Aujourd'hui, j'ai appris que je ne pourrai pas partir en échange universitaire en anglais à Chicago malgré mon excellente moyenne dans cette langue. Motif : mon niveau en allemand n'est pas suffisant. VDM
Collection
Repas de famille
Les questions sur ton célibat, le gratin brûlé et le cousin qui sait tout : le repas de famille, sport de combat.
Aujourd'hui, je me suis fait recaler pour une alternance chez Lidl en France à cause d'un niveau d'allemand insuffisant, alors que je travaille en ce moment même chez Lidl en Allemagne et parle allemand toute la journée. VDM
Aujourd’hui, étant en voyage en Allemagne, j’essaye de parler allemand avec mes petits cousins. Je ne savais pas que mon niveau était si nul pour que ma tante vienne me dire d’arrêter, parce que : "Ça ne fait qu’empirer le niveau des petits." VDM
Aujourd'hui, j’apprends que je n’ai pas obtenu mon année, alors que j’ai la moyenne sur chacun des deux semestres. La raison ? Un 7/20 sur une matière, sachant qu’une note en dessous de 8 est éliminatoire dans cette université. VDM
Aujourd'hui, je suis rentré d'un séjour d'un an aux USA pour mes études. Je suis si mauvais en anglais que finalement, c'est le fils de ma famille d’accueil qui a appris à parler français. VDM
Aujourd'hui, oral d'allemand pour le bac. Je pensais avoir assez bien réussi jusqu'au moment où, à la fin de l'oral, l'examinatrice m'a demandé : "Vous avez eu des cours d'allemand, cette année, dans votre lycée ?" VDM
Aujourd'hui, j'ai découvert le secret pour rater un oral d'anglais : parler allemand sans s'en rendre compte. VDM
Aujourd'hui, je veux utiliser mon droit individuel à la formation pour apprendre une langue étrangère. Ma DRH a refusé, au motif qu'il s'avère que je "ne maîtrise pas" la langue que je souhaite apprendre. VDM
Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM
Aujourd'hui, à la recherche d’un stage dans le cadre de Master, je reçois une réponse négative suite à une candidature. La raison de ce refus ? Je ne parle pas français couramment. Je suis français. VDM
Aujourd'hui, j'ai appris que je m'étais trompée dans le choix de la langue lors de mon inscription à un concours. Plus aucune modification n'est possible. J'ai désormais 7 jours pour devenir bilingue chinois. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
SowStraange 0
C,est quoi le rapport de l'allemand si tu t'en vas à Chicago ?
Arkanon 28
Ah le principe des moyennes... Le problème n'est, semble-t-il, pas le rapport entre l'allemand et Chicago mais le fait qu'il a été nul dans cette matière et qu'il est puni par ce biais. Je n'approuve pas le procédé, donc VDM car on devrait avoir le droit de ne pas être génial dans toutes les matières... À part ça, étudie mieux l'allemand, la prochaine fois tu pourras partir à Venise...
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (64)
Switty Ember 0
#16 --> + 1!! Mais #15 a dû oublier un mot genre "milliers"...
MSephi 31
#18: Moi j'ai cru tout simplement que c'était parce que c'était marrant parce que moi ça m'a fait rire (même si je savait que c'était involontaire) le coup du "il y a plusieurs dizaine d'Allemands à Chicago!!" XD
Niuk 19
#16+#17 > Ou pas, l'ironie et le second degré est présent dans le message du #15. VDM sinon, c'est con de manquer un truc de ce genre pour de l'allemand :s
metal_addict25 22
#15 De plus il y avait tellement d'allemands à Chicago qu'ils avaient pensé renommer cette ville Chicagenhërwissen, sisi
Laorita 3
Non, le nombre d'habitants d'origine allemande n'a rien à voir. Seulement je pense que ce voyage est contingencé, il y a un nombre de place limité. Donc la sélection c'est les notes, et on choisit les meilleurs, en anglais, puis en allemand etc ... Vraiment VDM, parce que c'est bien triste que ce ne soient que les excellents qui puissent partir à l'étranger.
MSephi 31
#22: +1 , surtout que ces "excellents" parlent peut-être bien moins bien Anglais que lui ;)
Barbiee 0
c vraiment n'importequoi srx >< ma pauvre
lithea 17
De toute façon, on peut très bien avoir des moyennes éclatantes dans une langue, et être absolument incapable de la parler dans des situations concrètes ! Par exemple, je suis capable de faire un exposé sur la Wiedervereinigung (à mes souhaits, merci) et d'en expliquer les conséquences, mais pour demander si cette petite veste irait bien avec cette adorable petite jupe et quelles chaussures je devrais mettre avec la jupe en question, bizarrement, ya plus personne. (exemple superficiel choisi tout à fait au hasard)
inmyface 0
Je confirme, je valide et je compatis, c'est une VDM.
weezy 2
#15 Je trouve pas que le fait qu'il y ait plein d'Allemands à Chicago soit une raison, on refuse pas les erasmus qui viennent à Paris sous prétexte qu'ils parlent pas chinois et qu'ils pourraient se retrouver dans le 13ème. ^^ Bon je valide c'est une VDM, c'est vrai que c'est mal foutu mais en même temps ils veulent récompenser les très bons élèves en général et si tu as des lacunes dans certaines matières, tu n'en fais pas partie. =(