Amendonné, faut faire gaffe

Par vingt-cainque - 12/12/2022 14:20 - France - Calvisson

Aujourd’hui, je bosse en distanciel avec un collègue toulousain et un collègue marseillais. Ils ont tous deux un fort accent. Sans m’en rendre compte, j’ai commencé à refaire leur accent lorsque je leur répétais ce qu’ils disaient pour nous mettre d’accord. VDM
Je valide, c'est une VDM 3 180
Tu l'as bien mérité 664

Dans la même collection

La reloue

Par Anonyme - 21/02/2024 22:22 - France - Corbeil-Essonnes

Aujourd'hui, légèrement alcoolisée en soirée, je discute avec un garçon plus que charmant. Je perçois un accent et je le lui fais remarquer. Il me dit qu’il n’a aucun accent. J’insiste en lui disant qu’il vient sûrement du Sud-Ouest. C’est seulement après deux heures que je comprends qu’il a un cheveu sur la langue. VDM
Je valide, c'est une VDM 1 114
Tu l'as bien mérité 1 019

Top commentaires

Pour le coup, on peut dire que vous avez mis l’accent sur la ‘‘répétition involontaire’’

MirabellePrune 36

Mi-sudiste mi-nordiste ayant perdu mon accent. J'ai aussi tendance à copier machinalement tous accent qui traîne, ou prendre l'accent du nord/sud quand je parle de ma famille, selon où ils vivent. Pour l'instant personne ne s'en est offusqué. Espérons que ça durera.

Commentaires

Pour le coup, on peut dire que vous avez mis l’accent sur la ‘‘répétition involontaire’’

L’accent des sudistes est magnifique ! Toujours imité jamais égalé

Question de point de vue. Cet accent me donne l'envie de me crever les tympans.

Grinchouilloux 12

Quand il est léger, c'est sympa. Sinon, c'est vite soulant et pas toujours compréhensible...

MirabellePrune 36

Mi-sudiste mi-nordiste ayant perdu mon accent. J'ai aussi tendance à copier machinalement tous accent qui traîne, ou prendre l'accent du nord/sud quand je parle de ma famille, selon où ils vivent. Pour l'instant personne ne s'en est offusqué. Espérons que ça durera.

Surtout que ce n’est pas le même accent. Bravo! :D

Ah, moi j'ai un réflexe assez embêtant, quand je parle à quelqu'un si je ne fais pas attention, je me mets à lui parler avec les mêmes accents et inflexions. J'ai déjà eu des étrangers qui me demandaient si le français était ma langue maternelle, parce que je me mettais à parler en imitant leurs erreurs de prononciation et autre accent >_<