Aujourd’hui, en remplacement dans une classe de CM2 j'explique aux élèves que l'on va travailler sur Jean Dubuffet. Une élève me répond "Oh génial Maîtresse, j'adore manger !" VDM

Aujourd'hui, grâce à une promotion inattendue dans mon travail, je dois quitter la France et déménager à Liège. Ma fille a fondu en larmes. Peur de quitter son école ou ses amis ? Apparemment non. Son institutrice s'amuse juste à raconter à l'école que les Belges mangent les enfants. VDM

Payer sa dette

Aujourd'hui, en week-end entre "célibataires" à l'étranger, je discute avec un garçon charmant de ma vie à Bruxelles. Il me dit y avoir vécu deux ans. Je m'enthousiasme et lui demande ses impressions sur la ville et comprend alors qu'il ne connaît que le quartier de Saint-Gilles. C'est-à-dire, sa prison. VDM

Aujourd'hui, je suis aux USA pour un an. Une fille de mon cours d'Histoire me demande : "Vous avez des chevaux en Belgique ? — Euh, oui..." Et, après une minute de réflexion, elle ajoute : "Et des chiens...? Et des chats...?" VDM

Tu me prends pour quoi ?

Aujourd'hui, je suis belge et mon mari est français. Après m'avoir rappelé que les études sont beaucoup plus faciles en Belgique qu'en France, ma belle-mère m'a demandé si le Master que je suis en Belgique était du niveau du bac français. VDM

Aujourd'hui, j'ai félicité une famille de touristes belges pour leur parfaite maîtrise du français. Puis j'ai réfléchi. VDM

Aujourd’hui, prof en SEGPA, retour du stage pour mes élèves de 4ème. Je leur demande de lister et d'expliquer des activités observées ou réalisées. Une élève, stagiaire en animation : "J'ai donné une carotte à Pirate le lapin." VDM

Aujourd'hui, étudiante chinoise en France, je viens parler de mon pays à une classe de CE2. Beaucoup de questions intéressantes de leur part sur notre mode de vie, mais surtout celle-ci : "Non mais franchement, quand vous parlez chinois, vous comprenez ?" VDM

Aujourd'hui, je suis étudiante d'échange belge au Canada. En cours de géographie, pour ne pas répondre à la question : "Quel type de gouvernement y a-t-il en place dans votre pays ?", j'ai dit que j'étais française. VDM

Aujourd’hui, enseignante en CM2, nous rencontrons le mot Estonie. Après avoir situé ce pays, je leur demande s'ils connaissent les pays voisins. Pour les aider je commence : "l’Estonie, la Lituanie et...?" Un élève qui me dit très sérieusement : "Bah ! La Lamborghini, non ?" VDM