Aujourd'hui, j'ai demandé à la correspondante allemande de la classe de "sortir avec moi". Elle a accepté. On est sortis de la salle. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Dans la même collection
Bim !
Aujourd'hui, j'étais en classe avec une fille qui me plaît. Je la regardais en cours, elle aussi me fixait. À la fin des cours, elle vient me voir en privé et me dit d'un ton intrigué : "Tu veux sortir avec moi ?" "Oui..." lui ai-je répondu. "Ah ! Parce que moi non." VDM
Aujourd'hui, ma future correspondante allemande m'a acceptée en tant qu'amie sur Facebook. Voici son tout premier message : "Tu veux dormir dans ma chambre ou tu préfères la cave ?" VDM
Tout se mélange
Aujourd'hui, j'ai répondu à ma prof en allemand. Deux fois. Tout à fait normal… si on n'était pas en cours d'espagnol. VDM
Qué ?
Aujourd’hui, je vis en Allemagne et je vais rencontrer une Allemande pour l'aider à améliorer son français. Elle m’a envoyé un e-mail, en français, pour fixer un lieu de rendez-vous. J’ai dû chercher un mot dans le dictionnaire. VDM
Aujourd'hui, ma correspondante allemande m'a dit : "Parle français, s'il te plaît, je ne comprends pas quand tu parles allemand." VDM
Aujourd'hui, comme presque tous les jours, j'ai vu une cliente qui me plait beaucoup et avec qui je discute souvent. J'ai finalement décidé de prendre les devants et de l'inviter. Le stress était tel que "Voulez-vous sortir avec moi ?" s'est transformé en "Voulez-vous m'épouser ?" VDM
Moment de clarté
Aujourd'hui, j'ose enfin demander à ma crush, avec qui la relation est ambiguë depuis longtemps, si elle sortirait avec une fille. Elle me répond que oui. Je saute sur l'occasion pour lui demander si elle accepterait un date avec moi, ce qu'elle refuse. J'aurais préféré qu'elle dise non à la première question. VDM
Aujourd'hui, cela fait quelques jours que je suis assise à côté d'une correspondante allemande en histoire. Le prof dicte et elle copie le cours sur moi. À un moment, elle essaye seule, vérifie sur moi et, déçue, change un mot. Je n'ai pas osé lui dire que c'était elle qui avait la bonne orthographe. VDM
Le grand amour
Aujourd'hui, c'est le grand jour : la fille avec qui je veux sortir me propose de l'accompagner à une fête. Je passe donc la chercher en voiture chez elle et, arrivés à l'endroit prévu, elle me dit : "Passe une bonne soirée ! Tu pourras passer me chercher demain matin ?" VDM
Aujourd'hui, je demande à la fille que je convoite depuis des mois de sortir avec moi. Je me suis évanoui avant qu'elle puisse me répondre. VDM
Top commentaires
alexianed 9
Il faut un début à tout .. Ensuite vous pourrez même allez jusqu'a la cantine ensemble .. ;)
Maxi23 22
Au moins, elle a accepté de sortir avec toi, quelques soient les circonstances!
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (172)
IdeeFixe 39
C'est une femme littérale. Bonne chance pour t'expliquer !
BiotifulFlower 15
Je me demande bien ce qu'a pensé la fille à ce moment là. "Mais pourquoi veut-il qu'on sorte de la classe?" :)
Lessaim 38
rien. tu veux sortir avec moi ?
Missria 29
Je pense que Pixellyable est totalement conquise maintenant, comme quoi il suffit parfois d'un rien...
P0G 18
On parle de nous ?
MiniFujoshi 10
Ha la langue française et ses subtilités....
lut 30
Es ist sooooooo übsch !
lut 30
sorry schwizerdütsch
DuOnG 48
Tu lui as demandé en français ou en allemand? =)
DuOnG 48
La question était de savoir si il avait traduit mot à mot de français à allemand : " Willst du mit mir aus gehen?" = mauvaise traduction de l'auteur. Ou bien s'il l'avait demandé en français, auquel cas cela aurait été une incompréhension de l'interlocutrice... CQFD ;-)
Nhanihi 22
Bien au contraire, "mit jdm ausgehen" a exactement la même signification que "sortir avec qqn".
niko337 10
Montre lui le french kiss la prochaine fois
Erza130218 6
Elle t'a pris au mot !!!