

C'est certainement ça, mais je crois que tu as oublié de nous parler des lapins noirs, c'est pour ça qu'il manque quelque chose à ton post.

Çela peut vexer mais quelle bonne qualité la franchise...!!

le prends pas mal lol mais faut croire que tu fais mal à la langue de shakespeare