Aujourd'hui, j'ai proposé à mon mari, originaire d'Irlande, de parler un peu anglais à la maison pour que notre futur enfant ait une seconde langue maternelle. Il a trouvé l'idée intéressante, mais a voulu aller plus loin : il désire lui apprendre l'elfique. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Dans la même collection
Aujourd'hui, je propose à mon mari de mettre des dessins animés en anglais à notre fille pour qu'elle soit bilingue. Sa réponse : "D'accord, mais il ne faudra pas lui mettre les sous-titres, elle pourrait tricher en les lisant." Notre fille a un an et demi. VDM
Brian, sors de la cuisine, va.
Aujourd'hui, je suis tellement nulle en anglais que le père de ma famille d'accueil en Australie apprend le français pour pouvoir parler avec moi. VDM
Syndrome de l'imposteur
Aujourd'hui, une amie sort avec un Anglais depuis peu, elle est sous son charme et envisage de faire sa vie avec. Elle m'invite pour faire les présentations. Il a un peu de mal à s'exprimer en français et, pour le mettre à l'aise, je parle en anglais (je suis bilingue). Ce mec ne parle pas anglais. Il est français. VDM
Yes, I speak English!
Aujourd'hui, après des mois d'apprentissage de l'anglais, je me suis rendu compte qu'un nouveau-né apprendra plus vite à marcher que moi à apprendre l'anglais en vivant dans un pays anglo-saxon. VDM
Stratégique
Aujourd'hui, je suis fiancée avec un jeune franco-espagnol. Sa maman à pris l’habitude de reprendre ses fils dans sa langue maternelle pour ne pas que je comprenne. Étudiante en Espagne, je maîtrise maintenant parfaitement la langue. Aujourd’hui, pour la première fois, elle s’est exprimée en italien. VDM
Aujourd'hui, je regarde le Seigneur des Anneaux en anglais sous-titré français avec mon copain. Lors d'une scène entre Aragorn et Arwen, mon copain me sort : "il était vraiment dur l'anglais là, j'ai rien compris". Ils se parlaient en elfique. VDM
Aujourd'hui, nous avons invité un couple américain à diner. Ravi, j'en ai profité pour parfaire mon anglais. Au bout d'un quart d'heure, d'une voix timide, notre invitée m'a dit : "Phil, s'il te plait, parle français ; on te comprend mieux." VDM
Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM
Ah, toi aussi ?
Aujourd'hui, en vacances à Reykjavik, un jeune homme me demande en mauvais anglais de lui indiquer une direction. À mon tour je tente moi aussi laborieusement des explications. C'est lorsque j'ai échappé un, "Zut c'est trop compliqué" qu'il s'est rendu compte que j'étais française. Et lui aussi. VDM
Aujourd'hui, mon mec est tellement nul en anglais que quand j'ai voulu lui faire le coup du "Ça veut dire quoi 'Marry me' ?" il m'a répondu : "Bah, va sur Google traduction." VDM
Top commentaires
layla57 38
Pas mal sur un C.V :)
ptitkinou 16
Il s'appellera Dobby ?
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (222)
GTmoi 27
Le futur meilleur ami de ton enfant doit déjà apprendre la langue des nains. Legolas et Gimli, inséparables même en 2013.
chipstercrok 20
Vous devriez rencontrer les parents de la petite qui ressemble a gollum, ça donnerait de beaux échanges !
superbil 19
Sa pourra lui servire quand il sera plus grand lol
Superscaca 21
Ça peut toujours servir j'ai jamais essayé de parler avec des moucherons :P
Boldairr 17
Le rapport avec les Elfes ? Ils me semble pas que les Elfes soient des moucherons je crois
doigtsdanslenez 31
Moi aussi je veux apprendre l'elfique !
ShiYips 26
L'elfique? Et puis quoi encore ! Le klingon ok mais faut pas dépasser les bornes !
P0utchy 26
Depuis le temps, y'a tellement de gens qui parlent le klingon, c'est démodé... Un peu de renouveau que diable !
Ashralam 25
je vois l'entretien : "bien, je vois que vous n'avez rien de spécial, De nos jours tout le monde doit parler anglais, quelles sont les compétences qui pourraient se démarquer de vos concurrents ? Car pour être franc vous n'avez pas de grandes chances d'être retenu -je parle l'elfique -Ah mais il fallait le dire, suilad (bienvenue) "
Pitouchal 32
Je connais pas ! C'est le language des Elfes ! :) Direction ~~~~> []
anlouiz 5
Attends, ça aurait pu être pire: de la Guiness dans le biberon!
shoushoun_etteu 20
rapport entre lui apprendre les langues et la bierre dans le biberon ? [ A moins qu'il veuille lui apprendre a être un "futur alcoolique" ? tu commence par la bière tu fini par la votka -cliché bonjour!]
death2life 37
Faudrait mieux lui apprendre l'espéranto!!
death2life 37
Quoi que sur le CV l'élfique fait plutôt classe
Riki 33
Ouai enfin niveau intérêt et utilité les différents langages elfiques sont largement devant l'espéranto. ^^
death2life 37
oui,mais l'espéranto a pour but d'être une langue universel,même si il n'y a pas grand monde qui le parle