Par mumuse - 22/09/2011 22:14 - États-Unis

Aujourd'hui, je suis aux USA pour un an. Une fille de mon cours d'Histoire me demande : "Vous avez des chevaux en Belgique ? — Euh, oui..." Et, après une minute de réflexion, elle ajoute : "Et des chiens...? Et des chats...?" VDM
Je valide, c'est une VDM 64 586
Tu l'as bien mérité 4 165

Dans la même collection

Top commentaires

"nan, on a que des frites et des statues qui font pipi" sont cons ces ricains :)

pondy 26

Avant qu'un autre le dise... Suite de la conversation... -Et un gouvernement? - ah ben non, ça on en cherche...

Commentaires

Nol 33

On se moque des américains (un peu avec raison certes), mais est-ce que les français connaissent tous les états américains / leur capitale / leur position sur la carte ? Car certes les Etats-Unis c'est un pays, mais au niveau taille si on leur demande à eux de savoir où est la France, alors il faudrait que les français sachent les états des Etats-Unis. Et ça ce n'est pas le cas de tout le monde...

kazegin 26

L'équivalent de "connaître tous les états des USa", c'est plutôt "connaître tous les départements de France"... A ce que je sache, c'est pas ce qu'on leur demande.

Et heureusement qu'on n'ose pas interroger les français sur la connaissance des départements ou des régions français.

Il y a une différence entre connaitre chaque états et savoir si, en Europe, on a des chevaux, des chats, des chiens et licornes.

Est-ce que la fille s'est trompée sur la capitale de la France ? Non ! Elle a demandé au type s'il y avait des chevaux, des chats et des chiens en Belgique, ce qui est d'un autre niveau. C'est plutôt comme demander : "Mais, vous aussi aux États-Unis, vous avez des oiseaux ? Ça existe, ce genre d'animaux, chez vous ?" Et + 1 Kazegin, c'est autrement plus difficile de connaître "tous les États américains et leurs capitales" que de situer "un seul et unique pays sur une carte". C'est comme dire "c'est plus facile de parler couramment anglais, que de savoir dire bonjour en français".

erulelya 51

A ce que sache, tout le monde en France est capable de citer au moins le nom du président Américain et que leur monnaie est le dollar...J'ai des cousins américains qui sont persuadés que la monnaie française s’appelle le "dollar-euro" et que notre président s’appelle John Pompidou. Faut le faire non ? (A part ça, ils m'ont demandé du camembert la dernière fois en pensant que c'était un grand vin, et ont été surpris qu'on ai internet). Alors sans doute que tout le monde n'est pas capable de citer le nom de chaque état et leurs capitales, mais tout de même !

Aaaaah, les USA...l'une des plus grandes puissances mondiales....Mais que d'ego dans leur population, et que d'inculture ! Une amie elle a eu droit à l'époque à : mais vous avez des CDs ? des DVD? .... Franchement ça craint. Et au passage ça vient d'exécuter un présumé innocent de façon complètement barbare. Alors si les Français n'ont absolument pas à leur faire la leçon, parce que sur certains points nous ne sommes pas mieux, je pense qu'ils peuvent quand même garder leur prétendue culture pour eux. Et non, pour répondre à celui qui posait ce problème, je ne sais pas trop où se situe précisément l'Afghanistan et le SSwaziland en revanche je sais quand même où se situent les grandes puissances de ce monde, comme les USA bien sûr mais aussi la Chine, Russie, Japon, Allemagne, Royaume UNI etc etc...alors faut pas déconner, la France ils pourraient quand même savoir où elle se trouve.

Pour la justice américaine, Troy Davis était coupable. Il a été jugé et reconnu coupable de son crime. Il n'était donc plus présumé innocent. La différence est énorme.

Sauf qu'aux dernières nouvelles 7 des 9 jurés s'étaient quand même désistés sur son jugement. il y avait quand même de quoi revoir le jugement, non?

Nous c'est encore mieux, tu leur dit que tu viens de "switzerland" et direct, Sweden... t'as beau leur expliquer ils connectent pas, pis après j'ai eu droit au, "mais vous connaissez la TV? Et internet? Et vous allez à l'école à cheval?" en gros bienvenue dans l'age de Pierre.....y 'a 2-3 vidéos assez drôles sur Youtube, genre "stupid americans", c'est pas très glorieux, mais tellement vrai!! :)

La fille d'un ami américain, avant qu'ils ne viennent en Belgique, avait dit à son école où ils partaient. Elle avait alors 13 ans, on s'attend donc à ce que les gens qui sont sensés leur enseigner le minimum, le connaissent eux-mêmes. Eh bien, sa prof lui a donc répondu : "Belgium ? Oh yeah, where is that in Germany then ?" (trad. "Belgique ? Oh oui, où est-ce donc en Allemagne alors ?"). C'est du vécu. Mais qui ouvre encore un atlas de nos jours ?... Non, on préfère FB et MSN... Pauvres gosses. Pauvres adultes de demain...

petit-rigolo 27

Pour apporter ma pierre à l'édifice : la copine d'un ami qui est new-yorkaise connaissait mieux l'Histoire de France que moi qui suis un passionné d'Histoire. Et cela n'avait rien à voir avec ses études. Elle s'était renseignée d'elle-même en lisant beaucoup. Comme quoi, il faut se méfier des préjugés, même concernant les Américains ;-) Je ne suis pas sûr que beaucoup de Français parviendrait à citer tous les pays du continent américain et à la placer sur une carte (pourtant il y en a beaucoup moins qu'en Europe). De plus, combien de fois ais-je entendu en France : "les Africains courent vite car ils doivent échapper aux lions" ou "Il y a des girafes au Maroc?". Combien connaissaient la capitale de la Libye il y a un an?

petit-rigolo 27

Pour rajouter un exemple de vécu : La plupart des Français confondent Thaïlande et Taïwan. A chaque fois que je parle de Taïwan, on me parle de Bangkok, on me dit : "j'y suis allé en vacances", les plages sont superbes, etc... Beaucoup disent : "t'as mangé du chien là-bas?" alors que ce sont les Coréens qui en mangent, absolument pas les Taïwanais (ils mangent même pas de lapin). Combien de Français confondent Tahiti et Haïti? Polynésie avec Indonésie, etc... Balayez devant votre porte avant de critiquer.

Tu es allé en Corée et c'est pour ça que tu affirmes qu'ils mangent du chien ? :-) Je le répète, savoir donner le nom de tous les états américains, c'est plus difficile que de placer un pays sur une carte

Oh bah oui bien sûr ils ne sont pas tous comme ça. Mais malheureusement la TRES vaste majorité est comme ça, voire pire encore. Et je sais de quoi je parle... Je travaille dans une base de l'OTAN, environnement international s'il en est. 46 pays représentés ici. Bien sûr, représentation oblige, les américains sont parmis les plus nombreux. Je peux vous dire que des gusses hallucinants, j'en ai vus... L'exemple me vient de ce gars, en 2003 (rappelez-vous, la France, la Belgique, etc. ne voulaient pas participer à l'invasion de l'Irak), un tout jeune soldat US était posté chez nous. Il ne voulait pas sortir de la base, parce qu'il avait peur... Le peuple belge était ennemi... Il avait réellement peur de sortir en terrain ennemi quoi ! Dingue... Un autre qui m'avait fait totalement crever de rire. Il m'expliquait qu'il ne se sentait pas bien par ici, parce qu'il ne pouvait pas bien manger. Il ne trouvait rien de bon. J'ai dû lui expliquer la route jusqu'au McDo. C'est devenu ensuite le SEUL endroit où il mangeait, TOUS les jours... Enfin, un pour la route. Un gars s'était étonné de voir que, contrairement à ce que tout le monde lui avait dit, les gens ici roulaient plutôt lentement, mais par contre il trouvait que les panneaux routiers donnant les distances aux autres villes étaient probablement faux. Tu m'étonnes... il n'a jamais imaginé qu'on utilise les Km et non les miles ici... Le plus beau, sa réponse : "Who still uses kilometers ? That's old stuff man !" ("Qui utilise encore les kilomètres ? C'est dépassé mec !") Sinon, gros clin d'oeil à tous ceux que je connais et qui ne sont absolument pas comme ça ;)

petit-rigolo 27

Oui, je suis allé en Corée. Et oui, c'est un pays ou la viande de chien n'est pas interdite (en voie de l'être) car traditionnelle. En dehors de ça, la bouffe est exceptionnellement bonne :-) Sur les Etats Américains, je suis d'accord avec toi mais admets que confondre Tahiti avec Haiti et Taiwan avec Thailande c'est du même acabit que de mélanger Suisse et Suède (je ne demande même pas de savoir les placer sur une carte).

petit-rigolo 27

J'avoue, tes exemples sur les militaires Américains de l'OTAN m'ont fait rire haha

petit-rigolo 27

Sinon, je parlais des pays d'Amérique, pas des Etats des USA.

Bah oui les animaux idots ça existe aussi, il n'y a pas que les Belges qui sont con, quel question ^^

Ah bah nan! D'ailleurs l'electricité on connaît pas et nos toilettes, c'est une cabane au fond du jardin... Serieux quoi... Je suis de Lorraine, et on m'a fait la même chose... Mais en Bretagne! Donc voilà ce que je leur ai répondu ! ;)

je suis de la Lorraine aussi ! et on m'a également fait le coup...

" Ma cabane au fond du jardaing ... moi j'y vais quand j'ai besoing ... "

Moi je suis alsacienne, et une auvergnate m'a demandé si on avait aussi TF1... Et je connais plusieurs personnes a qui on a dit qu'ils parlaient bien français en apprenant qu'ils étaient alsaciens... certaines personnes croient que l'Alsace est encore en Allemagne...

Ca me fait penser à une anecdote d'un pote suisse qui recevait des gros clients américains. Ceux ci logeaient dans un hôtel classe et lorsque mon pote leur a dit que l'hôtel était plus vieux que leur pays, ils lui ont répondu : "Impossible, ce sont les américains qui ont inventé les maisons ..."

erulelya 51

Bah oui, ils ont aussi inventé l'eau chaude, le fil à couper le beurre et internet...c'est bien connu, sans eux on serait tout bonnement des indigène vivant au fond d'une grotte :p

Arfff.. Un classique... Quand on leur explique le TGV roule a plus 300 kms, ils ne le croient pas puisque ce n'est pas Americain...