Aujourd'hui, je suis prof d'allemand en collège et alors qu'on parlait de l'holocauste, l'un de mes 3ème dit : "Mais madame le low cost c'est quand ça coûte pas cher... " VDM
Collection
Black Friday
-70 % sur un truc dont vous n'aviez pas besoin, une bousculade et un panier qui plante au paiement. Merci le vendredi noir.
Dans la même collection
Aujourd'hui, je suis prof d'allemand en collège et alors qu'on parlait de l'holocauste, l'un de mes 3e dit: "mais madame le low-coast c'est quand ça coûte pas cher..." VDM
Aujourd'hui, prof d'une classe de 1èreS, alors que corrige des compositions d'histoire, je lis: "les Juifs sont les bouquets-misères des Allemands." J'ai dû relire cette phrase à voix haute plusieurs fois pour comprendre. VDM
Aujourd'hui, comme depuis toujours, je suis nulle en allemand. En classe, voyant que je viens d'obtenir 9/10 à un devoir, je lâche un "PUTAIN !" retentissant. Le prof se retourne et me lance : "Oui, à moi aussi, ça m'a fait le même effet." VDM
Aujourd’hui, prof d’histoire-géo dans un collège, je corrige des copies de 3ème: "Hitler est arrivé au pouvoir en Allemagne en 1933 en devenant bachelier". VDM
Aujourd'hui, oral du bac, allemand. Alors que j'essaie d'expliquer un texte, le prof me regarde, lève les bras au ciel et s'écrie : "Es ist eine Katastrophe !" De tout l'entretien, c'est la seule chose que j'ai comprise. VDM
Aujourd'hui, je suis prof d'allemand et une élève demande : "Monsieur, ça veut dire quoi, 'Nationalität' ?" Comme souvent, pour des mots que l'on peut deviner, j'explique : "C'est transparent." Étonnée, elle me répond : "Mais il y a beaucoup de mots en allemand qui veulent dire 'transparent'." VDM
Collé
Aujourd'hui, interrogation d'allemand. La prof me dévisage longuement, s'empare de ma copie, la décore d'un 0/10 et ajoute : "Faire une antisèche, c'est idiot. Appuyer sa tête sur la main frauduleuse, c'est pire. Mais ne pas se rendre compte que l'encre n'était pas sèche, c'est impardonnable !" VDM
Aujourd'hui, au lycée, cours d'allemand. La prof : "Bien, alors aujourd'hui, nous allons traduire une chanson de Tokio Hotel [...]" VDM
Aujourd'hui, en MFR, je surveille l'étude du soir. Deux élèves de 4ème commencent à parler fort: "Moi je me rase la moustache". La deuxième lui répond : "T'es folle tu vas ressembler à Hitler !" Sa réponse m'a laissée sans voix : "C'est qui Hitler ?" VDM
Aujourd'hui, vendeur dans le prêt-à-porter haut de gamme, je sors mon "argument choc" en plaisantant pour justifier le prix élevé de nos articles : "Ce n'est pas du 'made in China', madame." Ce n'est que lorsque j'ai vu la tête de la cliente que j'ai compris la boulette. VDM
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (0)
Pas encore de commentaires