Par Unpigeon - 14/07/2016 21:59

Aujourd'hui, j'ai appris que mon nom d'origine espagnole veux dire "Pigeon" en français. VDM
Je valide, c'est une VDM 35 838
Tu l'as bien mérité 4 187

Dans la même collection

Top commentaires

Commentaires

Tu t'appelles Colomba ?? Dis moi oui je me sentirai moins seule :D

Pour le coup Colomba n'est pas espagnol. Si mes souvenirs sont bons c'est plutôt Corse. Cf. "Colomba" de Mérimée.

Oui tout à fait , je ne me suis pas expliquée sur mon commentaire précédent. Mon prof d'espagnol au lycée avait un jour mis dans un texte le mot Colomba en indiquant que la signification était pigeon. Je pense maintenant qu'il ne m'appréciait pas ;)

Paloma est un prénom très répandu en Amerique Latine, alors qu'ils parlent eux même espagnol et en connaissent très bien la signification, c'est juste que c'est un très joli prénom. En France nous avons bien des Rose, Marguerite et Clementine...et c'est très joli aussi

Paloma c'est ça ? Rassure toi la traduction la plus connu de ce prénom c'est "Colombe"

T'appellerais tu pas Paloma par hasard ?

C'est mon prénom également! Sache que Paloma veut aussi dire "colombe de la paix" ;)

Pas de panique, on s'appelle tous comme ça implicitement

En fait, Paloma signifie "colombe" et c'est le prénom de la fille de Picasso ;)

Comme je te comprends... Signé Paloma

Ora94 9