Soyez pas relous

Aujourd'hui, en Espagne, je croise une jolie femme que je tente d'aborder avec mes rudiments d'espagnol en lui demandant l'heure. Elle me répond dans un français parfait : "Regarde sur ton téléphone, débile !" VDM

Aujourd'hui, au Mexique pour un stage, lors d'une soirée, un homme ivre m'a sauvagement insultée en me qualifiant de menteuse parce que "je danse trop bien pour être française". VDM

Le début d'une rixe potentielle

Aujourd'hui, en voyage dans le pays d'où je suis natif, un local me demande si mon séjour me plaît, et je lui réponds par l'affirmative. Se tournant vers sa compagne, il lui dit dans le plus grand des naturels : "Demande-lui du fric, il a l'air con", croyant que je ne comprendrais pas. VDM

Aujourd'hui, en sortant d'une boutique, un homme visiblement très pressé me bouscule. Je laisse échapper un "Holà !" montrant mon mécontentement. Il me répond "Holà" avec un grand sourire. J'ai juste oublié que j'étais en Espagne : j'ai salué mon "agresseur". VDM

Le mec relou du jour

Aujourd'hui, en allant chez le coiffeur dans une galerie marchande, un monsieur manque de me foncer dessus avec son Caddie. Je prends l’Escalator, et j'entends derrière moi des contestations. Après que j'ai compris qu'il s'adressait à moi, il se met à applaudir. Je fais pareil en retour ironiquement, puis le mec me traite de connasse. VDM

Ah, toi aussi ?

Aujourd'hui, en vacances à Reykjavik, un jeune homme me demande en mauvais anglais de lui indiquer une direction. À mon tour je tente moi aussi laborieusement des explications. C'est lorsque j'ai échappé un, "Zut c'est trop compliqué" qu'il s'est rendu compte que j'étais française. Et lui aussi. VDM

Duolingo

Aujourd'hui, je flâne au marché et m'arrête devant un stand de maroquinerie. Je regarde quelques articles sans rien toucher, ni acheter. Je m'éloigne et là le camelot ronchonne et m'insulte dans une langue étrangère, en m'invitant à pratiquer un acte sexuel à ma mère. Surprise pour lui, je lui réponds dans la même langue. VDM

Aujourd'hui, pendant un voyage d'études en Espagne, je tente de draguer un serveur magnifique. La prof d'espagnol m'a reprise sur la structure de ma phrase. VDM

Aujourd'hui, je suis en vacances en Espagne. Une femme m'aborde dans la rue et me tend un tract des témoins de Jéhovah. J'écoute son discours 10 bonnes minutes et lui dis à la fin que je suis française, pensant m'en débarrasser plus vite. C'est avec joie qu'elle a tout recommencé en français. VDM

Aujourd'hui, je suis dans un bar à Londres. Un type un peu lourd vient me parler et je décide alors de jouer l'idiote. "I don't understand, I'm French." - "Ah bah ça tombe bien, moi aussi !" Eh merde... VDM