Aujourd'hui, je vais à la gare retirer mon billet de train. Il ne manque plus à la nana du guichet que mon nom. "Dos Santos", lui dis-je. "Ah ! Doss SSantoss", qu'elle répond. - "Oui, oui, mais on peut le prononcer à la française, hein." - "Désolée, monsieur, j'ai un cheveu sur la langue." VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, à la gare, je n'arrive pas à composter mon billet. Je demande à un agent qui me répond : "It's okay !" Non, non, je n'étais pas dans un pays anglophone, mais à Nice. Je parlais français, mais effectivement, je n'ai pas toujours le réflexe d'articuler. VDM
Aujourd'hui, je prends le train. En face de moi se trouve un homme très charmant qui ne cesse de me sourire. En descendant à son arrêt il me dit "au revoir". Stressée, je n'ai rien trouvé de mieux à dire que "merci". VDM
Aujourd'hui, je suis allée chercher une écharpe qu'une amie avait oubliée dans un train. Dans cette ville, on parle "allemand". Au bout de deux minutes de balbutiements intenses, le gars du guichet me dit en arborant un sourire en coin : "Au fait, je parle français, mais ça me faisait marrer." VDM
Aujourd'hui, je prends le train. Une femme monte avec un gros chien qui ne se gêne pas pour déranger les passagers. Lorsqu'il se met à me renifler les pieds, je hausse le ton contre sa maîtresse afin qu'elle le calme. J'ai alors pu voir qu'elle portait un brassard "Douanes". VDM
Aujourd'hui, je travaille au bar des TGV. Un client s'avance pour être servi et je lui lance un joyeux : "Bonjour, monsieur !" Il me répond d'un air un peu irrité : "Non, c'est madame !" J'ai tenté de me justifier en lui disant que c'est sa moustache qui m'avait induit en erreur... VDM
Aujourd'hui, je prends le train et m'assois devant une vieille dame qui veut engager la conversation. Trop fatiguée, je lui réponds : "Sorry, I don't speak French" et je m'endors. Une heure plus tard, je me réveille et lui demande : "Vous avez l'heure, s'il vous plaît ?" VDM
Aujourd'hui, la gentille dame à qui je raconte ma vie dans le train depuis dix minutes m'annonce qu'elle ne parle pas français. VDM.
Aujourd'hui, en achetant mon ticket de RER à Alma-Marceau, je demande aussi le numéro de téléphone de la charmante guichetière que je trouve très mignonne, ce qu'elle refuse poliment. Je repars et entends dans mon dos : "Mais tu rêves t'es trop moche." Elle avait oublié de couper son micro... VDM
Aujourd'hui, je me suis trompé de train. Paniqué, je vais voir le contrôleur pour lui demander où descendre pour pouvoir revenir rapidement à mon point de départ, et prendre un train dans la bonne direction. Réponse : "Donc vous n'avez pas de billet pour ce train ? Je vais vous mettre une amende." VDM
Aujourd'hui, je rentre chez moi. Mon premier train a 10 minutes de retard à l'arrivée et je me dépêche de changer de gare pour ma correspondance. J'arrive dans la seconde gare, je m'assois, puis je reçois quelque chose dans les cheveux. Une crotte de pigeon. Je n'ai pas de mouchoirs et j'ai encore trois heures de train. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
bipdelo 9
- bah enlevez le !
sabra 0
On dit pas la nana du guichet mais la gentille femme qui se trouvait au guichet... Sinon je vois pas où est la VDM, moi aussi j'ai un cheveu sur la langue, mais dans ton cas tu pouvais pas savoir...
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (90)
Asph 0
#64, Je t'avoues ne pas bien comprendre ton commentaire à mon endroit. En effet il m'arrive de faire des fautes de syntaxe et de conjugaison, d'autant que j'ai écrit ce dernier message fort tard dans la nuit, mais, comme mon petit camarade F-R, je fais très attention à l'orthographe. La syntaxe de ma première phrase est un peu bidon et je n'ai pas mis les négations complètes - en même temps faut vivre avec son temps, à part les correcteurs de l'Agrégation de Français, je vois vraiment pas qui ça peut choquer - mais je n'ai pas détecté de fautes d'orthographe. Promi, jferé atension la prochèn x,, jveu anbeté persone chui jantiyeu. Quand à la culture, je disais justement que j'en manquais, alors on va dans le même sens, ami légumineuse - ou cucurbitacée ? Et je suis effectivement sur facebook, mais je suis une fille et je suis tellement nulle en culture générale que je ne savais même pas qu'il y avait un groupe VDM ! VDM pour moi !
ConcombreMasqué 1
@67 je m'adresse à F-R, pas à toi... pas de problèmes. :)
Asph 0
Concombre, c'est juste que tu m'avais désignée numériquement :p
Par principeTLBM 0
Asph, je suis contente que tu reconnaisse que penser que j'étais raciste au vu de ma blague était prématuré, je te remercie. sincèrement (aucune ironie dans ces propos). Et loin de moi de penser que tu es débile, ou que tu es une no-life etc... c'est pas mon genre de vouloir vexer les gens gratuitement ou de répondre par l'agressivité juste pour "casser" l'autre et me réjouir de la petite gue-guerre qui s'en suit. Pour preuve, les attaques non fondées, je les ignore ou y répond stupidement. Pour ce qui est de la blague...si elle t'a énervé, je le regrette, l'humour est subjectif et j'aurais du me douter qu'avec certains ça passe et d'autres ça casse. En tous cas l'essentiel c'est que j'espère t'avoir rassuré quand à ma bonne foi, et l'absence de toute pensée raciste venant de ma part. Pour ce qui est du staff, j'espère que si elle a été modérée c'est plus pour l'encre qu'elle a fait couler que pour son caractère "raciste" ou "cliché".
Jekyl 0
Je ne connais qu'un seul Dos Santos, blaguant avec son nom de famille, et capable d'écrire une VDM avec... Liberez DOSSS SANTOSSSS ! Bonjour Philipe ;-)
Navythida 0
N'importe quoi la tournure dans les commentaires... Y'a pas quelqu'un qui veut déclencher le point Godwin là ?! Je savais pas que portugais et espagnol c'était des races. On en apprend tous les jours dites-donc. Sinon, je vois pas où est la VDM...
La Chose 7
Han, Tonton Édouard ? =D J'ai de la famille Doss Ssantosse :)
Axis 0
Ah t'es joueur de foot au RCS ? :D
MiSs BoOp 0
un fan du RCS iCi, nan mais j'hallucine :| MDR
Quiche 6
#72 la vie de merde c'est qu'il a corrigé la fille en pensant qu'elle s'efforçait de prononcer les "S" comme il faut, alors qu'elle avait juste un cheveux sur la langue et qu'elle ne le faisait pas exprès. C'est gênant.