Aujourd'hui, mon correspondant américain repart chez lui. J'ai encore du mal à comprendre l'anglais, cependant j'ai bien compris : "I had sex with your girlfriend." VDM
Collection
Repas de famille
Les questions sur ton célibat, le gratin brûlé et le cousin qui sait tout : le repas de famille, sport de combat.
Dans la même collection
Aujourd'hui, je demande à mon copain en voyage à l'autre bout du monde si tout se passe bien : "T'inquiète chérie, beaucoup d'Anglaises mais à part "French kiss", "You're beautiful" et "Sex", je comprends rien." VDM
Communication breakdown
Aujourd'hui, je reçois mon correspondant anglais. Ma mère n'a compris qu'au bout de deux heures qu'il ne parlait pas français. VDM
Aujourd'hui, cours d'anglais. Je suis la seule de ma classe à ne pas avoir reçu de nouvelles de mon correspondant américain. Le mien est en prison. VDM
Aujourd'hui, je suis en voyage aux États-Unis pour le boulot. Mon ex m'a envoyé un SMS pour savoir si j'étais bien arrivée, et pour me dire de faire attention à moi. Mon petit ami ne m'a rien envoyé du tout. VDM
Aujourd'hui, je viens de terminer une partie de jambes en l'air avec ma conquête du soir quand elle conclut : "Bon faut que j'y retourne, mon copain doit se demander où je suis". Ah. VDM
Ah, c'était ça l'odeur ?
Aujourd'hui, ça fait deux semaines que ma correspondante américaine est arrivée chez moi. Aujourd'hui, elle a pris sa première douche. VDM
Aujourd'hui, ma copine me propose une après-midi d'adieu car je déménage aux États-Unis avec ma famille. N'en pouvant plus d'attendre, je suis arrivé chez elle avec un peu d'avance. Elle avait apparemment prévu de dire d'abord au revoir à mon frère. VDM
Aujourd'hui, ma correspondante australienne, une véritable bombe sexuelle, me demande de lui parler français. Sûr de moi, je lui livre alors le fantasme qu'elle m'inspire. Elle est bilingue. VDM
Bilingue
Aujourd’hui, mon chéri est américain et les seuls mots français qu’il connaît sont surtout des insultes. Typique ! Ce soir, pris de court quand ma mère lui a demandé en Visio : "Ça va ?" en français, il a arrêté de respirer et a finalement sorti en panique un superbe "Oui oui… salope !" VDM
Aujourd'hui, j'ai passé la nuit chez un ami, et il a reçu un appel d'un pote. Étant juste à côté, j'ai entendu la conversation. "Alors, tu l'as baisée ?" Regard gêné de mon ami. "Elle est chez toi, là ? Elle a entendu ?" Oui. VDM
Top commentaires
Feever21 43
Tu as mal compris il a pris un schweps avec ta copine ! What do you expect ?
Zombidow 11
elle avait peut etre envie de decouvrir une autre langue
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (180)
danube69 10
quand on accueille un corresppndant, on partage sa vieo avec lui.
Clafout_hihi 12
cadeau d adieu! trop cute!
wagadi 1
Au moins, il aura tout visiter de la France...
olivier_84 22
Et en partant il a dit : "I'm sexy and I know it" !
BrandonNW 21
Tu lui répondras: That makes us even
fred04100 25
je connais une petite française qui va avoir une bonne discussion en français d'ici peu ;-)
patatinette 21
Tu l'as bien mérité! Tu vois pas un truc gros comme une maison...?
mthica 11
La barrière de langue, n'a visiblement pas empêcher ta copine a mettre la sienne partout.
InMeITrust 23
J'espère que tu as compris sur le moment et pas réalisé juste après qu'il soit parti :) J'imagine la scène "I had sex with your girlfriend" "oh thanks buddy!" 5mins later "quooooooi?! Motherfuc*eeeeeer!!!!!" Ce sont des choses qui arrive, le charme américain..
draylen 14
ça fait aussi une bonne blague à dire à quelqu'un que tu risque de ne jamais revoir.