Aujourd'hui, après des mois d'apprentissage de l'anglais, je me suis rendu compte qu'un nouveau-né apprendra plus vite à marcher que moi à apprendre l'anglais en vivant dans un pays anglo-saxon. VDM
Collection
Automne : Feuilles et Fous Rires
Quand les feuilles tombent, les rires montent. Découvrez des histoires automnales croustillantes comme des feuilles séchées !
Aujourd'hui, je suis rentré d'un séjour d'un an aux USA pour mes études. Je suis si mauvais en anglais que finalement, c'est le fils de ma famille d’accueil qui a appris à parler français. VDM
Aujourd'hui, je m'aperçois que les cours d'anglais de ma nièce sont plus élaborés que les miens. Je suis à la fac. Elle a 7 ans. VDM
Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM
Aujourd'hui, je suis tellement nulle en anglais que le père de ma famille d'accueil en Australie apprend le français pour pouvoir parler avec moi. VDM
Aujourd'hui, j'ai proposé à mon mari, originaire d'Irlande, de parler un peu anglais à la maison pour que notre futur enfant ait une seconde langue maternelle. Il a trouvé l'idée intéressante, mais a voulu aller plus loin : il désire lui apprendre l'elfique. VDM
Aujourd'hui, je suis tellement nul dans la langue de Shakespeare que ma famille d'accueil anglaise, chez qui je vis dans le but de me perfectionner dans cette langue, a téléchargé un traducteur et me parle en français. Tout le temps. VDM
Aujourd'hui, ça fait bientôt deux mois que je suis en Angleterre pour parfaire mon anglais en travaillant dans une crèche. Mon accent est tellement naze que la trentaine d'enfants me surnomme "Funny Voice". VDM
Aujourd'hui, et depuis toujours, je suis archi nulle en anglais. Durant la nuit j'ai rêvé que j'en passais un oral. Je me souviens de certaines phrases parfaitement et je vérifie avec le site Reverso. Et bien je parle anglais parfaitement, en rêve. VDM
Aujourd'hui, mes parents ont instauré une demi-heure de télé en anglais quotidienne, adaptée à mon niveau. J'ai donc droit à une demi-heure de Babar en anglais tous les jours. VDM
Aujourd'hui, passionné d'anglais, je fais mon entrée à la fac en espérant me perfectionner. Notre prof vient de nous chanter l'alphabet. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
racesapart 13
je te comprends tellement !! j'habite en Angleterre depuis 6 ans et ça veut pas non plus...
casperwoman 29
Ça dépend. Mon mari a mis 17 mois pour apprendre à marcher ^^
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (4)
casperwoman 29
Ça dépend. Mon mari a mis 17 mois pour apprendre à marcher ^^
racesapart 13
je te comprends tellement !! j'habite en Angleterre depuis 6 ans et ça veut pas non plus...
Grinchouilloux 22
Moi, je comprends pas, y a rien de plus facile que l'anglais ! Conjugaisons hyper simples, adjectifs invariables, les objets ne sont pas genrés... Aaah si, les verbes irréguliers.. ouais mais nan, rien de méchant non plus ! Si seulement j'avais pu partir vivre à l'étranger dans ma jeunesse.... Être bilingue et ne pas en avoir l'utilité... VDM.
racesapart 13
t'as de la chance mais c'est pas aussi facile pour tout le monde...
Grinchouilloux 22
Solution : rentrer à la maison, laisser tomber les langues et trouver autre chose à faire...
Prajac 34
Va dans le bush, attention au carter, si ton moteur fait reagan, reagan, reagan, tout va bien :-) Des personnes sont si pessimistes qu'elles se demandent si elles n'iraient pas plus vite à apprendre à marcher à leur plâtre que de remonter la pente :-) Essaye de ne plus parler français du tout, même avec tes amis, tu devrais progresser plus vite. Buena vida.