Par KessM - 09/04/2014 21:04 - France - Saint-sigismond

Aujourd'hui, au travail, j'ai demandé à un stagiaire d'aller filmer une palette. Je l'ai retrouvé deux minutes plus tard en train de tourner autour de la palette, son téléphone portable à la main. Effectivement, il "filmait" la palette. VDM
Je valide, c'est une VDM 101 548
Tu l'as bien mérité 11 624

KessM nous en dit plus

Je suis l'auteur de cette VDM: Je vous ai tous lu et vous m'avez bien fait rire. Il est vrai qu'il y a pas mal de termes technique qui peuvent prêter à confusion dont celui là. Après avoir "filmé" sa palette, il m'a demandé ce qu'il devait faire. J'essayais de me retenir de rire en lui disant que maintenant il devait aller montrer sa vidéo au chef dans le bureau. Le pire c'est qu'il partait pour le faire. Je l'ai donc rattraper en lui disant "non je déconne, fait pas ça tu vas passer pour un con. Ca reste entre nous mais quand je te disais de filmer la palette j'entendais par là, l'entourer de cellophane comme j'ai fait tout à l'heure". Voila, on s'est marré tout le reste de la journée et encore aujourd'hui. Maintenant je le charrie avec ça mais ça reste bon enfant. Du coup après, quand je lui ai dit de gerber la palette, je lui ai expliqué ce que ça voulait dire: "ça veut dire que tu déposes la palette sur l'autre palette, ça ne veut pas dire que tu dois te forcer à vomir". Enfin voila, du coup on se marre bien tous les deux au boulot d'autant plus qu'il n'y a rien de méchant.

Top commentaires

Il aurait fais quoi si tu lui avais demander d'emballé la palette?...

Ça reste entre nous, mais je vais quand même le poster sur VDM :P

Commentaires

Un stagiaire est là pour apprendre, à commencer par le langage technique. Il n'a pas fait d'erreur puisque tu ne lui as pas expliqué. Il l'a peut être fait exprès d'ailleurs. Tes prochaines instructions seront plus claires peut être. Je te mets un TLBM Combien de lecteurs de ta VDM ne savent pas ce que signifie filmer une palette dans une usine de fabrication ou un entrepôt ? Tiens on pourrait faire un sondage !

Alors le vrai terme pour désigner le fait d'entourer une palette de film étirable est le fardelage. Et pour répondre à je ne sais plus qui dans un commentaire précédent, le terme "gerber" des palettes signifie les empiler les unes sur les autres. Et il vrai que voir une affiche "ne pas gerberb

Le terme exact est "fardeler" une palette et non "filmer". Et pour répondre à je ne sais plus qui dans des commentaires précédents, le terme gerber une palette signifie que l'on empile les palettes les unes sur les autres. Alors il est vrai que voir une étiquette ne pas gerber ou ne rien gerber peut faire sourire. Ce sont des étiquettes à récupérer pour mettre lors de soirées arrosées dans les éviers ou dans les parterres dans les jardins....

J'ai compris pareil moi ! Ahah Mais bon c'est pas logique quand même ...

Je suis l'auteur de cette VDM: Je vous ai tous lu et vous m'avez bien fait rire. Il est vrai qu'il y a pas mal de termes technique qui peuvent prêter à confusion dont celui là. Après avoir "filmé" sa palette, il m'a demandé ce qu'il devait faire. J'essayais de me retenir de rire en lui disant que maintenant il devait aller montrer sa vidéo au chef dans le bureau. Le pire c'est qu'il partait pour le faire. Je l'ai donc rattraper en lui disant "non je déconne, fait pas ça tu vas passer pour un con. Ca reste entre nous mais quand je te disais de filmer la palette j'entendais par là, l'entourer de cellophane comme j'ai fait tout à l'heure". Voila, on s'est marré tout le reste de la journée et encore aujourd'hui. Maintenant je le charrie avec ça mais ça reste bon enfant. Du coup après, quand je lui ai dit de gerber la palette, je lui ai expliqué ce que ça voulait dire: "ça veut dire que tu déposes la palette sur l'autre palette, ça ne veut pas dire que tu dois te forcer à vomir". Enfin voila, du coup on se marre bien tous les deux au boulot d'autant plus qu'il n'y a rien de méchant.

Ça reste entre nous, mais je vais quand même le poster sur VDM :P

tiens je la connaissais pas cette expression de grande distribution 'faire gerber la palette" lol mais oui si tu lui avais montré avant logiquement il savait ce que voulait dire filmer, après quand on est en stage en stress plus et on oublie des points que l'on a vu en cours où sur le terrain de stage

Si, et il y a pas mal de palettes qui arrivent avec écrit dessus "ne pas gerber" aussi :-)

cyrano48 23

Il a de la chance d'avoir un chef sympas ... Au moin il passe pas pour un con devant toute la boîte.

Mais il s'est pas posé la question: "mais pourquoi?!?"

Je lui ai dit de gerber sa palette mais cette fois j'ai préféré lui expliquer ce que ça voulait dire parce que je l'imaginais se forcer à vomir devant sa palette.

Vive la nouvelle génération

Il dit qu'il voit pas le rapport... ;)

La langue française est très belle pour certains mais elle est également compliqué. Des mots qui s'écrivent pareil mais qui n'ont pas la même signification.

Ce sont des homonymes plutôt, non ? Les synonymes sont des mots qui ne s'écrivent pas pareil mais qui ont une même signification ou approchée.

Alors on a les "phonèmes" (pour simplifier la définition) qui sont des mots qui ne s'écrivent pas pareil, qui n'ont pas la même signification mais qui se prononce plus ou moins de la même façon: côte/cote. Homonymes: mots qui s'écrivent de la même façon ou qui se prononce de la même façon mais qui n'ont pas la même signification: filmer/filmer ; voler/voler. Synonymes: deux mots différents mais ayant la même définition: taper/frapper ; nourrir/substanter/sustenter.

Et le champion toute catégorie de cet exercice était Raymond Devos. Lui seul pouvait tenir en haleine son public avec une simple petite phrase telle que "le ver se déplace vers le verre vert" ... :)

#184 Tes définitions sont boiteuses, et tout particulièrement celle de phonème. Un phonème, c'est la plus petite unité de son dans le langage, rien à voir avec ta définition. Voilà, je sais que ça n'intéressera pas grand monde, mais je ne pouvais pas laisser passer une telle erreur. Mais t'inquiète, à ce niveau ça commence à devenir technique, donc c'est pas grave que tu saches pas. ^^

Tu confonds phonème qui est une unité élémentaire de prononciation et homophone qui, comme son nom l'indique, produit les mêmes sons (et donc se prononce pareil).

Certains auraient du réviser leurs cours de français avant de s'aventurer à poster quoi que ce soit