Par lulu - 11/02/2012 21:28 - États-unis

Aujourd'hui, mon chien m'a attaquée car j'étais déguisée en poule pour me rendre à une soirée costumée. Je suis actuellement aux urgences, attendant un médecin, toujours vêtue de mon costume. VDM
Je valide, c'est une VDM 58 503
Tu l'as bien mérité 6 200

Dans la même collection

Top commentaires

Arrête de recopier les VDM du site anglophone, la même est sortie il y'a 1 jour sur FML... Pas propre !

Tu as la "cot" avec les chiens on dirait bien.

Commentaires

>>>>> VDM quintuple combo : VDM 1 : ne pas être reconnu par son chien à cause d'un simple costume VDM 2 : se faire attaquer par un chien, c'est jamais agréable, surtout quand c'est sans raison, et qu'en plus c'est le sien VDM 3 : ne pas pouvoir assister à la soirée VDM 4 : avoir l'air con dans les couloirs de l'hôpital VDM 5 : avoir le temps de poster une VDM en étant aux urgences Même si cette VDM provient d'outre-Atlantique, elle mérite un prix spécial^^

El Gaulzo 39

Eh vous savez que tout le monde ne va pas sur FML ? Partant de ce constat c'est pas forcément idiot de traduire les VDM d'un site à l'autre. Donc si quelqu'un le fait, on va pas le "bannir" pour "copiage" ! Y en a bien qui sortent de DTC, d'émissions TV genre Un gars une fille ou Scènes de ménages ou de dépêches insolites de l'AFP aussi... Tant que c'est drôle et plausible, on va pas en chier une pendule non plus...

#61 et #64, c'est pas pour se donner un genre, il dit ça parce qu'il a honte de sa blague ...

Viens poupoule, viens poupoule, viens.....

C'est quand même bizarre. Quelques minutes plus tôt la même VDM a posté sur le "VDM" américain. Belle traduction en tout cas. ", my dog attacked me because I had a chicken costume on for a party. I'm currently in a hospital, dressed as a chicken, waiting for medical assistance. FML"

Non, dire "je sors tout de suite" ou encore "--->[]" c'est devenu une phrase que tout le monde met pour faire comme si ils étaient modeste, mais en fait ils sont persuadés qu'ils vont se faire plussoyer (contrairement à moi !)

Le costume a du amortir l'impact du chien au moins ^^ À moins d'avoir vraiment des pâtes de poulet auquel cas ça doit faire mal :o VDM à toi

smoothie26 41

Je confirme, cette VDM a été copiée sur la FML anglaise. A l'attention de l'équipe de VDM: vous devriez supprimer cette VDM et punir celui ou celle qui l'a copiée.

ou alors cette auteure est peut etre une bilingue qui ne savait pas choisir dans quelle langue la poster et donc l'a fait sur les deux sites ! ( pour ceux qui disent que c'est pas plausible, je suis depuis 6 mois aux USA et peux tout a fait écrire une VDM en Anglais et en Francais) et franchement, en quoi c'est dérangeant que cette VDM soit en 2 langues ? parce que dire qu'il faut la punir, ca revient a dire que ce qu'elle a fait est criminel, faut pas pousser !

et tu crois qu'on devrait te punir parce que tu recopies aussi après tout t'es quand même le 13ème a dire que c'est du plagiat, je crois qu'on a compris !